OPENJPA-2409 enable persistenceXmlFile parameter to handle classpath resources as well. contributed by rmannibucau, txs! applied with small changes and doc improvements