spamd_plugin.t: make more platform-agnostic by not using a plugin that requires DB_File, and also test to ensure that plugins are really being called on each subsequent request instead of possibly just on the first one