# IBM Confidential
# PII file: sw/source/ui/frmdlg.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_ADD||CB_PROTECT_SIZE||||||||||
msgid "~Size"
msgstr "~Μέγεθος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_GRF_EXT||RB_MIRROR_RIGHT_PAGES||||||||||
msgid "On right pages"
msgstr "Στις δεξιές σελίδες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_AT_HORZ_POS||||||||||
msgid "b~y"
msgstr "κ~ατά"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION||1||||||||||
msgid "Left-to-right"
msgstr "Αριστερά προς δεξιά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||infobox||MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH||||||||||||
msgid "Column spacing exceeds the column width."
msgstr "Η απόσταση μεταξύ στηλών υπερβαίνει το πλάτος της στήλης."

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_URL||FT_URL||||||||||
msgid "~URL"
msgstr "~URL"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_FRMUI_WRAP||||||||||||
msgid "Wrap"
msgstr "Αναδίπλωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||edit||TP_GRF_EXT||ED_CONNECT||||||||||
msgid "[None]"
msgstr "[Χωρίς]"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_CAPTION||TXT_SEP||||||||||
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστικό"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_BOTTOM||||||||||||
msgid "~Bottom"
msgstr "Κά~τω"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_URL||CB_SERVER||||||||||
msgid "~Server-side image map"
msgstr "Εικόνα συνδέσεων ~διακομιστή"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pushbutton||TP_FRM_STD||BT_REALSIZE||||||||||
msgid "~Original Size"
msgstr "Αρ~χικό μέγεθος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_BORDER||||||||||
msgid "Borders"
msgstr "Περιγράμματα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_FRM_URL||||||||||
msgid "Hyperlink"
msgstr "Υπερσύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_GRF_EXT||FT_CONNECT||||||||||
msgid "~File name"
msgstr "Όνο~μα αρχείου"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_FRM_STD||RB_ANCHOR_PARA||||||||||
msgid "To paragrap~h"
msgstr "Στ~ην παράγραφο"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||DLG_COLUMN||FT_APPLY_TO||||||||||
msgid "~Apply to"
msgstr "~Εφαρμογή σε"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedtext||TP_FRM_WRAP||FT_BOTTOM_MARGIN||||||||||
msgid "~Bottom"
msgstr "Κά~τω"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||string||STR_EDIT_GRF||||||||||||
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_ADD||CB_EDIT_IN_READONLY||||||||||
msgid "~Editable in read-only document"
msgstr "Δυνατότητα ~επεξεργασίας σε έγγραφο για ανάγνωση μόνο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_TOPPRT||||||||||||
msgid "Upper Margin"
msgstr "Πάνω περιθώριο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_GRF_EXT||FL_CONNECT||||||||||
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||string||STR_PAGESETUP_SPACING||||||||||||
msgid "Spacing between %1 and %2"
msgstr "Απόσταση μεταξύ %1 και %2"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_FRM_STD||RB_ANCHOR_PAGE||||||||||
msgid "To ~page"
msgstr "Στη σελί~δα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_HORI_RELATION||||||||||
msgid "~to"
msgstr "~σε"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedline||TP_COLUMN||FL_LINETYPE||||||||||
msgid "Separator line"
msgstr "Διαχωριστική γραμμή"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||stringlist||DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL||1||||||||||
msgid "<None>"
msgstr "<Χωρίς>"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_ADD||FT_NEXT||||||||||
msgid "~Next link"
msgstr "Ε~πόμενη σύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedtext||TP_FRM_WRAP||FT_LEFT_MARGIN||||||||||
msgid "L~eft"
msgstr "Αρ~ιστερά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pushbutton||TP_FRM_URL||PB_SEARCH||||||||||
msgid "~Browse..."
msgstr "~Αναζήτηση..."

