Roller documentation is currently maintained on the Roller Wiki
http://rollerweblogger.org/wiki

Roller Installation Guide:
http://rollerweblogger.org/wiki/Wiki.jsp?page=InstallationGuide

Roller User Guide: 
http://rollerweblogger.org/wiki/Wiki.jsp?page=UserGuide