# IBM Confidential
# PII file: sd/source/ui/app.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_SPLIT_CELLS||SID_TABLE_SPLIT_CELLS||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Split..."
msgstr "拆分(~S)..."

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES||SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES||||||||
msgid "~Apply to All Slides"
msgstr "应用于所有幻灯片(~A)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_DELETE_ROW||SID_TABLE_DELETE_ROW||||||||
msgid "~Delete"
msgstr "删除(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EXPORT_DIALOG_TITLE||||||||||||
msgid "Export"
msgstr "导出"

##: sd||source\ui\app\menuportal_tmpl.src||menuitem||SD_MENU_PORTAL||MN_SUB_TOOLBAR||MN_SUB_TOOLBAR||||||||
msgid "~Toolbars"
msgstr "工具栏(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT||SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT||||||||
msgid "Strikethrough"
msgstr "删除线"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MN_MANAGE_LINKS||MN_VIEW||||||||||
msgid "~View"
msgstr "视图(~V)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLOATINGFRAME||SID_INSERT_FLOATINGFRAME||SID_INSERT_FLOATINGFRAME||||||||
msgid "Float~ing Frame..."
msgstr "浮动框(~I)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_UNGROUP||SID_UNGROUP||SID_UNGROUP||||||||
msgid "~Ungroup"
msgstr "取消组合(~U)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TOGGLEOPTIONBAR||SID_TOGGLEOPTIONBAR||SID_TOGGLEOPTIONBAR||||||||
msgid "Optio~n Bar"
msgstr "选项栏(~N)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HANDOUT_MODE||||||||||||
msgid "Handout"
msgstr "讲义"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_LO||||||||||||
msgid "Top Left?"
msgstr "左上？"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_CHOOSE_MODE||||HID_SD_FW_CHOOSE_MODE||||||||
msgid "Effects"
msgstr "效果"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_JUMP||||||||||||
msgid "Target"
msgstr "目标"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_3D||SID_CONVERT_TO_3D||SID_CONVERT_TO_3D||||||||
msgid "To 3~D"
msgstr "转换为 3~D"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_MEASURE||SID_MEASURE_DLG||SID_MEASURE_DLG||||||||
msgid "Dimen~sions..."
msgstr "尺寸(~S)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_TIME_FIX||SID_INSERT_FLD_TIME_FIX||SID_INSERT_FLD_TIME_FIX||||||||
msgid "~Time (fixed)"
msgstr "时间（固定）(~T)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS||SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "Space ~Equally"
msgstr "间距相同(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_RENAME_LAYER||SID_RENAMELAYER||SID_RENAMELAYER||||||||
msgid "~Rename Layer..."
msgstr "重命名层(~R)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SD_PAGE||||||||||||
msgid "Slide"
msgstr "幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FAST||||||||||||
msgid "Fast"
msgstr "快"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CROP||SID_ATTR_GRAF_CROP||SID_ATTR_GRAF_CROP||||||||
msgid "Crop ~Graphic..."
msgstr "裁剪图形(~G)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_TP_MASTERVIEW_REPLACEALL||||||||||||
msgid "Replace All Master Slides"
msgstr "替换所有母版幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER||||||||||||
msgid "Convert selected object to curve?"
msgstr "是否要将所选对象转换为曲线？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_ALL||||||||||||
msgid "All?"
msgstr "全部？"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_ELLIPSES||||HID_SD_FW_ELLIPSES||||||||
msgid "Ellipses"
msgstr "椭圆"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERVIEW_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_MV_REPLACE_ALL_MASTERPAGES||SID_TP_MV_REPLACE_ALL_MASTERPAGES||||||||
msgid "~Replace All Master Slides"
msgstr "替换所有母版幻灯片(~R)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_SELECT_ROW||SID_TABLE_SELECT_ROW||||||||
msgid "~Select"
msgstr "选择(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_FONTWORK||SID_FONTWORK||SID_FONTWORK||||||||
msgid "F~ontwork"
msgstr "艺术字(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE||||||||||||
msgid "Title Only"
msgstr "仅标题"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_OUTPUT_QUALITY_COLOR||SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR||SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR||||||||
msgid "~Color"
msgstr "颜色(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CUT||||||||||||
msgid "Cut"
msgstr "剪切"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_AREA||SID_ATTRIBUTES_AREA||SID_ATTRIBUTES_AREA||||||||
msgid "A~rea..."
msgstr "区域(~R)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CLOSE_OBJECT||SID_OBJECT_CLOSE||SID_OBJECT_CLOSE||||||||
msgid "Close ~Object"
msgstr "封闭对象(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SLIDE_SINGULAR||||||||||||
msgid " Slide"
msgstr " 幻灯片"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP||DUMMY+12||||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "Colu~mn"
msgstr "列(~M)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_MERGE_CELLS||SID_TABLE_MERGE_CELLS||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Merge"
msgstr "合并(~M)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW||SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW||||||||
msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "显示小预览(~M)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_INSERT_DIAGRAM||SID_INSERT_DIAGRAM||SID_INSERT_DIAGRAM||||||||
msgid "Chart"
msgstr "图表"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT||||||||||||
msgid "Modify title and outline"
msgstr "修改标题和大纲"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_SELECT_COL||SID_TABLE_SELECT_COL||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Select"
msgstr "选择(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_SET_DEFAULT||SID_SET_DEFAULT||SID_SET_DEFAULT||||||||
msgid "~Default Formatting"
msgstr "缺省格式处理(~D)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_CUSTOMIZETOOLBOX||SID_CUSTOMIZETOOLBOX||SID_CUSTOMIZETOOLBOX||||||||
msgid "Customi~ze..."
msgstr "定制(~Z)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPRESS||||||||||||
msgid "StarImpress 4.0"
msgstr "StarImpress 4.0"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_HANDOUTMODE||SID_HANDOUTMODE||SID_HANDOUTMODE||||||||
msgid "~Handout View"
msgstr "讲义视图(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TITLE_NAMEGROUP||||||||||||
msgid "Name Object"
msgstr "命名对象"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERVIEW_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW||SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW||||||||
msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "显示小预览(~M)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_RO||||||||||||
msgid "Top Right?"
msgstr "右上？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT||||||||||||
msgid "Slide / Object"
msgstr "幻灯片/对象"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER||||||||||||
msgid "<header>"
msgstr "<页眉>"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE||||||||||||
msgid "Title Area for AutoLayouts"
msgstr "要应用自动布局的标题区域"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP||||||||||||
msgid "Convert to bitmap"
msgstr "转换为位图"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP||DUMMY+11||||||||||
msgid "~Row"
msgstr "行(~R)"

