[MNG-3876] moved maven-artifact to retired now that the code has been merged in Maven 3.x maven-compat module
Changed paths:
maven/artifact/
maven/retired/artifact/