# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with # this work for additional information regarding copyright ownership. # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 # (the "License"); you may not use this file except in compliance with # the License. You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. htmlManagerServlet.appsAvailable=実行中 htmlManagerServlet.appsName=表示名 htmlManagerServlet.appsPath=パス htmlManagerServlet.appsReload=再ロード htmlManagerServlet.appsUndeploy=配備解除 htmlManagerServlet.appsSessions=セッション htmlManagerServlet.appsStart=起動 htmlManagerServlet.appsStop=停止 htmlManagerServlet.appsTasks=コマンド htmlManagerServlet.appsTitle=アプリケーション htmlManagerServlet.helpHtmlManager=HTMLマネージャヘルプ htmlManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-manager-howto.html htmlManagerServlet.helpManager=マネージャヘルプ htmlManagerServlet.helpManagerFile=../docs/manager-howto.html htmlManagerServlet.deployButton=配備 htmlManagerServlet.deployConfig=XML設定ファイルのURL: htmlManagerServlet.deployPath=コンテキストパス (省略可): htmlManagerServlet.deployServer=サーバ上のWARファイル又はディレクトリの配備 htmlManagerServlet.deployTitle=配備 htmlManagerServlet.deployUpload=WARファイルの配備 htmlManagerServlet.deployUploadFail=FAIL - 配備のアップロードが失敗しました、例外: [{0}] htmlManagerServlet.deployUploadFile=アップロードするWARファイルの選択 htmlManagerServlet.deployUploadNotWar=FAIL - アップロードするファイル [{0}] はWARファイルでなければいけません htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=FAIL - ファイルのアップロードが失敗しました、ファイルが存在しません htmlManagerServlet.deployUploadWarExists=FAIL - WARファイル [{0}] は既にサーバ上に存在します htmlManagerServlet.deployWar=WARファイル又はディレクトリのURL: htmlManagerServlet.list=アプリケーションの一覧 htmlManagerServlet.manager=マネージャ htmlManagerServlet.messageLabel=メッセージ htmlManagerServlet.serverJVMVendor=JVMベンダ htmlManagerServlet.serverJVMVersion=JVMバージョン htmlManagerServlet.serverOSArch=OSアーキテクチャ htmlManagerServlet.serverOSName=OS名 htmlManagerServlet.serverOSVersion=OSバージョン htmlManagerServlet.serverTitle=サーバ情報 htmlManagerServlet.serverVersion=Tomcatバージョン htmlManagerServlet.title=Tomcat Webアプリケーションマネージャ managerServlet.alreadyContext=FAIL - アプリケーションは、既にパス [{0}] に存在します managerServlet.deployed=OK - コンテキストパス [{0}] でアプリケーションを配備しました managerServlet.exception=FAIL - 例外 [{0}] が発生しました managerServlet.invalidPath=FAIL - 無効なコンテキストパス [{0}] が指定されました managerServlet.listed=OK - バーチャルホスト [{0}] のアプリケーション一覧です managerServlet.listitem={0}:{1}:{2}:{3} managerServlet.noCommand=FAIL - コマンドが指定されていません managerServlet.noContext=FAIL - パス [{0}] のコンテキストが存在しません managerServlet.noGlobal=FAIL - グローバルなJNDIリソースが利用できません managerServlet.noSelf=FAIL - マネージャ自身を再ロード、削除、停止、又は配備解除できません managerServlet.noWrapper=コンテナはこのサーブレットに対して呼び出されたsetWrapper()を持っていません managerServlet.reloaded=OK - コンテキストパス [{0}] のアプリケーションを再ロードしました managerServlet.resourcesAll=OK - すべてのタイプのグローバルリソースを列挙しました managerServlet.resourcesType=OK - タイプ [{0}] のグローバルリソースを列挙しました managerServlet.saveFail=FAIL - 設定の保存に失敗しました: [{0}] managerServlet.saved=OK - サーバの設定を保存しました managerServlet.savedContext=OK - コンテキスト [{0}] の設定を保存しました managerServlet.sessiondefaultmax=デフォルトの最大セッション停止間隔は[{0}]分です #TODO: Please review the following three messages. These are displayed when "Expire sessions" button is pressed in the Manager webapp: managerServlet.sessiontimeout=[{0}]分: [{1}]セッション managerServlet.sessiontimeout.unlimited=unlimited 分: [{0}]セッション managerServlet.sessiontimeout.expired=[{0}]分: expired [{1}]セッション managerServlet.sessions=OK - コンテキストパス [{0}] のアプリケーションのセッション情報です managerServlet.started=OK - コンテキストパス [{0}] でアプリケーションを起動しました managerServlet.startFailed=FAIL - コンテキストパス [{0}] のアプリケーションが起動できません managerServlet.stopped=OK - コンテキストパス [{0}] でアプリケーションを停止しました managerServlet.undeployed=OK - コンテキストパス [{0}] のアプリケーションを配備解除しました managerServlet.unknownCommand=FAIL - 未知のコマンド [{0}] です statusServlet.title=サーバの状態 statusServlet.complete=サーバの全状態