##: sd||source\ui\app\toolbox.src||string||RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Table"
msgstr "表格"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT||||||||||||
msgid "Edit Snap Point..."
msgstr "编辑坐标点..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_8BIT_COLORS||SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS||SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS||||||||
msgid "8 Bit C~olor Palette"
msgstr "8 位彩色板(~O)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_NAME_GROUP||SID_NAME_GROUP||SID_NAME_GROUP||||||||
msgid "Object ~Name..."
msgstr "对象名称(~N)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_PAGE||SID_INSERT_FLD_PAGE||SID_INSERT_FLD_PAGE||||||||
msgid "~Page Number"
msgstr "页码(~P)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_NONE||||||||||||
msgid "Blank Slide"
msgstr "空白幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS||SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS||||||||
msgid "~Reduce Points"
msgstr "减少接点(~R)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WIZARD_ORIGINAL||||||||||||
msgid "<Original>"
msgstr "<原始>"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DEFAULTVIEW||||||||||||
msgid "Default"
msgstr "缺省值"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPRESS_DOCUMENT||||||||||||
msgid "Presentation"
msgstr "演示文稿"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR||||||||||||
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "找不到图形过滤器"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_INSERT_POINT||SID_GLUE_INSERT_POINT||SID_GLUE_INSERT_POINT||||||||
msgid "Insert ~Point"
msgstr "插入接点(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_EDIT_POINTS||SID_BEZIER_EDIT||SID_BEZIER_EDIT||||||||
msgid "~Edit Points"
msgstr "编辑点(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TRANSFORM||||||||||||
msgid "transform"
msgstr "转换"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_INSERT_COL_DLG||SID_TABLE_INSERT_COL_DLG||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Insert"
msgstr "插入(~I)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_DOCUMENT||||||||||||
msgid "Document"
msgstr "文档"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DESC_NAMEGROUP||||||||||||
msgid "Name"
msgstr "名称"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_LEAVE_GROUP_IMPRESS||SID_LEAVE_GROUP||SID_LEAVE_GROUP||||||||
msgid "E~xit group"
msgstr "退出组合(~X)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX||||||||||||
msgid "No SANE source is available at the moment."
msgstr "当前无法提供 SANE 源。"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TITLE_MASTERPAGE||SID_TITLE_MASTERPAGE||SID_TITLE_MASTERPAGE||||||||
msgid "~Title"
msgstr "标题(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TWAIN_TRANSFER||SID_TWAIN_TRANSFER||SID_TWAIN_TRANSFER||||||||
msgid "~Request..."
msgstr "请求(~R)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EDIT_OBJ||||||||||||
msgid "~Edit"
msgstr "编辑(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_RENAME_MASTER||SID_RENAME_MASTER_PAGE||SID_RENAME_MASTER_PAGE||||||||
msgid "~Rename Master Slide"
msgstr "重命名母版幻灯片(~R)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES||SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES||||||||
msgid "Apply to ~Selected Slides"
msgstr "应用于所选的幻灯片(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_EXPAND_PAGE||SID_EXPAND_PAGE||SID_EXPAND_PAGE||||||||
msgid "E~xpand Slide"
msgstr "展开幻灯片(~X)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_UNGROUP_IMPRESS||SID_UNGROUP||SID_UNGROUP||||||||
msgid "~Ungroup"
msgstr "取消组合(~U)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PUBLISH_NEXT||||||||||||
msgid "Continue"
msgstr "继续"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP||SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU||SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU||||||||
msgid "~Insert Slide"
msgstr "插入幻灯片(~I)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE||||||||||||
msgid "Object Area for AutoLayouts"
msgstr "要应用自动布局的对象区域"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_EMAIL||||||||||||
msgid "E-mail"
msgstr "电子邮件"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_NONE||||||||||||
msgid "No action"
msgstr "无操作"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_DELETEPAGES||||||||||||
msgid "Delete slides"
msgstr "删除幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ALIGN||DUMMY+2||||||||||
msgid "~Align Text"
msgstr "文本对齐方式(~A)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_HIDE_SLIDE||SID_HIDE_SLIDE||SID_HIDE_SLIDE||||||||
msgid "~Hide Slide"
msgstr "隐藏幻灯片(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_STATSTR_PRINT||||||||||||
msgid "Printing..."
msgstr "打印..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLATTR_ALINK||||||||||||
msgid "Active link"
msgstr "活动链接"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_RECTANGLES||||HID_SD_FW_RECTANGLES||||||||
msgid "Rectangles"
msgstr "矩形"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN_DOWN||SID_OBJECT_ALIGN_DOWN||||||||
msgid "~Bottom"
msgstr "底部(~B)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHIC_DOCUMENT||||||||||||
msgid "Drawing"
msgstr "绘图"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DELETE_PAGES||||||||||||
msgid "Delete slides"
msgstr "删除幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Drawings Toolbar"
msgstr "绘图工具栏"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_VERT_CENTER||SID_TABLE_VERT_CENTER||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "C~enter"
msgstr "居中(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_STOP||||||||||||
msgid "Sto~p"
msgstr "停止(~P)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_ACTION||||||||||||
msgid "Act~ion"
msgstr "操作(~I)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS||SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS||||||||
msgid "Space ~Equally"
msgstr "间距相同(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT||||||||||||
msgid "Load Slide Design"
msgstr "加载幻灯片设计"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_PERCENT||SID_GLUE_PERCENT||SID_GLUE_PERCENT||||||||
msgid "~Adapt Position to Object"
msgstr "位置和对象对齐(~A)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_INSERT||SID_BEZIER_INSERT||||||||
msgid "Insert ~Points"
msgstr "插入接点(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_REHEARSE_TIMINGS||SID_REHEARSE_TIMINGS||SID_REHEARSE_TIMINGS||||||||
msgid "~Rehearse Timings"
msgstr "排练计时(~R)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_DELETE_COL||SID_TABLE_DELETE_COL||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Delete"
msgstr "删除(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION||||||||||||
msgid "Exit presentation"
msgstr "退出演示"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER||||||||||||
msgid "Footer Area"
msgstr "页脚区域"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DELETE||SID_DELETE||SID_DELETE||||||||
msgid "~Delete"
msgstr "删除(~D)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PREVIEW_WIN||SID_PREVIEW_WIN||SID_PREVIEW_WIN||||||||
msgid "~Preview"
msgstr "预览(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST||SID_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST||SID_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST||||||||
msgid "~High Contrast"
msgstr "高对比度(~H)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_HORIZONTAL||SID_HORIZONTAL||SID_HORIZONTAL||||||||
msgid "~Horizontally"
msgstr "水平(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SET_BACKGROUND_PICTURE||||||||||||
msgid "Set Graphic as Background"
msgstr "将图形设为背景"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VIEWSHELL_BTN_MASTERVIEW_HELP||||||||||||
msgid "Switch to Master View"
msgstr "切换至母版视图"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_SOUND||||||||||||
msgid "Sound"
msgstr "声音"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_POSITION||||HID_SD_FW_POSITION||||||||
msgid "Arrange"
msgstr "排列"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_REPLACE||||||||||||
msgid "Replace"
msgstr "替换"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PREVIEW_QUALITY_COLOR||SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR||SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR||||||||
msgid "~Color"
msgstr "颜色(~C)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS||SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "Space ~Equally"
msgstr "间距相同(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_AUTHOR||||||||||||
msgid "Author"
msgstr "作者"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_SELECT_ROW||SID_TABLE_SELECT_ROW||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Select"
msgstr "选择(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OLE_OBJECT||SID_OBJECT||SID_OBJECT||||||||
msgid "~OLE Object"
msgstr "~OLE 对象"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2||SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT||SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT||||||||
msgid "~Right"
msgstr "右(~R)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK||||||||||||
msgid "Go to slide or object"
msgstr "转至幻灯片或对象"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DELETE_PAGE||SID_DELETE_PAGE||SID_DELETE_PAGE||||||||
msgid "D~elete Slide"
msgstr "删除幻灯片(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_HELPLINES_FRONT||SID_HELPLINES_FRONT||SID_HELPLINES_FRONT||||||||
msgid "Snap Lines to Front"
msgstr "前置坐标线"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BULLETS_NUMBERING||SID_OUTLINE_BULLET||SID_OUTLINE_BULLET||||||||
msgid "~Bullets and Numbering..."
msgstr "项目符号和编号(~B)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC||||||||||||
msgid "Graphics"
msgstr "图形"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Presentation"
msgstr "演示文稿"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TEXTATTR_DLG||SID_TEXTATTR_DLG||SID_TEXTATTR_DLG||||||||
msgid "Te~xt..."
msgstr "文本(~X)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_HORZALIGN_LEFT||SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT||SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT||||||||
msgid "Fixed ~Horizontal Left"
msgstr "水平方向左固定(~H)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CHANGEBEZIER||SID_CHANGEBEZIER||SID_CHANGEBEZIER||||||||
msgid "To ~Curve"
msgstr "转换为曲线(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_INSERT_TEXT||||||||||||
msgid "Insert Text"
msgstr "插入文本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CREATE_PAGES||||||||||||
msgid "Create slides"
msgstr "创建幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_SEND||MN_SUB_SEND||MN_SUB_SEND||||||||
msgid "Sen~d"
msgstr "发送(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TAB||||||||||||
msgid "Title, Spreadsheet"
msgstr "标题，电子表格"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_LAYERTAB_POPUP||SID_INSERTLAYER||SID_INSERTLAYER||||||||
msgid "~Insert Layer..."
msgstr "插入层(~I)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_MASTER||SID_INSERT_MASTER_PAGE||SID_INSERT_MASTER_PAGE||||||||
msgid "~Create Master Slide"
msgstr "创建母版幻灯片(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE||||||||||||
msgid "Page Settings"
msgstr "页面设置"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SLIDE_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Slide Bar"
msgstr "幻灯片栏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE||||||||||||
msgid "Slide Number Area"
msgstr "幻灯片编号区域"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_COPY_CUSTOMSHOW||||||||||||
msgid "Copy "
msgstr "复制 "

##: sd||source\ui\app\strings.src||modaldialog||RID_UNDO_DELETE_WARNING||||RID_UNDO_DELETE_WARNING||||||||
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_VERT_CENTER||SID_TABLE_VERT_CENTER||||||||
msgid "C~enter"
msgstr "居中(~E)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_LAYERTAB_POPUP||SID_DELETE_LAYER||SID_DELETE_LAYER||||||||
msgid "Delete ~Layer..."
msgstr "删除层(~L)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BREAK.MN_STYLEDT||SID_STYLE_EDIT||SID_STYLE_EDIT||||||||
msgid "Edit St~yle..."
msgstr "编辑样式(~Y)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_EDGE||SID_BEZIER_EDGE||||||||
msgid "~Corner"
msgstr "角(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NEW_CUSTOMSHOW||||||||||||
msgid "New Custom Slide Show"
msgstr "新建定制幻灯片放映"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERVIEW_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_MV_ADD_MASTERPAGES||SID_TP_MV_ADD_MASTERPAGES||||||||
msgid "Add New Master Slides"
msgstr "添加新的母版幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_END_SEARCHING||||||||||||
msgid "The document search is finished."
msgstr "文档搜索已完成。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAGTYPE_LINK||||||||||||
msgid "Insert as link"
msgstr "作为链接插入"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR||||||||||||
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "无法打开图形文件"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PRESENTATION_DLG||SID_PRESENTATION_DLG||SID_PRESENTATION_DLG||||||||
msgid "~Slide Show Settings..."
msgstr "幻灯片放映设置(~S)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DRAWINGMODE||SID_DRAWINGMODE||SID_DRAWINGMODE||||||||
msgid "~Drawing View"
msgstr "绘制视图(~D)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_SPLIT_CELLS||SID_TABLE_SPLIT_CELLS||||||||
msgid "~Split..."
msgstr "拆分(~S)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CAPTUREPOINT||SID_CAPTUREPOINT||SID_CAPTUREPOINT||||||||
msgid "Create G~uide Line..."
msgstr "创建辅助线(~U)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_HOMEPAGE||||||||||||
msgid "Homepage"
msgstr "主页"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_BEZCLOSE||||||||||||
msgid "Close Polygon"
msgstr "结束多边形"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_LAYERTAB_POPUP||SID_MODIFYLAYER||SID_MODIFYLAYER||||||||
msgid "Modify La~yer..."
msgstr "修改层(~Y)..."

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MNSUB_GROUP||MN_SUB_GROUP||MN_SUB_GROUP||||||||
msgid "~Group"
msgstr "组合(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PUBDLG_SAMENAME||||||||||||
msgid "A design already exists with this name.\nDo you want to replace it?"
msgstr "已存在同名设计。\n要进行替换吗？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AIFF_FILE||||||||||||
msgid "Apple/SGI Audio"
msgstr "Apple/SGI 音频"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_POSITION||MN_SUB_POSITION||MN_SUB_POSITION||||||||
msgid "~Arrange"
msgstr "排列(~A)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_RULER||SID_RULER||SID_RULER||||||||
msgid "~Rulers"
msgstr "标尺(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LAYER_EDITMODE||DUMMY+7||||||||||
msgid "La~yer"
msgstr "层(~Y)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VIEWSHELL_BTN_SLIDESHOW_HELP||||||||||||
msgid "Play from Current Slide"
msgstr "从当前幻灯片开始放映"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_DOWNLOAD||||||||||||
msgid "Download presentation"
msgstr "下载演示文稿"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_OBJECTS||||||||||||
msgid "Objects"
msgstr "对象"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TRANSFORM||SID_ATTR_TRANSFORM||SID_ATTR_TRANSFORM||||||||
msgid "Position and Si~ze..."
msgstr "位置和大小(~Z)..."

