QPID-4990: Change mailing list descriptions; indicate the list addresses at the top-level; promote subscribe higher on the page