# IBM Confidential
# PII file: scp2/source/ooo.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σερβικά (Λατινικό αλφάβητο) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN||||||||||||
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ασαμεζικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ||||||||||||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σουαχίλι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL||||||||||||
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Πολωνικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN||||||||||||
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Μπεγκάλι (Ινδία)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR||||||||||||
msgid "Croatian"
msgstr "Κροατικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU||||||||||||
msgid "Gujarati"
msgstr "Γκουγιαράτι"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR||||||||||||
msgid "Urdu"
msgstr "Ουρντού"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN||||||||||||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ορίγια στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW||||||||||||
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Κινγιαρουάντα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN||||||||||||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ουρντού στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR||||||||||||
msgid "Arabic"
msgstr "Αραβικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN||||||||||||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ταμίλ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_INSTALL||||||||||||
msgid "&Install"
msgstr "&Εγκατάσταση"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ||||||||||||
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ντζόνγκα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV||||||||||||
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σουηδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB||||||||||||
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO||||||||||||
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Εσπεράντο στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU||||||||||||
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βασκικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ||||||||||||
msgid "Albanian"
msgstr "Αλβανικά"

##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA||||||||||||
msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
msgstr "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO||||||||||||
msgid "Lao"
msgstr "Λάος"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI||||||||||||
msgid "Vietnamese"
msgstr "Βιετναμέζικα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET||||||||||||
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Εσθονικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL||||||||||||
msgid "Optional Components"
msgstr "Προαιρετικά λειτουργικά τμήματα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR||||||||||||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ουρντού στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL||||||||||||
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
msgstr "Κοινά λειτουργικά τμήματα και πρόσθετα προγράμματα που χρησιμοποιούνται από όλα τα προγράμματα του προϊόντος %PRODUCTNAME."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR||||||||||||
msgid "Marathi"
msgstr "Μαραθικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR||||||||||||
msgid "Ndebele South"
msgstr "Ντέμπελε νότου"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN||||||||||||
msgid "Urdu"
msgstr "Ουρντού"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS||||||||||||
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βοσνιακά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV||||||||||||
msgid "Latvian"
msgstr "Λετονικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR||||||||||||
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γαλλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR||||||||||||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ορίγια στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN||||||||||||
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μαλαγιαλάμ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU||||||||||||
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ζουλού στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR||||||||||||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αραβικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS||||||||||||
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μαλαισιανά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM||||||||||||
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "Ραιτο-Ρωμανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID||||||||||||
msgid "Indonesian"
msgstr "Ινδονησιακά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR||||||||||||
msgid "Oriya"
msgstr "Ορίγια"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW||||||||||||
msgid "Swahili"
msgstr "Σουαχίλι"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY||||||||||||
msgid "Armenian"
msgstr "Αρμενικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE||||||||||||
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γερμανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN||||||||||||
msgid "Malayalam"
msgstr "Μαλαγιαλάμ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA||||||||||||
msgid "English (South Africa)"
msgstr "Αγγλικά (Νότια Αφρική)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY||||||||||||
msgid "Welsh"
msgstr "Ουαλλικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN||||||||||||
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μπενγκάλι (Ινδία) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB||||||||||||
msgid "Norwegian (Bokmal)"
msgstr "Νορβηγικά (Bokmal)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH||||||||||||
msgid "Xhosa"
msgstr "Κόσα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM||||||||||||
msgid "Khmer"
msgstr "Χμερ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR||||||||||||
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κροατικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN||||||||||||
msgid "Kannada"
msgstr "Κανάντα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN||||||||||||
msgid "Punjabi"
msgstr "Παντζάμπι"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INFO||||||||||||
msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA||||||||||||
msgid "Georgian"
msgstr "Γεωργιανά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO||||||||||||
msgid "Romanian"
msgstr "Ρουμανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE||||||||||||
msgid "Nepali"
msgstr "Νεπαλικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY||||||||||||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βιρμανικά (Μιανμάρ) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY||||||||||||
msgid "Belarusian"
msgstr "Λευκορωσικά"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_STARONE||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME API"
msgstr "%PRODUCTNAME API"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN||||||||||||
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κινεζικά (απλοποιημένα) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN||||||||||||
msgid "Assamese"
msgstr "Ασαμεζικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA||||||||||||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ταμίλ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN||||||||||||
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τελούγκου στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK||||||||||||
msgid "Slovak"
msgstr "Σλοβακικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT||||||||||||
msgid "Tatar"
msgstr "Ταταρικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS||||||||||||
msgid "Swazi"
msgstr "Σουάτι"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL||||||||||||
msgid "Polish"
msgstr "Πολωνικά"