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP||SID_FORMAT_TABLE_DLG||SID_FORMAT_TABLE_DLG||||||||
msgid "Ta~ble Properties..."
msgstr "表格属性(~B)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_4BIT_COLORS||SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS||SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS||||||||
msgid "4 Bit ~Color Palette"
msgstr "4 位彩色板(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_NOTES||||||||||||
msgid "Notes"
msgstr "备注"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG||SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG||||||||
msgid "~Insert..."
msgstr "插入(~I)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_FRAME_TO_BOTTOM||SID_FRAME_TO_BOTTOM||||||||
msgid "~Send to Back"
msgstr "置于底层(~S)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AU_FILE||||||||||||
msgid "Sun/NeXT Audio"
msgstr "Sun/NeXT 音频"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_SETTEXT||||||||||||
msgid "Text"
msgstr "文本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_CLICKSTART||||||||||||
msgid "Click here to start"
msgstr "单击此处开始"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VOC_FILE||||||||||||
msgid "Creative Labs Audio"
msgstr "Creative Labs 音频"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LINE||SID_ATTRIBUTES_LINE||SID_ATTRIBUTES_LINE||||||||
msgid "L~ine..."
msgstr "线条(~I)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE||||||||||||
msgid "Used in This Presentation"
msgstr "在本演示文稿中使用"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_CHARTTEXT||||||||||||
msgid "Title, Chart, Text"
msgstr "标题，图表，文本"

##: sd||source\ui\app\toolbox.src||string||RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Media Playback"
msgstr "媒体回放"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE||||||||||||
msgid "Hide object"
msgstr "隐藏对象"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_CUSTOMSHOW_DLG||SID_CUSTOMSHOW_DLG||SID_CUSTOMSHOW_DLG||||||||
msgid "~Custom Slide Show..."
msgstr "定制幻灯片放映(~C)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE||||||||||||
msgid "View"
msgstr "视图"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SLIDE_PLURAL||||||||||||
msgid " Slides"
msgstr " 幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_VERTALIGN_TOP||SID_GLUE_VERTALIGN_TOP||SID_GLUE_VERTALIGN_TOP||||||||
msgid "Fixed ~Vertical Top"
msgstr "垂直方向上固定(~V)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_BEZIER_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Bézier object bar"
msgstr "贝塞尔对象栏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ACTION_NOTPOSSIBLE||||||||||||
msgid "This function cannot be run \nwith the selected objects."
msgstr "该函数无法针对所选对象\n运行。"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2||SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT||SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT||||||||
msgid "~Left"
msgstr "左(~L)"

##: sd||source\ui\app\sdstring.src||string||STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw 已搜索到文档的结束位置。是否要继续从起始位置开始搜索？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FIX||||||||||||
msgid "Fixed"
msgstr "固定"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_ANIMATION_EFFECTS||SID_ANIMATION_EFFECTS||SID_ANIMATION_EFFECTS||||||||
msgid "~Interaction..."
msgstr "交互(~I)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_CONTOUR||SID_ATTR_CHAR_CONTOUR||||||||
msgid "~Contour"
msgstr "轮廓(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_READ_DATA_ERROR||||||||||||
msgid "The file could not be loaded!"
msgstr "无法加载该文件！"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_ESC_DIR_TOP||SID_GLUE_ESCDIR_TOP||SID_GLUE_ESCDIR_TOP||||||||
msgid "~Top"
msgstr "顶部(~T)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE||||||||||||
msgid "First page"
msgstr "第一页"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_DATE_FIX||SID_INSERT_FLD_DATE_FIX||SID_INSERT_FLD_DATE_FIX||||||||
msgid "~Date (fixed)"
msgstr "日期（固定）(~D)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY||MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY||MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY||||||||
msgid "Pre~view Mode"
msgstr "预览方式(~V)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_BEFORE_OBJ||SID_BEFORE_OBJ||SID_BEFORE_OBJ||||||||
msgid "In Front of ~Object"
msgstr "在对象之前(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_GRAFFILTER||||||||||||
msgid "Graphics filter"
msgstr "图形过滤器"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_DIA||SID_SIDEBAR_PANEL_SLIDETRANSITION||SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL||||||||
msgid "Slide ~Transition"
msgstr "幻灯片切换(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_SLIDE||SID_INSERTPAGE||SID_INSERTPAGE||||||||
msgid "Cre~ate Slide"
msgstr "创建幻灯片(~A)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_SLIDE_MOVE||||||||||||
msgid "Move slide"
msgstr "移动幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_AUTO_CORRECT_DLG||SID_AUTO_CORRECT_DLG||SID_AUTO_CORRECT_DLG||||||||
msgid "~AutoCorrect..."
msgstr "自动更正(~A)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_END_SPELLING||||||||||||
msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
msgstr "已完成对整个文档的拼写检查。"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX||SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX||SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX||||||||
msgid "1 Bit ~Dithering"
msgstr "1 位抖动(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_END_SPELLING_OBJ||||||||||||
msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
msgstr "已完成对所选对象的拼写检查。"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_BITMAP||SID_CONVERT_TO_BITMAP||SID_CONVERT_TO_BITMAP||||||||
msgid "To ~Bitmap"
msgstr "转换为位图(~B)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_GROUP_IMPRESS||SID_GROUP||SID_GROUP||||||||
msgid "~Group"
msgstr "组合(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_PROGRAM||||||||||||
msgid "Run program"
msgstr "运行程序"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SCALE_OBJECTS||||||||||||
msgid "The format of the new pages will be adapted.\nDo you want to adapt the objects, too?"
msgstr "将修改新页面的格式。\n要同时修改对象吗？"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_IMPORT_PAGE||SID_IMPORT_PAGE||SID_IMPORT_PAGE||||||||
msgid "New Pages from File..."
msgstr "从文件新建页面..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_CUTLINE||SID_BEZIER_CUTLINE||||||||
msgid "~Split Curve"
msgstr "分割曲线(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DISTRIBUTE||SID_DISTRIBUTE_DLG||SID_DISTRIBUTE_DLG||||||||
msgid "~Distribution..."
msgstr "分布(~D)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MANAGE_LINKS||SID_MANAGE_LINKS||SID_MANAGE_LINKS||||||||
msgid "Lin~ks..."
msgstr "链接(~K)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_LASTPAGE||||||||||||
msgid "Last page"
msgstr "最后一页"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_COPYOBJECTS||||||||||||
msgid "Duplicate"
msgstr "复制"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_OUTPUT_QUALITY||MN_SUB_OUTPUT_QUALITY||MN_SUB_OUTPUT_QUALITY||||||||
msgid "~Display Quality"
msgstr "显示质量(~D)"

##: sd||source\ui\app\sdstring.src||string||STR_SAR_WRAP_FORWARD||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Presentations has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Presentations 已搜索到该演示文稿的结束位置。是否要继续从起始位置开始搜索？"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND||SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND||SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND||||||||
msgid "Display Bac~kground of Master"
msgstr "显示母版的背景(~K)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_MEDIUM||||||||||||
msgid "Medium"
msgstr "中"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_LEFT||||||||||||
msgid "Left"
msgstr "左"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_VANISH||||||||||||
msgid "Fade object"
msgstr "渐变对象"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE||SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE||||||||
msgid "C~enter"
msgstr "居中(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NOTES_MODE||||||||||||
msgid "Notes"
msgstr "备注"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAGTYPE_URL||||||||||||
msgid "Insert as hyperlink"
msgstr "作为超链接插入"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MEASURE_DLG||SID_MEASURE_DLG||SID_MEASURE_DLG||||||||
msgid "Dimen~sions..."
msgstr "尺寸(~S)..."

