fileResources.base=El Documento base {0} no existe o no es un directorio legible
warResources.notWar=Doc base debe de apuntar a un archivo WAR
warResources.invalidWar=Archivo WAR inválido o ilegible: {0}
jarResources.syntax=Documento base {0} debe de empezar con ''jar:'' y acabar con ''!/''
resources.alreadyStarted=Ya han sido arrancados los Recursos
resources.connect=No puedo conectar a documento base {0}
resources.input=No puedo crear flujo (stream) de entrada para recurso {0}
resources.notStarted=Aún no han sido arrancados los Recursos
resources.null=El Documento base no puede ser nulo
resources.notFound=Recurso {0} no hallado
resources.path=Trayectoria relativa a contexto {0} debe de comenzar con ''/''
resources.alreadyBound=El Nombre {0} ya ha sido cambiado (bound) en este Contexto
resources.bindFailed=Falló el Cambio (Bind): {0}
resources.unbindFailed=Falló el Descambio (Unbind): {0}
standardResources.alreadyStarted=Ya han sido arrancados los Recursos
standardResources.directory=El archivo base {0} no es un directorio
standardResources.exists=El archivo base {0} no existe
standardResources.notStarted=Aún no han sido arrancados los Recursos
standardResources.null=El Documento base no puede ser nulo
standardResources.slash=El Documento base {0} no debe de terminar con una barra