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_ADD||FL_EXT||||||||||
msgid "Properties"
msgstr "Ιδιότητες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_ADD||FT_NAME||||||||||
msgid "~Name"
msgstr "Όν~ομα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_ADD||CB_PROTECT_CONTENT||||||||||
msgid "~Contents"
msgstr "Περιε~χόμενα"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedline||DLG_CAPTION||FL_SETTINGS||||||||||
msgid "Properties"
msgstr "Ιδιότητες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_LINE_CENTER||||||||||||
msgid "Center of line"
msgstr "Κέντρο γραμμής"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_FRM_WRAP||||||||||
msgid "Wrap"
msgstr "Αναδίπλωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_TEXTDIRECTION||||||||||
msgid "Text ~direction"
msgstr "Κατεύθ~υνση κειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_GRF_EXT||CB_VERT||||||||||
msgid "~Vertically"
msgstr "Κατακόρ~υφα"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_SEQUENCE_OPTION||FT_LEVEL||||||||||
msgid "~Level"
msgstr "Επίπε~δο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_AT_VERT_POS||||||||||
msgid "by"
msgstr "κατά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_BACKGROUND||||||||||
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||modaldialog||DLG_SEQUENCE_OPTION||||HID_DLG_SEQUENCE_OPTION||||||||
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO||2||||||||||
msgid "Current Section"
msgstr "Τρέχουσα ενότητα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_LINE_TOP||||||||||||
msgid "Top of line"
msgstr "Πάνω πλευρά γραμμής"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedline||TP_COLUMN||FL_COLUMNS||||||||||
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_STD||FL_SIZE||||||||||
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_FRM_STD||||||||||
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO||4||||||||||
msgid "Frame"
msgstr "Πλαίσιο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_FRM_WRAP||||||||||
msgid "Wrap"
msgstr "Αναδίπλωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedtext||TP_FRM_WRAP||FT_TOP_MARGIN||||||||||
msgid "~Top"
msgstr "Πάν~ω"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_CAPTION||TXT_CATEGORY||||||||||
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_COLUMN||||||||||
msgid "Column"
msgstr "Στήλη"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_FRM_STD||RB_ANCHOR_FRAME||||||||||
msgid "To ~frame"
msgstr "Στο ~πλαίσιο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_OLE_EDIT||||||||||||
msgid "Edit object"
msgstr "Επεξεργασία αντικειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_FIXEDRATIO||||||||||
msgid "~Keep ratio"
msgstr "Αναλο~γικά"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||tabpage||TP_COLUMN||||HID_COLUMN||||||||
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_SEQUENCE_OPTION||FT_SEPARATOR||||||||||
msgid "~Separator"
msgstr "~Διαχωριστικό"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_GRF_EXT||RB_MIRROR_LEFT_PAGES||||||||||
msgid "On left pages"
msgstr "Στις αριστερές σελίδες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_FRMUI_PATTERN||||||||||||
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_CHAR_CENTER||||||||||||
msgid "Center of character"
msgstr "Κέντρο χαρακτήρα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||RID_SVXPAGE_GRFCROP||||||||||
msgid "Crop"
msgstr "Ξάκρισμα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_REL_HEIGHT||||||||||
msgid "Re~lative"
msgstr "Σ~χετικό"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||imageradiobutton||TP_FRM_WRAP||RB_WRAP_IDEAL||||||||||
msgid "~Optimal Page Wrap"
msgstr "Βέ~λτιστη αναδίπλωση στη σελίδα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_FRMUI_BORDER||||||||||||
msgid "Borders"
msgstr "Περιγράμματα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_CENTER_VERT||||||||||||
msgid "C~enter"
msgstr "Στο κέ~ντρο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_URL||FL_IMAGE||||||||||
msgid "Image map"
msgstr "Εικόνα συνδέσεων"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_URL||FT_NAME||||||||||
msgid "~Name"
msgstr "Όν~ομα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_WIDTH_AUTO||||||||||
msgid "~Width (at least)"
msgstr "Πλάτο~ς (ελάχιστο)"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_VERT_RELATION||||||||||
msgid "t~o"
msgstr "σ~ε"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_HEIGHT||||||||||
msgid "H~eight"
msgstr "Ύ~ψος"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_SEQUENCE_OPTION||FT_CHARSTYLE||||||||||
msgid "Character style"
msgstr "Στυλ χαρακτήρων"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_CENTER_HORI||||||||||||
msgid "~Center"
msgstr "~Κέντρο"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedline||TP_COLUMN||FL_PROPERTIES||||||||||
msgid "Properties"
msgstr "Ιδιότητες"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||stringlist||DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER||1||||||||||
msgid "Category first"
msgstr "Πρώτα κατηγορία"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||imageradiobutton||TP_FRM_WRAP||RB_NO_WRAP||||||||||
msgid "~No Wrap"
msgstr "~Χωρίς αναδίπλωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_COLL_HEADER||||||||||||
msgid " (Template: "
msgstr " (Πρότυπο: "