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_CONTOUR||SID_CONVERT_TO_CONTOUR||SID_CONVERT_TO_CONTOUR||||||||
msgid "To C~ontour"
msgstr "转换为轮廓线(~O)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DELETE_SLIDE||SID_DELETE_PAGE||SID_DELETE_PAGE||||||||
msgid "D~elete Slide"
msgstr "删除幻灯片(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7||SID_MODIFYLAYER||SID_MODIFYLAYER||||||||
msgid "~Modify"
msgstr "修改(~M)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_PAGE_MENU||DUMMY+3||||||||||
msgid "Pag~e"
msgstr "页面(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK||||||||||||
msgid "~Dock Task Pane"
msgstr "停靠任务窗格(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLATTR_LINK||||||||||||
msgid "Hyperlink"
msgstr "超链接"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CHANGEPOLYGON||SID_CHANGEPOLYGON||SID_CHANGEPOLYGON||||||||
msgid "To ~Polygon"
msgstr "转换为多边形(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERTFILE||SID_INSERTFILE||SID_INSERTFILE||||||||
msgid "~File..."
msgstr "文件(~F)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_DELETE||SID_BEZIER_DELETE||||||||
msgid "~Delete Points"
msgstr "删除接点(~D)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST||SID_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST||SID_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST||||||||
msgid "~High Contrast"
msgstr "高对比度(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_STANDARD_BIG||||||||||||
msgid "Standard (long)"
msgstr "标准（长）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_OUTLINE_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Outline Bar"
msgstr "大纲栏"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_CONVERT||SID_BEZIER_CONVERT||||||||
msgid "Con~vert to Curve"
msgstr "转换为曲线(~V)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PUBLISH_BACK||||||||||||
msgid "Back"
msgstr "上一步"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_ATTR_TABLE||SID_ATTR_TABLE||SID_ATTR_TABLE||||||||
msgid "Sp~readsheet"
msgstr "电子表格(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_24BIT||SID_CONVERT_TO_24BIT||SID_CONVERT_TO_24BIT||||||||
msgid "24 Bit ~True Colors"
msgstr "24 位仿真色(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CHAR_PARAGRAPH||SID_PARA_DLG||SID_PARA_DLG||||||||
msgid "Para~graph Properties..."
msgstr "段落属性(~G)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EYEDROPPER||||||||||||
msgid "Eyedropper"
msgstr "取色器"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Options Bar"
msgstr "选项栏"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MODIFYPAGE||SID_MODIFYPAGE||SID_MODIFYPAGE||||||||
msgid "Modify ~Layout..."
msgstr "修改布局(~L)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SVX_FILE||||||||||||
msgid "Amiga SVX Audio"
msgstr "Amiga SVX 音频"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN_LEFT||SID_OBJECT_ALIGN_LEFT||||||||
msgid "~Left"
msgstr "左(~L)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME Presentation"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_OVERLINE||SID_ATTR_CHAR_OVERLINE||||||||
msgid "Overline"
msgstr "上划线"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2||SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK||SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK||||||||
msgid "Justified"
msgstr "两端对齐"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MNSUB_CONVERT||SID_CONVERT||SID_CONVERT||||||||
msgid "Con~vert"
msgstr "转换(~V)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1||SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10||SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10||||||||
msgid "Single Line Spacing"
msgstr "单倍行距"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1||SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20||SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20||||||||
msgid "~Double"
msgstr "双倍行距(~D)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONTROL_SHOW_BROWSER||SID_SHOW_BROWSER||SID_SHOW_BROWSER||||||||
msgid "Propert~ies..."
msgstr "属性(~I)..."

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_ENTER_GROUP_IMPRESS||SID_ENTER_GROUP||SID_ENTER_GROUP||||||||
msgid "~Edit Group"
msgstr "编辑组合(~E)"

##: sd||source\ui\app\sdstring.src||string||STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Draw 已搜索到该文档的起始位置。是否要继续从结束位置开始搜索？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_INSERTPAGE||||||||||||
msgid "Insert Slide"
msgstr "插入幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SUBTITLE||||||||||||
msgid "Subtitle Area for AutoLayouts"
msgstr "要应用自动布局的副标题区域"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OUTLINEMODE||SID_OUTLINEMODE||SID_OUTLINEMODE||||||||
msgid "~Outline View"
msgstr "大纲视图(~O)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_SPELLING||MN_SUB_SPELLING||MN_SUB_SPELLING||||||||
msgid "~Spellcheck"
msgstr "拼写检查(~S)"

##: sd||source\ui\app\res_bmp.src||#define||SfxStyleFamiliesRes2||||||||||||
msgid "Presentation Styles"
msgstr "演示文稿样式"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_MASTERPAGE||MN_SUB_MASTERPAGE||MN_SUB_MASTERPAGE||||||||
msgid "~Master"
msgstr "母版(~M)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS||SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS||SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS||||||||
msgid "4 Bit G~rayscales"
msgstr "4 位灰度色板(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PASTE2||SID_PASTE2||SID_PASTE2||||||||
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "选择性粘贴(~S)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_WEIGHT||SID_ATTR_CHAR_WEIGHT||||||||
msgid "Bold"
msgstr "粗体"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONNECT||SID_CONNECT||SID_CONNECT||||||||
msgid "C~onnect"
msgstr "连接(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_COLORRESOLUTION||||||||||||
msgid "Color resolution"
msgstr "颜色分辨率"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_PROGRAM||||||||||||
msgid "Program"
msgstr "程序"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_SHADOWED||SID_ATTR_CHAR_SHADOWED||||||||
msgid "Shadow"
msgstr "阴影"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER||||||||||||
msgid "Modify page margins"
msgstr "更改页边距"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_CLOSE||SID_BEZIER_CLOSE||||||||
msgid "Close ~Object"
msgstr "封闭对象(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2||||||||||||
msgid "Two Slides"
msgstr "两张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GRID_FRONT||SID_GRID_FRONT||SID_GRID_FRONT||||||||
msgid "Grid to ~Front"
msgstr "前置网格(~F)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS||SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS||SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS||||||||
msgid "Display Ob~jects from Master"
msgstr "显示母版中的对象(~J)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DELETE_SNAPITEM||SID_DELETE_SNAPITEM||SID_DELETE_SNAPITEM||||||||
msgid "~Delete"
msgstr "删除(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_REMOVE_LINK||||||||||||
msgid "This graphic is linked to a document. \nDo you want to unlink the graphic in order to edit it?"
msgstr "此图形链接到一个文档。\n要取消对该图形的链接以进行编辑吗？"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW||SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW||||||||
msgid "Show ~Large Preview"
msgstr "显示大预览(~L)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR||DUMMY||||||||||
msgid "Font St~yle"
msgstr "字体样式(~Y)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ASK_DELETE_LAYER||||||||||||
msgid "Are you sure you want to delete the level "$"?\nNote: All objects on this level will be deleted!"
msgstr "确定要删除级别“$”吗？\n请注意：该级别上的所有对象都将被删除！"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT||||||||||||
msgid "Go to document"
msgstr "转至文档"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_RELEASE_GRAPHICLINK||||||||||||
msgid "This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
msgstr "此图形链接到一个文档。是否要取消对该图形的链接以便编辑图形？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CELL_STYLE_FAMILY||||||||||||
msgid "Cell Styles"
msgstr "单元格样式"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_STANDARD_NORMAL||||||||||||
msgid "Standard"
msgstr "标准"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_SPELLING||SID_SPELL_DIALOG||SID_SPELL_DIALOG||||||||
msgid "~Check..."
msgstr "检查(~C)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_AUTHOR||SID_INSERT_FLD_AUTHOR||SID_INSERT_FLD_AUTHOR||||||||
msgid "~Author"
msgstr "作者(~A)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE||||||||||||
msgid "Available for Use"
msgstr "可供使用"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_SMART||||||||||||
msgid "Smart"
msgstr "智能"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLATTR_VLINK||||||||||||
msgid "Visited link"
msgstr "访问的链接"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR||SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT||SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT||||||||
msgid "Font ~Size"
msgstr "字体大小(~S)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP||DUMMY+10||||||||||
msgid "~Cell"
msgstr "单元格(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WARN_NAME_DUPLICATE||||||||||||
msgid "The name chosen already exists. \nPlease enter another name."
msgstr "所选的名称已存在。\n请输入其他名称。"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE||SID_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE||SID_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE||||||||
msgid "~Grayscale"
msgstr "灰度(~G)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MOREFRONT||SID_MOREFRONT||SID_MOREFRONT||||||||
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "上移一层(~F)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP||SID_FORMAT_TABLE_DLG||SID_FORMAT_TABLE_DLG||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "Ta~ble Properties..."
msgstr "表格属性(~B)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_BREAK_FAIL||||||||||||
msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
msgstr "无法对所有绘画对象取消组合。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ACC_DIALOG_DESC||||||||||||
msgid "Select a template from which to import page designs."
msgstr "选择要从中导入页面设计的模板。"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TOGGLECOMMONTASKBAR||SID_TOGGLECOMMONTASKBAR||SID_TOGGLECOMMONTASKBAR||||||||
msgid "~Presentation"
msgstr "演示文稿(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MNSUB_MASTERPAGE||MN_INSERT||||||||||
msgid "~Insert"
msgstr "插入(~I)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_MOREFRONT||SID_MOREFRONT||||||||
msgid "Bring ~Forward"
msgstr "上移一层(~F)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_VIEW||MN_SUB_VIEW||MN_SUB_VIEW||||||||
msgid "Wor~kspace"
msgstr "工作空间(~K)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_NOTESMODE||SID_NOTESMODE||SID_NOTESMODE||||||||
msgid "~Notes View"
msgstr "备注视图(~N)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_MORPHING||||||||||||
msgid "Cross-fading"
msgstr "交叉渐变"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_HELPLINES_USE||SID_HELPLINES_USE||SID_HELPLINES_USE||||||||
msgid "Snap to Snap Lines"
msgstr "和坐标线对齐"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_LAYERMODE||SID_LAYERMODE||SID_LAYERMODE||||||||
msgid "La~yer"
msgstr "层(~Y)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXTATTR||SID_TEXTATTR_DLG||SID_TEXTATTR_DLG||||||||
msgid "Text Ob~ject Properties..."
msgstr "文本对象属性(~J)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_INSERT_FILE||||||||||||
msgid "Insert file"
msgstr "插入文件"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER||||||||||||
msgid "<number>"
msgstr "<数字>"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS||SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS||SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS||||||||
msgid "8 Bit Gr~ayscales"
msgstr "8 位灰度调色板(~A)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_RENAME_PAGE||SID_RENAMEPAGE||SID_RENAMEPAGE||||||||
msgid "~Rename Slide"
msgstr "重命名幻灯片(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TOGGLETOOLBAR||SID_TOGGLETOOLBAR||SID_TOGGLETOOLBAR||||||||
msgid "Main ~Toolbar"
msgstr "主工具栏(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_DELETE_LAYER||SID_DELETE_LAYER||SID_DELETE_LAYER||||||||
msgid "Delete ~Layer..."
msgstr "删除层(~L)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_SOUND||||||||||||
msgid "Play sound"
msgstr "播放声音"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9||||||||||||
msgid "Nine Slides"
msgstr "九张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WAV_FILE||||||||||||
msgid "Sound"
msgstr "声音"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_VERTICAL||SID_VERTICAL||SID_VERTICAL||||||||
msgid "~Vertically"
msgstr "垂直(~V)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_ANIMATION_OBJECTS||SID_ANIMATION_OBJECTS||SID_ANIMATION_OBJECTS||||||||
msgid "~Animation"
msgstr "动画(~A)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP||SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES||SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES||||||||
msgid "Apply to ~Selected Slides"
msgstr "应用于所选的幻灯片(~S)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||DLG_TABLEDESIGNPANE||||||||||||
msgid "Table Designs"
msgstr "表格设计"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_VERT_BOTTOM||SID_TABLE_VERT_BOTTOM||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Bottom"
msgstr "底部(~B)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_DATE_VAR||SID_INSERT_FLD_DATE_VAR||SID_INSERT_FLD_DATE_VAR||||||||
msgid "Dat~e (variable)"
msgstr "日期（可变）(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_ENUM||||||||||||
msgid "Title, Text"
msgstr "标题，文本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_OBJOVERTEXT||||||||||||
msgid "Title, Object Above Text"
msgstr "标题，文本之上的对象"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_EFFECT||SID_SIDEBAR_PANEL_CUSTANIMATION||SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL||||||||
msgid "Animation E~ffects..."
msgstr "动画效果(~F)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_BEHIND_OBJ||SID_BEHIND_OBJ||||||||
msgid "Be~hind Object"
msgstr "在对象之后(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_OUTLINE||||||||||||
msgid "With contents"
msgstr "包含内容"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_NOFRAMES||||||||||||
msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
msgstr "很遗憾，您的浏览器不支持浮动框。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART||||||||||||
msgid "Vertical Title, Text, Chart"
msgstr "竖排标题，文本，图表"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SNAPDLG_SETPOINT||||||||||||
msgid "Edit Snap Point"
msgstr "编辑坐标点"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FILEFORMAT_FULLPATH||||||||||||
msgid "Path/File name"
msgstr "路径/文件名"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_SLIDE_MASTERPAGE||SID_SLIDE_MASTERPAGE||SID_SLIDE_MASTERPAGE||||||||
msgid "~Slide Master"
msgstr "幻灯片母版(~S)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_2OBJTEXT||||||||||||
msgid "Title, 2 Objects, Text"
msgstr "标题，2 个对象，文本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR||||||||||||
msgid "This graphics file version is not supported"
msgstr "不支持这个图形文件的版本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLAY||||||||||||
msgid "~Play"
msgstr "播放(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MN_SLIDESHOW||||||||||||
msgid "~Slide Show"
msgstr "幻灯片放映(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_PRESENTATION.MN_PRESENTATION_FROM_CURRENT||SID_PRESENTATION_FROM_CURRENT||SID_PRESENTATION_FROM_CURRENT||||||||
msgid "Play from C~urrent Slide"
msgstr "从当前幻灯片开始放映(~U)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_DUPLICATE_PAGE||SID_DUPLICATE_PAGE||SID_DUPLICATE_PAGE||||||||
msgid "D~uplicate Slide"
msgstr "复制幻灯片(~U)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_INSERTGRAPHIC||||||||||||
msgid "Create Graphic from File"
msgstr "根据文件创建图形"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_RU||||||||||||
msgid "Bottom Right?"
msgstr "右下？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_ORIGINALSIZE||||||||||||
msgid "Original Size"
msgstr "原始大小"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PAGEMODE||SID_PAGEMODE||SID_PAGEMODE||||||||
msgid "S~lide"
msgstr "幻灯片(~L)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE||||||||||||
msgid "The document format could not be set on the specified printer."
msgstr "指定的打印机上无法设置该文档格式。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_MODE||||||||||||
msgid "Normal"
msgstr "普通"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE||||||||||||
msgid "Delete Snap Line"
msgstr "删除坐标线"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_SUMMARY_PAGE||SID_SUMMARY_PAGE||SID_SUMMARY_PAGE||||||||
msgid "Su~mmary Slide"
msgstr "摘要幻灯片(~M)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN||||||||
msgid "A~lign"
msgstr "对齐(~L)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_SELECT_COL||SID_TABLE_SELECT_COL||||||||
msgid "~Select"
msgstr "选择(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MNSUB_ROTATE||SID_OBJECT_ROTATE||SID_OBJECT_ROTATE||||||||
msgid "Rotat~e"
msgstr "旋转(~E)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS||SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS||||||||
msgid "Space ~Equally"
msgstr "间距相同(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_PRESENTATION_LAYOUT||SID_SIDEBAR_PANEL_MASTERPAGE||SID_PRESENTATION_LAYOUT||||||||
msgid "Sli~de Templates..."
msgstr "幻灯片模板(~D)..."

