Changed createLogFromClass method to return null on recoverable failure, and only throw an exception on unrecoverable failure. This simplifies the code a fair bit.
jakarta/commons/proper/logging/trunk/src/java/org/apache/commons/logging/impl/LogFactoryImpl.java