# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with # this work for additional information regarding copyright ownership. # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 # (the "License"); you may not use this file except in compliance with # the License. You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. fileStore.saving=セッション [{0}] をファイル [{1}] に保存します fileStore.loading=セッション [{0}] をファイル [{1}] からロードします fileStore.removing=セッション [{0}] をファイル [{1}] から削除します JDBCStore.close=データベース接続 [{0}] をクローズ中の例外です JDBCStore.saving=セッション [{0}] をデータベース [{1}] に保存します JDBCStore.loading=セッション [{0}] をデータベース [{1}] からロードします JDBCStore.removing= セッション [{0}] をデータベース [{1}] から削除します JDBCStore.SQLException=SQLエラー [{0}] JDBCStore.checkConnectionDBClosed=データベース接続がnullであるか、クローズされているのが見つかりました。再オープンしてください。 JDBCStore.checkConnectionDBReOpenFail=データベースの再オープンが失敗しました。データベースがダウンしているかもしれません。 JDBCStore.checkConnectionSQLException=SQL例外が発生しました [{0}] JDBCStore.checkConnectionClassNotFoundException=JDBCドライバクラスが見つかりません [{0}] managerBase.createSession.ise=createSession: アクティブセッションが多すぎます managerBase.sessionTimeout=無効なセッションタイムアウト設定です [{0}] standardManager.loading=[{0}] から持続されたセッションをロードしています standardManager.loading.exception=持続されたセッションをロード中にExceptionが発生しました standardManager.unloading=持続されたセッションを [{0}] に保存します standardManager.managerLoad=永続記憶装置からセッションをロード中の例外です standardManager.managerUnload=永続記憶装置にセッションをアンロード中の例外です standardSession.attributeEvent=セッション属性イベントリスナが例外を投げました standardSession.bindingEvent=セッションバインディングイベントリスナが例外を投げました standardSession.invalidate.ise=invalidate: セッションは既に無効化されています standardSession.isNew.ise=isNew: セッションは既に無効化されています standardSession.getAttribute.ise=getAttribute: セッションは既に無効化されています standardSession.getAttributeNames.ise=getAttributeNames: セッションは既に無効化されています standardSession.getCreationTime.ise=getCreationTime: セッションは既に無効化されています standardSession.getThisAccessedTime.ise=getThisAccessedTime: セッションは既に無効化されています standardSession.getLastAccessedTime.ise=getLastAccessedTime: セッションは既に無効化されています standardSession.getValueNames.ise=getValueNames: セッションは既に無効化されています standardSession.notSerializable=セッション [{1}] のためにセッション属性 [{0}] をシリアライズできません standardSession.removeAttribute.ise=removeAttribute: セッションは既に無効化されています standardSession.sessionEvent=セッションイベントリスナが例外を投げました standardSession.setAttribute.iae=setAttribute: シリアライズできない属性です standardSession.setAttribute.ise=setAttribute: セッションは既に無効化されています standardSession.setAttribute.namenull=setAttribute: nameパラメタはnullであってはいけません persistentManager.loading=[{0}] の持続されたセッションをロードします persistentManager.unloading=[{0}] の持続されたセッションを保存します persistentManager.deserializeError=セッション [{0}] をデシリアライズ中のエラーです: [{1}] persistentManager.serializeError=セッション [{0}] をシリアライズ中のエラーです: [{1}] persistentManager.swapMaxIdle=[{1}]秒間アイドルしているセッション [{0}] を保存するためにスワップしています persistentManager.backupMaxIdle=[{1}]秒間アイドルしているセッション [{0}] を保存するためにバックアップしています persistentManager.tooManyActive=アクティブセッションが多すぎます、[{0}]、スワップアウトするためにアイドルセッションを探しています persistentManager.swapTooManyActive=セッションが多すぎるので、[{1}]秒アイドルしているセッション [{0}] をスワップアウトします persistentManager.swapIn=セッション [{0}] をスワップインしています