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_DELETE_ROW||SID_TABLE_DELETE_ROW||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Delete"
msgstr "删除(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ISLOADING||||||||||||
msgid "Loading..."
msgstr "正在加载..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_FORMAT_PAGE||SID_PAGESETUP||SID_PAGESETUP||||||||
msgid "Page Pr~operties..."
msgstr "页面属性(~O)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES||||||||||||
msgid "Notes Area"
msgstr "备注区域"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT||||||||||||
msgid "Modify presentation object '$'"
msgstr "修改演示文稿对象“$”"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC||From ~File...||||||||||
msgid "From ~File..."
msgstr "来自文件(~F)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE||||||||||||
msgid "Go to first slide"
msgstr "转至第一张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERTPAGE_DRAW||SID_INSERTPAGE||SID_INSERTPAGE||||||||
msgid "Slid~e"
msgstr "幻灯片(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_STRING_NOTFOUND||||||||||||
msgid "Search key not found."
msgstr "找不到搜索关键字。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WARNING_NOSOUNDFILE||||||||||||
msgid "The file %\nis not a valid sound file !"
msgstr "文件 %\n不是有效的声音文件！"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2||SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER||SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER||||||||
msgid "~Centered"
msgstr "居中(~C)"

##: sd||source\ui\app\res_bmp.src||#define||SfxStyleFamiliesRes1||||||||||||
msgid "Graphics Styles"
msgstr "图形样式"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME||||||||||||
msgid "Date Area"
msgstr "日期区域"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_LAYER||||||||||||
msgid "Layer"
msgstr "层"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_POLYGON_MORPHING||SID_POLYGON_MORPHING||SID_POLYGON_MORPHING||||||||
msgid "Cross-fading..."
msgstr "交叉淡化..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE||SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE||SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE||||||||
msgid "~Black and White"
msgstr "黑白(~B)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_COMBINE||SID_COMBINE||SID_COMBINE||||||||
msgid "Comb~ine"
msgstr "组合(~I)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_FILE||SID_INSERT_FLD_FILE||SID_INSERT_FLD_FILE||||||||
msgid "~File Name"
msgstr "文件名(~F)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TITLE_RENAMESLIDE||||||||||||
msgid "Rename Slide"
msgstr "重命名幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PRINT_OUTLINE||||||||||||
msgid " (Outline)"
msgstr " （大纲）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE||||||||||||
msgid "Slides"
msgstr "幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_SMOOTH||SID_BEZIER_SMOOTH||||||||
msgid "Smoot~h"
msgstr "平滑(~H)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_SHOW_SLIDE||SID_SHOW_SLIDE||SID_SHOW_SLIDE||||||||
msgid "~Show Slide"
msgstr "放映幻灯片(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids4_tmpl.src||menuitem||MNSUB_GRAPHIC_PORTAL||MN_SUB_GRAPHIC||MN_SUB_GRAPHIC||||||||
msgid "~Graphics"
msgstr "图形(~G)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_PRESENTATIONOBJECT||SID_PRESENTATIONOBJECT||SID_PRESENTATIONOBJECT||||||||
msgid "Presentation ~Object..."
msgstr "演示文稿对象(~O)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER||||||||||||
msgid "<footer>"
msgstr "<页脚>"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TEXTCHART||||||||||||
msgid "Title, Text, Chart"
msgstr "标题，文本，图表"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Slide Object Bar"
msgstr "幻灯片对象栏"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7||SID_INSERTLAYER||SID_INSERTLAYER||||||||
msgid "~Insert"
msgstr "插入(~I)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Draw Object Bar"
msgstr "绘图对象栏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE||||||||||||
msgid "Go to previous slide"
msgstr "转至上一张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Glue Point Object Bar"
msgstr "粘合点对象栏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_MIDI_FILE||||||||||||
msgid "MIDI"
msgstr "MIDI"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VIEWSHELL_MENU_SLIDESHOW||||||||||||
msgid "Play ~Screen Show"
msgstr "屏幕放映(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7||SID_RENAMELAYER||SID_RENAMELAYER||||||||
msgid "~Rename"
msgstr "重命名(~R)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EXPORT_HTML_NAME||||||||||||
msgid "Web Page"
msgstr "Web 页面"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME||||||||||||
msgid "<date/time>"
msgstr "<日期/时间>"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TEXTCLIP||||||||||||
msgid "Title, Text, Clipart"
msgstr "标题，文本，剪贴画"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE||||||||||||
msgid "Vertical Title, Vertical Text"
msgstr "竖排标题，竖排文本"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP||DUMMY+12||||||||||
msgid "Colu~mn"
msgstr "列(~M)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_MOREBACK||SID_MOREBACK||||||||
msgid "Send Back~ward"
msgstr "下移一层(~W)"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_ALIGNMENT||||HID_SD_FW_ALIGNMENT||||||||
msgid "Alignment"
msgstr "对齐"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECT_NONE||||||||||||
msgid "No Effect"
msgstr "无效果"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LEAVE_GROUP||SID_LEAVE_GROUP||SID_LEAVE_GROUP||||||||
msgid "E~xit Group"
msgstr "退出组合(~X)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_VERT_NONE||SID_TABLE_VERT_NONE||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Top"
msgstr "顶部(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_PRESENTATION||SID_PRESENTATION||SID_PRESENTATION||||||||
msgid "Play Scree~n Show"
msgstr "播放屏幕放映(~N)"

