thanks to Gregor Imboden the build.sh returns a status for further usage, e.g. automatic build testing
Changed paths:
lenya/trunk/build.sh