LUCENE-5307: Fix topScorer inconsistency in handling QueryWrapperFilter inside ConstantScoreQuery, which now rewrites to a query removing the obsolete QueryWrapperFilter