##: sd||source\ui\app\toolbox.src||string||RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Function Bar (viewing mode)"
msgstr "功能栏（查看方式）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_4OBJ||||||||||||
msgid "Title, 4 Objects"
msgstr "标题，4 个对象"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NOLANGUAGE||||||||||||
msgid "The selected language is not available."
msgstr "选定的语言不可用。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_EXPAND_PAGE||||||||||||
msgid "Expand Slide"
msgstr "展开幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_MODIFY_PAGE||SID_MODIFYPAGE||SID_MODIFYPAGE||||||||
msgid "Slide ~Layout..."
msgstr "幻灯片布局(~L)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DESC_LINEEND||||||||||||
msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
msgstr "请为新箭头输入名称："

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR||||||||||||
msgid "Insert special character"
msgstr "插入特殊字符"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_EXPORTPDF||SID_EXPORTDOCASPDF||SID_EXPORTDOCASPDF||||||||
msgid "Export as PDF..."
msgstr "导出为 PDF..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE||||||||||||
msgid "Cannot create the file $(URL1)."
msgstr "无法创建文件 $(URL1)。"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION||SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION||SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION||||||||
msgid "Ob~ject Description..."
msgstr "对象描述(~J)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_REVERSE_ORDER||SID_REVERSE_ORDER||SID_REVERSE_ORDER||||||||
msgid "~Reverse"
msgstr "反转(~R)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1||||||||||||
msgid "One Slide"
msgstr "一张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_HORZALIGN_RIGHT||SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT||SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT||||||||
msgid "Fixed Hori~zontal Right"
msgstr "水平方向右固定(~Z)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MNSUB_SPELLING||MN_MODIFY||||||||||
msgid "~Modify"
msgstr "修改(~M)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE||||||||||||
msgid "Go to last slide"
msgstr "转至最后一张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT||||||||||||
msgid "Centered Text"
msgstr "居中的文本"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_3D_WIN||SID_3D_WIN||SID_3D_WIN||||||||
msgid "~3D Effects"
msgstr "~3 维效果"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_CLIPTEXT||||||||||||
msgid "Title, Clipart, Text"
msgstr "标题，剪贴画，文本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE||||||||||||
msgid "Title, Vertical Text"
msgstr "标题，竖排文本"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VIEWSHELL_MENU_SLIDESHOW_FROM_CURRENT||||||||||||
msgid "Play from ~Current Slide"
msgstr "从当前幻灯片开始放映(~C)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PAGESETUP||SID_PAGESETUP||SID_PAGESETUP||||||||
msgid "~Page..."
msgstr "页面(~P)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_TEMPLATES||MN_SUB_TEMPLATES||MN_SUB_TEMPLATES||||||||
msgid "Styl~es"
msgstr "样式(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE||SID_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE||SID_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE||||||||
msgid "~Grayscale"
msgstr "灰度(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_INSERTPAGES||||||||||||
msgid "Insert slides"
msgstr "插入幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_BEFORE_OBJ||SID_BEFORE_OBJ||||||||
msgid "In Front of ~Object"
msgstr "在对象之前(~O)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD||SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD||SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD||||||||
msgid "1Bit ~Threshold"
msgstr "1 位阈值(~T)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TEXT2OBJ||||||||||||
msgid "Title, Text, 2 Objects"
msgstr "标题，文本，2 个对象"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_ANIMATION||||||||||||
msgid "Animation parameters"
msgstr "动画参数"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART||||||||||||
msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
msgstr "标题，竖排文本，剪贴画"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW||SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW||||||||
msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "显示小预览(~M)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_OPEN_TEMPLATE_ORGANIZE||SID_TP_OPEN_TEMPLATE_ORGANIZE||||||||
msgid "Template ~Organize"
msgstr "模板管理器(~O)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_NEWDOCDIRECT||SID_NEWDOCDIRECT||SID_NEWDOCDIRECT||||||||
msgid "~New"
msgstr "新建(~N)"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11||SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG||SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Insert"
msgstr "插入(~I)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_PAGE||SID_INSERTPAGE||SID_INSERTPAGE||||||||
msgid "~New Slide"
msgstr "新建幻灯片(~N)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE||SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE||SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE||||||||
msgid "~Black and White"
msgstr "黑白(~B)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POINT_EDITMODE||SID_BEZIER_EDIT||SID_BEZIER_EDIT||||||||
msgid "Poi~nts"
msgstr "点(~N)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_HYPHENATION||SID_HYPHENATION||SID_HYPHENATION||||||||
msgid "~Hyphenation"
msgstr "连字符(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE||||||||||||
msgid "Insert File"
msgstr "插入文件"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_BREAK_METAFILE||||||||||||
msgid "Ungroup Metafile(s)..."
msgstr "对元文件取消组合..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_GALLERY||SID_GALLERY||SID_GALLERY||||||||
msgid "~Gallery"
msgstr "图库(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_MODIFY_PAGE||||||||||||
msgid "Slide layout"
msgstr "幻灯片布局"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TEXTOVEROBJ||||||||||||
msgid "Title, Text Above Object"
msgstr "标题，对象之上的文本"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_UPDATELINKEDOBJECT||SID_UPDATE_LINKED_OBJECT||SID_UPDATE_LINKED_OBJECT||||||||
msgid "~Update Link"
msgstr "更新链接(~U)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_MERGE_CELLS||SID_TABLE_MERGE_CELLS||||||||
msgid "~Merge"
msgstr "合并(~M)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERVIEW_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_MV_REPLACE_SELECTED_MASTERPAGES||SID_TP_MV_REPLACE_SELECTED_MASTERPAGES||||||||
msgid "Replace ~Selected Master Slides"
msgstr "替换所选的母版幻灯片(~S)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES||||||||||||
msgid "All shapes"
msgstr "所有形状"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_ZOOM||||HID_SD_FW_ZOOM||||||||
msgid "Zoom"
msgstr "缩放"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW||SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW||||||||
msgid "Show ~Large Preview"
msgstr "显示大预览(~L)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GROUP||SID_GROUP||SID_GROUP||||||||
msgid "~Group"
msgstr "组合(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PUBLISH_OUTLINE||||||||||||
msgid "Overview"
msgstr "概述"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_INFO||||||||||||
msgid "Further information"
msgstr "更多信息"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MODIFY_FIELD||SID_MODIFY_FIELD||SID_MODIFY_FIELD||||||||
msgid "F~ields..."
msgstr "域(~I)..."

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_3D_OBJECTS||||HID_SD_FW_3D_OBJECTS||||||||
msgid "3D Objects"
msgstr "3 维对象"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_NOTES||||||||||||
msgid "Notes"
msgstr "备注"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN_UP||SID_OBJECT_ALIGN_UP||||||||
msgid "~Top"
msgstr "顶部(~T)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PRES_PAUSE||||||||||||
msgid "Pause..."
msgstr "暂停..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GRID||DUMMY+5||||||||||
msgid "~Grid"
msgstr "网格(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VIEWSHELL_BTN_PAGEVIEW_HELP||||||||||||
msgid "Switch to Normal View"
msgstr "切换至普通视图"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_MOVE||SID_BEZIER_MOVE||||||||
msgid "~Move Points"
msgstr "移动接点(~M)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_LINEEND||||||||||||
msgid "Line Ends"
msgstr "线条末端"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_CONNECTORS||||HID_SD_FW_CONNECTORS||||||||
msgid "Connectors"
msgstr "连接符"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_SET_SNAPITEM||SID_SET_SNAPITEM||SID_SET_SNAPITEM||||||||
msgid "~Edit..."
msgstr "编辑(~E)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BULLET||SID_BULLET||SID_BULLET||||||||
msgid "S~pecial Character..."
msgstr "特殊字符(~P)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MN_FORMAT||||||||||||
msgid "F~ormat"
msgstr "格式(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHIC_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Draw toolbar/Graphics"
msgstr "绘图工具栏/图形"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_HANDOUT_MASTERPAGE||SID_HANDOUT_MASTERPAGE||SID_HANDOUT_MASTERPAGE||||||||
msgid "~Handout"
msgstr "讲义(~H)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SNAPDLG_SETLINE||||||||||||
msgid "Edit Snap Line"
msgstr "编辑坐标线"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Graphics Object Bar"
msgstr "图形对象栏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TITLE||||||||||||
msgid "Title Slide"
msgstr "标题幻灯片"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP||DUMMY+10||||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Cell"
msgstr "单元格(~C)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST||SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST||SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST||||||||
msgid "To 3D ~Rotation Object"
msgstr "转换为 3 维旋转对象(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MN_PAGESETUP||MN_EDIT||||||||||
msgid "~Edit"
msgstr "编辑(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_FRAME_TO_TOP||SID_FRAME_TO_TOP||||||||
msgid "~Bring to Front"
msgstr "置于顶层(~B)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR||||||||||||
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "无法读取图形文件"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_LU||||||||||||
msgid "Bottom Left?"
msgstr "左下？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_CONTENTS||||||||||||
msgid "Table of contents"
msgstr "目录"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_BEHIND_OBJ||SID_BEHIND_OBJ||SID_BEHIND_OBJ||||||||
msgid "Be~hind Object"
msgstr "在对象之后(~H)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_AUTOSPELL_CHECK||SID_AUTOSPELL_CHECK||SID_AUTOSPELL_CHECK||||||||
msgid "~AutoSpellcheck"
msgstr "自动拼写检查(~A)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PAGE_BACKGROUND_TXT||||||||||||
msgid "Background settings for all slides?"
msgstr "所有幻灯片的背景设置？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FILEFORMAT_NAME||||||||||||
msgid "File name without extension"
msgstr "不含扩展名的文件名"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MOREBACK||SID_MOREBACK||SID_MOREBACK||||||||
msgid "Send Back~ward"
msgstr "下移一层(~W)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_NOTES_MASTERPAGE||SID_NOTES_MASTERPAGE||SID_NOTES_MASTERPAGE||||||||
msgid "~Notes"
msgstr "备注(~N)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_VERT||||||||||||
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_CONNECTION_DLG||SID_CONNECTION_DLG||SID_CONNECTION_DLG||||||||
msgid "~Connector..."
msgstr "连接符(~C)..."

