Add test for apache_lookup_uri and regression introduced by the virtual() response flushing workaround.