OPENJPA-1979: reference column name starting with single-quote *not* delimited as they have special semantics for non-standard constant join