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedline||DLG_SEQUENCE_OPTION||FL_ORDER||||||||||
msgid "Caption"
msgstr "Λεζάντα"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||checkbox||TP_FRM_WRAP||CB_ONLYOUTSIDE||||||||||
msgid "Outside only"
msgstr "Εξωτερικά μόνο"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||stringlist||DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_CHARSTYLE||1||||||||||
msgid "<None>"
msgstr "<Χωρίς>"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||stringlist||TP_FRM_ADD.LB_PREV||1||||||||||
msgid "<None>"
msgstr "<Χωρίς>"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||modaldialog||DLG_COLUMN||||HID_FORMAT_COLUMN||||||||
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_ADD||CB_PROTECT_FRAME||||||||||
msgid "P~osition"
msgstr "~Θέση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_BORDER||||||||||
msgid "Borders"
msgstr "Περιγράμματα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_GRF_EXT||CB_HOR||||||||||
msgid "Hori~zontally"
msgstr "Ορι~ζόντια"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||stringlist||TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW||4||||||||||
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Χρήση ρυθμίσεων ανώτερου αντικειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_DIST||||||||||
msgid "Spacing"
msgstr "Απόσταση"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_NUMBER||||||||||
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_FRM_STD||||||||||
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_VERTICAL||||||||||
msgid "~Vertical"
msgstr "Κα~τακόρυφα"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||string||DLG_CAPTION||STR_CATEGORY_NONE||||||||||
msgid "<None>"
msgstr "<Χωρίς>"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||tabdialog||DLG_FRM_GRF||||||||||||
msgid "Graphic Properties"
msgstr "Ιδιότητες γραφικού"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedline||DLG_SEQUENCE_OPTION||FL_CATANDFRAME||||||||||
msgid "Category and frame format"
msgstr "Κατηγορία και μορφή πλαισίου"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_BACKGROUND||||||||||
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_STD||FL_TYPE||||||||||
msgid "Anchor"
msgstr "Αγκύρωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||string||DLG_CAPTION||STR_BEGINNING||||||||||
msgid "Above"
msgstr "Πάνω"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedline||DLG_SEQUENCE_OPTION||FL_HEADER||||||||||
msgid "Numbering captions by chapter"
msgstr "Αρίθμηση λεζαντών κατά κεφάλαιο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||stringlist||TP_FRM_ADD.LB_NEXT||1||||||||||
msgid "<None>"
msgstr "<Χωρίς>"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_ADD||FT_ALT_NAME||||||||||
msgid "~Alternative (Text only)"
msgstr "Ενα~λλακτικό (μόνο κείμενο)"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_STYLE||1||||||||||
msgid "None"
msgstr "Χωρίς"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_CAPTION||FT_NUM_SEP||||||||||
msgid "Numbering separator"
msgstr "Διαχωριστικό αρίθμησης"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||modaldialog||DLG_CAPTION||||HID_DLG_CAPTION||||||||
msgid "Caption"
msgstr "Λεζάντα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_FRM_STD||RB_ANCHOR_AS_CHAR||||||||||
msgid "~As character"
msgstr "~Ως χαρακτήρας"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_CHAR_TOP||||||||||||
msgid "Top of character"
msgstr "Πάνω πλευρά χαρακτήρα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_AUTOWIDTH||||||||||
msgid "Automatic"
msgstr "Αυτόματα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_ADD||FT_TEXTFLOW||||||||||
msgid "~Text direction"
msgstr "Κατεύ~θυνση κειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO||5||||||||||
msgid "Page Style: "
msgstr "Στυλ σελίδας: "

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_ADD||FL_NAME||||||||||
msgid "Names"
msgstr "Ονόματα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_FRM_WRAP||||||||||
msgid "Wrap"
msgstr "Αναδίπλωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_GRF_EXT||RB_MIRROR_ALL_PAGES||||||||||
msgid "On all pages"
msgstr "Σε όλες τις σελίδες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_FRM_STD||||||||||
msgid "Position and Size"
msgstr "Θέση και μέγεθος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_CHAR_BOTTOM||||||||||||
msgid "Bottom of character"
msgstr "Κάτω πλευρά χαρακτήρα"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_POSITION||1||||||||||
msgid "Top"
msgstr "Πάνω"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_REL_WIDTH||||||||||
msgid "Relat~ive"
msgstr "Σχετ~ικό"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION||2||||||||||
msgid "Right-to-left"
msgstr "Δεξιά προς αριστερά"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_CAPTION||TXT_FORMAT||||||||||
msgid "Numbering"
msgstr "Αρίθμηση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pushbutton||TP_GRF_EXT||PB_BROWSE||||||||||
msgid "~..."
msgstr "~..."

