QPID-4973 : [Java Broker] Refactor DurableConfigurationStore interface to be in terms of ConfiguredObject rather than implementation classes