AccessControlSitetreeTransformer: Use pub ID and area to resolve access controller -> be independent of web application URL.
Changed paths:
lenya/trunk/src/modules/sitetree/java/src/org/apache/lenya/cms/cocoon/transformation/AccessControlSitetreeTransformer.java