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_BORDER||||||||||
msgid "Borders"
msgstr "Περιγράμματα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_WIDTH||||||||||
msgid "~Width"
msgstr "Π~λάτος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_STD||FL_POSITION||||||||||
msgid "Position"
msgstr "Θέση"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||stringlist||DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER||2||||||||||
msgid "Numbering first"
msgstr "Πρώτα αρίθμηση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_GRF_EXT||FL_MIRROR||||||||||
msgid "Flip"
msgstr "Αναστροφή"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_ADD||FT_PREV||||||||||
msgid "~Previous link"
msgstr "Π~ροηγούμενη σύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_WIDTH||||||||||
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_BOTTOM_BASE||||||||||||
msgid "~Base line at bottom"
msgstr "~Γραμμή βάσης κάτω"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_POSITION||||||||||
msgid "~Position"
msgstr "~Θέση"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedtext||TP_FRM_WRAP||FT_RIGHT_MARGIN||||||||||
msgid "~Right"
msgstr "~Δεξιά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||stringlist||TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW||1||||||||||
msgid "Left-to-right (horizontal)"
msgstr "Αριστερά προς δεξιά (οριζόντια)"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedline||TP_FRM_WRAP||C_WRAP_FL||||||||||
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_CAPTION||TXT_TEXT||||||||||
msgid "Caption"
msgstr "Λεζάντα"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||checkbox||DLG_SEQUENCE_OPTION||CB_APPLYBAS||||||||||
msgid "~Apply border and shadow"
msgstr "Εφ~αρμογή περιγράμματος και σκίασης"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||tabdialog||DLG_FRM_STD||||||||||||
msgid "Frame Properties"
msgstr "Ιδιότητες πλαισίου"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_POSITION||2||||||||||
msgid "Centered"
msgstr "Στο κέντρο"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||edit||DLG_CAPTION||EDT_SEP||||||||||
msgid ": "
msgstr ": "

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_FRM_URL||||||||||
msgid "Hyperlink"
msgstr "Υπερσύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_ADD||FL_PROTECT||||||||||
msgid "Protect"
msgstr "Προστασία"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_HORIZONTAL||||||||||
msgid "Hori~zontal"
msgstr "~Οριζόντια"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_MIRROR||||||||||
msgid "~Mirror on even pages"
msgstr "Κατοπτρισμός σε ~ζυγές σελίδες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||radiobutton||TP_FRM_STD||RB_ANCHOR_AT_CHAR||||||||||
msgid "To cha~racter"
msgstr "Στο χα~ρακτήρα"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||checkbox||TP_FRM_WRAP||CB_TRANSPARENT||||||||||
msgid "In bac~kground"
msgstr "Στο ~φόντο"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedline||TP_COLUMN||FL_LAYOUT||||||||||
msgid "Width and spacing"
msgstr "Πλάτος και αποστάσεις"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||checkbox||TP_FRM_WRAP||CB_ANCHOR_ONLY||||||||||
msgid "~First paragraph"
msgstr "Πρώτη παράγραφο~ς"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedline||TP_FRM_WRAP||FL_MARGIN||||||||||
msgid "Spacing"
msgstr "Απόσταση"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||imageradiobutton||TP_FRM_WRAP||RB_WRAP_THROUGH||||||||||
msgid "Wrap Thro~ugh"
msgstr "Αναδίπλωση μπ~ροστά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_COLUMN||||||||||
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||tabdialog||DLG_FRM_OLE||||||||||||
msgid "Object"
msgstr "Αντικείμενο"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||string||DLG_CAPTION||STR_CP_BELOW||||||||||
msgid "Below"
msgstr "Κάτω"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO||1||||||||||
msgid "Selection"
msgstr "Επιλογή"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||imageradiobutton||TP_FRM_WRAP||RB_WRAP_PARALLEL||||||||||
msgid "~Page Wrap"
msgstr "Αναδίπλω~ση στη σελίδα"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_SEQUENCE_OPTION||FT_ORDER||||||||||
msgid "Caption order"
msgstr "Σειρά λεζαντών"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||string||DLG_CAPTION||STR_ABOVE||||||||||
msgid "Above"
msgstr "Πάνω"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||stringlist||TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW||2||||||||||
msgid "Right-to-left (horizontal)"
msgstr "Δεξιά προς αριστερά (οριζόντια)"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||checkbox||TP_COLUMN||CB_AUTO_WIDTH||||||||||
msgid "Instant ~Width"
msgstr "Αυτόματ~η προσαρμογή πλάτους"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_FRM_ADD||||||||||
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||fixedtext||TP_COLUMN||FT_STYLE||||||||||
msgid "~Line"
msgstr "~Γραμμή"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_HEIGHT_AUTO||||||||||
msgid "H~eight (at least)"
msgstr "Ύ~ψος (ελάχιστο)"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||stringlist||TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW||3||||||||||
msgid "Right-to-left (vertical)"
msgstr "Δεξιά προς αριστερά (κατακόρυφα)"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||fixedtext||DLG_CAPTION||TXT_POS||||||||||
msgid "Position"
msgstr "Θέση"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||string||STR_COLUMN_WIDTH||||||||||||
msgid "Column %1 Width"
msgstr "Πλάτος στήλης %1"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_CENTER_BASE||||||||||||
msgid "Base line ~centered"
msgstr "Γραμμή βάσης στο ~κέντρο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_FRM_URL||||||||||
msgid "Hyperlink"
msgstr "Υπερσύνδεση"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||pushbutton||DLG_CAPTION||BTN_OPTION||||||||||
msgid "Options..."
msgstr "Επιλογές..."