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_ARROWS||||HID_SD_FW_ARROWS||||||||
msgid "Lines"
msgstr "线"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WEBVIEW_SAVE||||||||||||
msgid "To given page"
msgstr "到给定页面"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_SLIDE_MENU||DUMMY+8||||||||||
msgid "Slid~e"
msgstr "幻灯片(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_RIGHT_PANE_TITLE||||||||||||
msgid "Tasks"
msgstr "任务"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES||SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES||||||||
msgid "Apply to ~Selected Slides"
msgstr "应用于所选的幻灯片(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_EDIT||SID_BEZIER_EDIT||||||||
msgid "Edit ~Points"
msgstr "编辑控点(~P)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_FLD_TIME_VAR||SID_INSERT_FLD_TIME_VAR||SID_INSERT_FLD_TIME_VAR||||||||
msgid "T~ime (variable)"
msgstr "时间（可变）(~I)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY||||||||||||
msgid "Graphics Styles"
msgstr "图形样式"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAGTYPE_EMBEDDED||||||||||||
msgid "Insert as copy"
msgstr "作为副本插入"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION||||||||||||
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "朝鲜文字/朝鲜汉字转换"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_COPYOBJECTS||SID_COPYOBJECTS||SID_COPYOBJECTS||||||||
msgid "Duplicat~e..."
msgstr "复制(~E)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG||||||||||||
msgid "Not enough memory to import graphics"
msgstr "内存不足，无法导入图形"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4||||||||||||
msgid "Four Slides"
msgstr "四张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DUPLICATE_PAGE||SID_DUPLICATE_PAGE||SID_DUPLICATE_PAGE||||||||
msgid "D~uplicate Slide"
msgstr "复制幻灯片(~U)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE||||||||||||
msgid "This action can't be run in the live mode."
msgstr "此操作无法在实时方式下运行。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE||||||||||||
msgid "Recently Used"
msgstr "最近使用的"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CHAR||SID_CHAR_DLG||SID_CHAR_DLG||||||||
msgid "Te~xt Properties..."
msgstr "文本属性(~X)..."

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_VERT_NONE||SID_TABLE_VERT_NONE||||||||
msgid "~Top"
msgstr "顶部(~T)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_2TEXT||||||||||||
msgid "Title, 2 Text Blocks"
msgstr "标题，2 个文本块"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_HORZALIGN_CENTER||SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER||SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER||||||||
msgid "Fixed Horizontal ~Center"
msgstr "水平居中固定(~C)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_INSERT_COL_DLG||SID_TABLE_INSERT_COL_DLG||||||||
msgid "~Insert..."
msgstr "插入(~I)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_TEXTOBJ||||||||||||
msgid "Title, Text, Object"
msgstr "标题，文本，对象"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FILEFORMAT_PATH||||||||||||
msgid "Path"
msgstr "路径"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT||||||||||||
msgid "Right"
msgstr "右"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION||||||||||||
msgid "Preparing preview"
msgstr "正在准备预览"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERTLAYER||SID_INSERTLAYER||SID_INSERTLAYER||||||||
msgid "~Layer..."
msgstr "层(~L)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1||SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15||SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15||||||||
msgid "1.5 Lines"
msgstr "1.5 倍行距"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GRID_USE||SID_GRID_USE||SID_GRID_USE||||||||
msgid "Snap to Grid"
msgstr "贴齐网格"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_ENTER_GROUP||SID_ENTER_GROUP||SID_ENTER_GROUP||||||||
msgid "~Enter Group"
msgstr "进入组合(~E)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TITLE_SAVE_AS_PICTURE||||||||||||
msgid "Save as Picture"
msgstr "另存为图片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ALL_FILES||||||||||||
msgid "All files (*.*)"
msgstr "全部文件（*.*）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE||||||||||||
msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
msgstr "无法将文件 $(URL1) 复制到 $(URL2)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR||||||||||||
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "未知图形格式"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES||||||||||||
msgid "Do you really want to delete all images?"
msgstr "确定要删除全部图像吗？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PRINT_HANDOUT||||||||||||
msgid " (Handout)"
msgstr " （讲义）"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_EDIT_CONTEXT_HYPERLINK||SID_EDIT_HYPERLINK||SID_EDIT_HYPERLINK||||||||
msgid "Edit Hyp~erlink..."
msgstr "编辑超链接(~E)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_ACTION||SID_ANIMATION_EFFECTS||SID_ANIMATION_EFFECTS||||||||
msgid "Add Acti~on..."
msgstr "添加操作(~O)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NULL||||||||||||
msgid "None"
msgstr "无"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_TOP||||||||||||
msgid "Top"
msgstr "顶部"

##: sd||source\ui\app\sdstring.src||string||STR_SAR_NOT_FOUND||||||||||||
msgid "Search key not found."
msgstr "找不到搜索关键字。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_INSERTLAYER||||||||||||
msgid "Insert Layer"
msgstr "插入层"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WARN_PAGE_EXISTS||||||||||||
msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
msgstr "该幻灯片名称已存在或无效。请输入其他名称。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME Drawing"

##: sd||source\ui\app\popup2_tmpl.src||menuitem||RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP||DUMMY+11||||SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP||||||
msgid "~Row"
msgstr "行(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_SAVEGRAPHIC||SID_SAVEGRAPHIC||SID_SAVEGRAPHIC||||||||
msgid "~Save as Graphic..."
msgstr "另存为图形(~S)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE||||||||||||
msgid "Pages"
msgstr "页码范围"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_MACRO||||||||||||
msgid "Run macro"
msgstr "运行宏"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_TEXT||||HID_SD_FW_TEXT||||||||
msgid "Text"
msgstr "文本"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_MODIFYLAYER||SID_MODIFYLAYER||SID_MODIFYLAYER||||||||
msgid "~Layer..."
msgstr "层(~L)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_COLORRESOLUTION||DUMMY+4||||||||||
msgid "~Color Resolution"
msgstr "颜色分辨率(~C)"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_LINES||||HID_SD_FW_LINES||||||||
msgid "Curves"
msgstr "曲线"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Draw object bar/Graphics"
msgstr "绘图对象栏/图形"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_EXPORTDOC||SID_EXPORTDOC||SID_EXPORTDOC||||||||
msgid "~Export..."
msgstr "导出(~E)..."

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7||SID_DELETE_LAYER||SID_DELETE_LAYER||||||||
msgid "Delete"
msgstr "删除"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME||||||||||||
msgid "Insert text frame"
msgstr "插入文本框"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_HELPLINES_VISIBLE||SID_HELPLINES_VISIBLE||SID_HELPLINES_VISIBLE||||||||
msgid "~Snap Lines Visible"
msgstr "显示坐标线(~S)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_LINESPACING_ATTR||DUMMY+1||||||||||
msgid "~Line Spacing"
msgstr "行距(~L)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10||SID_TABLE_VERT_BOTTOM||SID_TABLE_VERT_BOTTOM||||||||
msgid "~Bottom"
msgstr "底部(~B)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SLIDE_MODE||||||||||||
msgid "Slide Sorter"
msgstr "幻灯片排序器"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT||||||||||||
msgid "Delete Snap Point"
msgstr "删除坐标点"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_NOOUTLINE||||||||||||
msgid "Without contents"
msgstr "没有内容"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_TP_MASTERVIEW_ADDNEW||||||||||||
msgid "Add New Master Slides"
msgstr "添加新的母版幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN_CENTER||SID_OBJECT_ALIGN_CENTER||||||||
msgid "~Centered"
msgstr "居中(~C)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_EFFECTDLG_MACRO||||||||||||
msgid "Macro"
msgstr "宏"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_BMPMASK||SID_BMPMASK||SID_BMPMASK||||||||
msgid "~Eyedropper"
msgstr "取色器(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DISMANTLE||SID_DISMANTLE||SID_DISMANTLE||||||||
msgid "~Split"
msgstr "拆分(~S)"

