Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/zh/help.xml 2005/12/20 18:31:12 358064 +++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/zh/help.xml 2005/12/20 18:31:22 358065 @@ -1,31 +1,31 @@ -<page> - -<title>搜索帮助</title> - -<body> -<!--This page is translated by Shanfeng Zhu from Engiish to simplified Chinese!--> -<h3>查询</h3> -使用Nutch搜索, 只需键入一些关键词语. -<ul> - <li>搜索结果只包括含有 <span style="font-style: italic;">所有</span>查询词的网页.</li> - <li>使用双引号将相邻的词作为短语包含起来, 例如, <span style="font-weight: bold;">"New Zealand"</span>.</li> - <li>英文单词之间的符号会触发短语匹配. 因此搜索<span style="font-weight: bold;">http://www.nutch.org/</span> -等同于搜索<span style="font-weight: bold;">"http www -nutch org"</span>.</li> - <li>搜索英文单词不区分大小写, 因此搜索<span - style="font-weight: bold;">NuTcH</span> 等同于搜索 <span - style="font-weight: bold;">nUtCh</span>.</li> - <li>你可以在一个词前面加减号丛而禁止它出现在搜索结果中, 例如, 搜索<span style="font-weight: bold;">football --nfl</span> 会找到讨论football, 但不出现"nfl"的网页.</li> -</ul> -<h3>结果</h3> -在搜索结果中每个匹配的页面都含有如下链结: - -<ul> - <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">网页快照</span>) 显示Nutch下载该网页时的内容.</li> - <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">评分详解</span>)显示Nutch如何给该网页打分.</li> - <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">anchors</span>)显示指向该网页而被Nutch索引的anchor文本.</li> -</ul> - -</body> -</page> +<page> + +<title>搜索帮助</title> + +<body> +<!--This page is translated by Shanfeng Zhu from Engiish to simplified Chinese!--> +<h3>查询</h3> +使用Nutch搜索, 只需键入一些关键词语. +<ul> + <li>搜索结果只包括含有 <span style="font-style: italic;">所有</span>查询词的网页.</li> + <li>使用双引号将相邻的词作为短语包含起来, 例如, <span style="font-weight: bold;">"New Zealand"</span>.</li> + <li>英文单词之间的符号会触发短语匹配. 因此搜索<span style="font-weight: bold;">http://www.nutch.org/</span> +等同于搜索<span style="font-weight: bold;">"http www +nutch org"</span>.</li> + <li>搜索英文单词不区分大小写, 因此搜索<span + style="font-weight: bold;">NuTcH</span> 等同于搜索 <span + style="font-weight: bold;">nUtCh</span>.</li> + <li>你可以在一个词前面加减号丛而禁止它出现在搜索结果中, 例如, 搜索<span style="font-weight: bold;">football +-nfl</span> 会找到讨论football, 但不出现"nfl"的网页.</li> +</ul> +<h3>结果</h3> +在搜索结果中每个匹配的页面都含有如下链结: + +<ul> + <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">网页快照</span>) 显示Nutch下载该网页时的内容.</li> + <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">评分详解</span>)显示Nutch如何给该网页打分.</li> + <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">anchors</span>)显示指向该网页而被Nutch索引的anchor文本.</li> +</ul> + +</body> +</page>
| infrastructure at apache.org | ViewVC Help |
| Powered by ViewVC 1.1.26 |