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_GRF_EXT||||||||||
msgid "Graphics"
msgstr "Γραφικά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_AUTOHEIGHT||||||||||
msgid "Inst~ant size"
msgstr "Α~υτόματος ορισμός μεγέθους"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_BACKGROUND||||||||||
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||string||DLG_CAPTION||STR_END||||||||||
msgid "Below"
msgstr "Κάτω"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_TOP_BASE||||||||||||
msgid "Base line at ~top"
msgstr "Γραμμή βάσης πάν~ω"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_URL||CB_CLIENT||||||||||
msgid "~Client-side image map"
msgstr "Εικόνα συνδέσεων ~πελάτη"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||checkbox||TP_COLUMN||CB_BALANCECOLS||||||||||
msgid "Evenly distribute contents ~to all columns"
msgstr "Ισο~κατανομή περιεχομένων σε όλες τις στήλες"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_MACRO_ASSIGN||||||||||
msgid "Macro"
msgstr "Μακροεντολή"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO||3||||||||||
msgid "Selected section"
msgstr "Επιλεγμένη ενότητα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_STD.1||TP_MACRO_ASSIGN||||||||||
msgid "Macro"
msgstr "Μακροεντολή"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_ADD||CB_PRINT_FRAME||||||||||
msgid "Prin~t"
msgstr "Εκτύπ~ωση"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_POSITION||3||||||||||
msgid "Bottom"
msgstr "Κάτω"

##: sw||source\ui\frmdlg\column.src||stringlist||TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION||3||||||||||
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Χρήση ρυθμίσεων ανώτερου αντικειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_FRM_ADD||||||||||
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_GRF.1||TP_MACRO_ASSIGN||||||||||
msgid "Macro"
msgstr "Μακροεντολή"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||checkbox||TP_FRM_STD||CB_FOLLOWTEXTFLOW||||||||||
msgid "Follow text flow"
msgstr "Τοποθέτηση εντός ροής κειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_TOP||||||||||||
msgid "~Top"
msgstr "Πάν~ω"

##: sw||source\ui\frmdlg\cption.src||pushbutton||DLG_CAPTION||BTN_AUTOCAPTION||||||||||
msgid "AutoCaption..."
msgstr "Αυτόματη προσθήκη λεζάντας..."

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||imageradiobutton||TP_FRM_WRAP||RB_WRAP_RIGHT||||||||||
msgid "Wrap ~After"
msgstr "Αναδίπλωση ~μετά"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_OLE_INSERT||||||||||||
msgid "Insert object"
msgstr "Εισαγωγή αντικειμένου"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||fixedline||TP_FRM_WRAP||FL_OPTION||||||||||
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_STD||FT_HEIGHT||||||||||
msgid "H~eight"
msgstr "Ύ~ψος"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedline||TP_FRM_URL||FL_HYPERLINK||||||||||
msgid "Link to"
msgstr "Σύνδεση με"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||imageradiobutton||TP_FRM_WRAP||RB_WRAP_LEFT||||||||||
msgid "Wrap ~Before"
msgstr "~Αναδίπλωση πριν"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||pageitem||DLG_FRM_OLE.1||TP_FRM_ADD||||||||||
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

##: sw||source\ui\frmdlg\wrap.src||checkbox||TP_FRM_WRAP||CB_OUTLINE||||||||||
msgid "~Contour"
msgstr "~Περίγραμμα"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmpage.src||fixedtext||TP_FRM_URL||FT_FRAME||||||||||
msgid "Frame"
msgstr "Πλαίσιο"

##: sw||source\ui\frmdlg\frmui.src||string||STR_LINE_BOTTOM||||||||||||
msgid "Bottom of line"
msgstr "Κάτω πλευρά γραμμής"