PROTON-342: Added a note to README about using DESTDIR. Also includes a link to explain how its meant to be used.