QPID-5062: pass through security details from SSL transport to enable EXTERNAL authentication (merged from r1512346)