add checkbox to inhibit display of zero-hitting rules; display both today and yesterday's logs by default, since timezone issues mean that the switch between 'today' and 'yesterday' happens during the PST workday ;)