This page demonstrates that Tapestry can interoperate with traditional web applications. The link below redirects out of Tapestry to a static HTML page.
Click this link to demonstrate.
The code to accomplish this is as simple as:
public void redirect(IRequestCycle cycle) throws RequestCycleException { throw new RedirectException("redirect-target.html"); }