Use lowercase extension for images (often necessary on Windows). This fixes bug 41866. Thanks to Richard Frovarp for the patch.
Changed paths:
lenya/trunk/src/modules/resource/java/src/org/apache/lenya/cms/site/usecases/CreateResource.java