fixed bug: if a node's id starts with the id of one of its siblings, it was not highlighted in the tree of the site area.
Changed paths:
lenya/branches/BRANCH_1_2_X/src/webapp/lenya/resources/javascript/tree.js