# IBM Confidential
# PII file: sw/source/ui/lingu.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_IGNORE_SELECTION||||||||||||
msgid "Ignore"
msgstr "무시"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||menuitem||MN_SPELL_POPUP||MN_IGNORE||HID_LINGU_IGNORE_WORD||||||||
msgid "Ignore All"
msgstr "모두 무시"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_WORD||||||||||||
msgid "Word is "
msgstr "단어 "

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_SPELL_OK||||||||||||
msgid "The spellcheck is complete."
msgstr "맞춤법 검사가 완료되었습니다."

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_PARAGRAPH||||||||||||
msgid "Paragraph is "
msgstr "단락은 "

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||menuitem||MN_SPELL_POPUP||MN_SPELLING||HID_LINGU_SPELLING_DLG||||||||
msgid "Spell ~Check..."
msgstr "맞춤법 검사(~C)..."

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||menuitem||MN_SPELL_POPUP||MN_AUTOCORR||HID_LINGU_AUTOCORR||||||||
msgid "Ins~tant Correction"
msgstr "인스턴트 수정(~T)"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_LANGSTATUS_MORE||||||||||||
msgid "More..."
msgstr "자세히..."

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_LANGSTATUS_NONE||||||||||||
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "없음(철자법 검사 없음)"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||string||STR_HYP_OK||||||||||||
msgid "Hyphenation completed"
msgstr "하이픈화 완료"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||menuitem||MN_SPELL_POPUP||MN_INSERT||HID_LINGU_ADD_WORD||||||||
msgid "~Add"
msgstr "추가(~A)"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||menuitem||MN_SPELL_POPUP||MN_LANGUAGE_SELECTION||||||||||
msgid "Set Language for Selection"
msgstr "선택할 언어 설정"

##: sw||source\ui\lingu\olmenu.src||menuitem||MN_SPELL_POPUP||MN_LANGUAGE_PARAGRAPH||||||||||
msgid "Set Language for Paragraph"
msgstr "단락에 대한 언어 설정"