QPID-5026: make receivers target and senders source configurable, defaulting to the named node if not specified