##: sd||source\ui\app\tbx_ww.src||floatingwindow||RID_INSERT||||HID_SD_FW_INSERT||||||||
msgid "Insert"
msgstr "插入"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DIAMODE||SID_DIAMODE||SID_DIAMODE||||||||
msgid "~Slide Sorter"
msgstr "幻灯片排序器(~S)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_VECTORIZE||||||||||||
msgid "Convert bitmap to polygon"
msgstr "将位图转换为多边形"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_RENAME_SLIDE||SID_RENAMEPAGE||SID_RENAMEPAGE||||||||
msgid "~Rename Slide"
msgstr "重命名幻灯片(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND||SID_SELECT_BACKGROUND||SID_SELECT_BACKGROUND||||||||
msgid "~Set Graphic as Background..."
msgstr "将图像设置为背景(~S)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_HORZ||||||||||||
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_CHART||||||||||||
msgid "Title, Chart"
msgstr "标题，图表"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER||||||||||||
msgid "Page Number Area"
msgstr "页码区域"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_WARN_SCALE_FAIL||||||||||||
msgid "The specified scale is invalid.\nDo you want to enter a new one?"
msgstr "指定的比例无效。\n要输入新的比例吗？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE||||||||||||
msgid "Go to next slide"
msgstr "转至下一张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||fixedtext||RID_UNDO_DELETE_WARNING||FT_UNDO_DELETE_WARNING||||||||||
msgid "This action deletes the list of actions that can\nbe undone. Previous changes made to the document are still valid,\nbut cannot be undone. Do you want to continue and\nthus assign the new slide design?"
msgstr "该操作将删除可撤销的\n操作列表。先前对文档所作的更改仍有效，\n但无法撤销。要继续并\n由此指定新的幻灯片设计吗？"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE||||||||||||
msgid "Edit Snap Line..."
msgstr "编辑坐标线..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Options bar/Graphics"
msgstr "选项栏/图形"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT||||||||||||
msgid "Modify page format"
msgstr "更改页格式"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PRES_SOFTEND||||||||||||
msgid "Click to exit presentation..."
msgstr "单击退出演示..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES||||||||||||
msgid "Named shapes"
msgstr "指定的形状"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_2OBJOVERTEXT||||||||||||
msgid "Title, 2 Objects Above Text"
msgstr "标题，文本之上的 2 个对象"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM||SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM||SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM||||||||
msgid "Fixed Ver~tical Bottom"
msgstr "垂直方向下固定(~T)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_NAVIGATOR||SID_NAVIGATOR||SID_NAVIGATOR||||||||
msgid "Na~vigator"
msgstr "导航器(~V)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SLOW||||||||||||
msgid "Slow"
msgstr "慢"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_OUTLINE_MODE||||||||||||
msgid "Outline"
msgstr "大纲"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME||||||||||||
msgid "Shape %1"
msgstr "形状 %1"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_STANDARD_SMALL||||||||||||
msgid "Standard (short)"
msgstr "标准（短）"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_POSTURE||SID_ATTR_CHAR_POSTURE||||||||
msgid "Italic"
msgstr "斜体"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BREAK||SID_BREAK||SID_BREAK||||||||
msgid "~Break"
msgstr "分隔符(~B)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||checkbox||RID_UNDO_DELETE_WARNING||CB_UNDO_DELETE_DISABLE||||||||||
msgid "~Do not show this warning again"
msgstr "不再显示此警告(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION||||||||||||
msgid "Preview not available"
msgstr "预览不可用"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GRID_VISIBLE||SID_GRID_VISIBLE||SID_GRID_VISIBLE||||||||
msgid "~Visible Grid"
msgstr "显示网格(~V)"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12||SID_TABLE_DELETE_COL||SID_TABLE_DELETE_COL||||||||
msgid "~Delete"
msgstr "删除(~D)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_SLIDE_PARAMS||||||||||||
msgid "Slide parameter"
msgstr "幻灯片参数"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE||||||||||||
msgid "Convert to metafile"
msgstr "转换为元文件"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Text Object Bar"
msgstr "文本对象栏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PRINT_NOTES||||||||||||
msgid " (Notes)"
msgstr " （备注）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_OBJTEXT||||||||||||
msgid "Title, Object, Text"
msgstr "标题，对象，文本"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_BEZIER||SID_BEZIER_SYMMTR||SID_BEZIER_SYMMTR||||||||
msgid "S~ymmetric"
msgstr "对称的(~Y)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MNSUB_MIRROR||SID_MIRROR||SID_MIRROR||||||||
msgid "~Flip"
msgstr "翻转(~F)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_VAR||||||||||||
msgid "Variable"
msgstr "变量"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_VERTALIGN_CENTER||SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER||SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER||||||||
msgid "Fixed V~ertical Center"
msgstr "垂直居中固定(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR.DUMMY||SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE||SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE||||||||
msgid "Underline"
msgstr "下划线"

##: sd||source\ui\app\sdstring.src||string||STR_SAR_WRAP_BACKWARD||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Presentations has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Presentations 已搜索到该演示文稿的起始位置。是否要继续从结束位置开始搜索？"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_NEW_ROUTING||SID_CONNECTION_NEW_ROUTING||SID_CONNECTION_NEW_ROUTING||||||||
msgid "Reset ~Routing"
msgstr "重新设置线走向(~R)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_CLICK_ACTION_VERB||||||||||||
msgid "Start object action"
msgstr "启动对象操作"

##: sd||source\ui\app\toolbox.src||string||RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Function Bar (viewing mode)"
msgstr "功能栏（查看方式）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3||||||||||||
msgid "Three Slides"
msgstr "三张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT||SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT||SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT||||||||
msgid "~Right"
msgstr "右(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT||SID_GLUE_ESCDIR_LEFT||SID_GLUE_ESCDIR_LEFT||||||||
msgid "~Left"
msgstr "左(~L)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MNSUB_FIELD||MN_SUB_FIELD||MN_SUB_FIELD||||||||
msgid "Fiel~ds"
msgstr "域(~D)"

##: sd||source\ui\app\menuids3_tmpl.src||menuitem||MN_CONVERT_TO_METAFILE||SID_CONVERT_TO_METAFILE||SID_CONVERT_TO_METAFILE||||||||
msgid "To ~Metafile"
msgstr "转换为元文件(~M)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GRAPHIC_TEXT_TOOLBOX||||||||||||
msgid "Text Object Bar/Draw"
msgstr "文本对象栏/绘图"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE||||||||||||
msgid "Should the graphics be scaled to the new slide format?"
msgstr "要缩放图形以适合新的幻灯片格式吗？"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION.SID_POSITION||SID_REVERSE_ORDER||SID_REVERSE_ORDER||||||||
msgid "~Reverse"
msgstr "反转(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_HELPLINES||DUMMY+6||||||||||
msgid "Gu~ide Lines"
msgstr "辅助线(~I)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_ORIGINAL_SIZE||SID_ORIGINAL_SIZE||SID_ORIGINAL_SIZE||||||||
msgid "~Original Size"
msgstr "原始大小(~O)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_TP_MASTERVIEW_REPLACESELECTED||||||||||||
msgid "Replace Selected Master Slides"
msgstr "替换所选的母版幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||#define||MN_EXTRAS||||||||||||
msgid "~Tools"
msgstr "工具(~T)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_OBJ||||||||||||
msgid "Title, Object"
msgstr "标题，对象"

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERVIEW_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW||SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW||||||||
msgid "Show ~Large Preview"
msgstr "显示大预览(~L)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER||||||||||||
msgid "Header Area"
msgstr "页眉区域"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_INSERTPAGE||SID_INSERTPAGE||SID_INSERTPAGE||||||||
msgid "Slid~e..."
msgstr "幻灯片(~E)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_DRAGDROP||||||||||||
msgid "Drag and Drop"
msgstr "拖放"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_EDIT_HYPERLINK||SID_EDIT_HYPERLINK||SID_EDIT_HYPERLINK||||||||
msgid "H~yperlink..."
msgstr "超链接(~Y)..."

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_THESAURUS||SID_THESAURUS||SID_THESAURUS||||||||
msgid "~Thesaurus..."
msgstr "辞典(~T)..."

##: sd||source\ui\app\popup.src||menuitem||RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP||SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES||SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES||||||||
msgid "~Apply to All Slides"
msgstr "应用于所有幻灯片(~A)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_EDITMODE||SID_GLUE_EDITMODE||SID_GLUE_EDITMODE||||||||
msgid "~Glue Points"
msgstr "粘合点(~G)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE||||||||||||
msgid "Master Slides"
msgstr "母版幻灯片"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE||||||||||||
msgid "Could not open the file $(URL1)."
msgstr "无法打开文件 $(URL1)。"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DUPLICATE_MASTER||SID_INSERT_MASTER_PAGE||SID_INSERT_MASTER_PAGE||||||||
msgid "D~uplicate Master Slide"
msgstr "复制母版幻灯片(~U)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_CONNECTION||SID_CONNECTION_DLG||SID_CONNECTION_DLG||||||||
msgid "~Connector..."
msgstr "连接符(~C)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT||||||||||||
msgid "Apply presentation layout"
msgstr "应用演示文稿布局"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE||||||||||||
msgid "Layouts"
msgstr "布局"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_HTMLATTR_TEXT||||||||||||
msgid "Text"
msgstr "文本"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_DELETE_MASTER||SID_DELETE_MASTER_PAGE||SID_DELETE_MASTER_PAGE||||||||
msgid "D~elete Master Slide"
msgstr "删除母版幻灯片(~E)"

##: sd||source\ui\app\menuids2_tmpl.src||menuitem||MN_TWAIN_SELECT||SID_TWAIN_SELECT||SID_TWAIN_SELECT||||||||
msgid "~Select Source..."
msgstr "选择源(~S)..."

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_SUMMARY_PAGE||||||||||||
msgid "Table of Contents Slide"
msgstr "目录幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN||SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT||SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT||||||||
msgid "~Right"
msgstr "右(~R)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_POSITION||SID_POSITION||SID_POSITION||||||||
msgid "~Arrange"
msgstr "排列(~A)"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_TEXT_ATTR||SID_ATTR_CHAR_FONT||SID_ATTR_CHAR_FONT||||||||
msgid "~Font Name"
msgstr "字体名称(~F)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE||||||||||||
msgid "Apply 3D favorite"
msgstr "应用 3D 收藏"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_FILEFORMAT_NAME_EXT||||||||||||
msgid "File name"
msgstr "文件名"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK||||||||||||
msgid "~Undock Task Pane"
msgstr "悬浮任务窗格(~U)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_TWAIN_NO_SOURCE||||||||||||
msgid "At present, no TWAIN source is available."
msgstr "当前没有可用的 TWAIN 源。"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_DESC_RENAMESLIDE||||||||||||
msgid "Name"
msgstr "名称"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_PRINT_DRAWING||||||||||||
msgid " (Drawing)"
msgstr " （绘图）"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6||||||||||||
msgid "Six Slides"
msgstr "六张幻灯片"

##: sd||source\ui\app\menuids_tmpl.src||menuitem||MN_GLUE_ESC_DIR_BOTTOM||SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM||SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM||||||||
msgid "~Bottom"
msgstr "底部(~B)"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_MODIFYLAYER||||||||||||
msgid "Modify Layer"
msgstr "更改层"

##: sd||source\ui\app\strings.src||string||STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM||||||||||||
msgid "Bottom"
msgstr "底部"