##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS||||||||||||
msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display"
msgstr "Λειτουργικό τμήμα για την ενεργοποίηση του %PRODUCTNAME χωρίς οθόνη"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR||||||||||||
msgid "Breton"
msgstr "Βρετονικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN||||||||||||
msgid "Tamil"
msgstr "Ταμίλ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER||||||||||||
msgid "Tigrinya"
msgstr "Τιγκρίνια"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG||||||||||||
msgid "Bulgarian"
msgstr "Βουλγαρικά"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_FREIZEIT||||||||||||
msgid "Fun&More"
msgstr "Ελεύθερος χρόνος"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE||||||||||||
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by Sun Microsystems."
msgstr "Το πακέτο εργαλείων παραγωγικότητας γραφείου είναι συμβατό με την ανοικτή, τυποποιημένη μορφή εγγράφων ODF. Υποστηρίζεται από τη Sun Microsystems."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US||||||||||||
msgid "English"
msgstr "Αγγλικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW||||||||||||
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κινεζικά (παραδοσιακά) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR||||||||||||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μαραθικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS||||||||||||
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τσεχικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET||||||||||||
msgid "Estonian"
msgstr "Εσθονικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT||||||||||||
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Λιθουανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID||||||||||||
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ινδονησιακά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB||||||||||||
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Νορβηγικά (Bokmal) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU||||||||||||
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κουρδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σερβικά (Λατινικό αλφάβητο) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR||||||||||||
msgid "French"
msgstr "Γαλλικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN||||||||||||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Νορβηγικά (Nynorsk) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS||||||||||||
msgid "Headless application support"
msgstr "Υποστήριξη εφαρμογών χωρίς συσκευές εισόδου/εξόδου"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS||||||||||||
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σουάτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA||||||||||||
msgid "Sanskrit"
msgstr "Σανσκριτικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US||||||||||||
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αγγλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT||||||||||||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Πορτογαλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA||||||||||||
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Καταλανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN||||||||||||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γκουγιαράτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ||||||||||||
msgid "Dzongkha"
msgstr "Ντζόνγκα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA||||||||||||
msgid "Danish"
msgstr "Δανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN||||||||||||
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τσουάνα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES||||||||||||
msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI||||||||||||
msgid "Hindi"
msgstr "Χίντι"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK||||||||||||
msgid "Additional language packs"
msgstr "Πρόσθετα πακέτα γλωσσών"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA||||||||||||
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Δανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB||||||||||||
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σοραβική στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY||||||||||||
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ουαλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA||||||||||||
msgid "Component for setting up the Java Environment"
msgstr "Λειτουργικό τμήμα για τη ρύθμιση του περιβάλλοντος Java"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY||||||||||||
msgid "Burmese"
msgstr "Βιρμανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES||||||||||||
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ισπανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI||||||||||||
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Φινλανδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS||||||||||||
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τσόνγκα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL||||||||||||
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γαλικιανά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS||||||||||||
msgid "Icelandic"
msgstr "Ισλανδικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN||||||||||||
msgid "Bengali"
msgstr "Μπενγκάλι"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO||||||||||||
msgid "OpenOffice.org"
msgstr "OpenOffice.org"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI||||||||||||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Χίντι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS||||||||||||
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βόρεια Σόθο στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT||||||||||||
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μαλτέζικα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT||||||||||||
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ιταλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL||||||||||||
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σλοβενικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS||||||||||||
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Βόρεια Σόθο"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN||||||||||||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Χίντι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_JAVA||||||||||||
msgid "Java"
msgstr "Java"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ||||||||||||
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αλβανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD||||||||||||
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μπενγκάλι (Μπαγκλαντές) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB||||||||||||
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO||||||||||||
msgid "Esperanto"
msgstr "Εσπεράντο"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM||||||||||||
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ραιτο-Ρωμανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU||||||||||||
msgid "Kurdish"
msgstr "Κουρδικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR||||||||||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Σερβικά (Κυριλλική γραφή)"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN||||||||||||
msgid "Hindi"
msgstr "Χίντι"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INTERNET||||||||||||
msgid "Internet"
msgstr "Internet"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH||||||||||||
msgid "Thai"
msgstr "Ταϋλανδικά"

##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION||||||||||||
msgid "Desktop integration"
msgstr "Ενσωμάτωση στην επιφάνεια εργασίας"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB||||||||||||
msgid "Sorbian"
msgstr "Σοραβική"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU||||||||||||
msgid "Hungarian"
msgstr "Ουγγρικά"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_DATEIEN||||||||||||
msgid "Files"
msgstr "Αρχεία"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR||||||||||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλία)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL||||||||||||
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ολλανδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH||||||||||||
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ταϋλανδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA||||||||||||
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ιρλανδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH||||||||||||
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr "Σερβικά (Λατινική γραφή)"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE||||||||||||
msgid "From Template"
msgstr "Από πρότυπο"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σερβικά (Κυριλλικό αλφάβητο) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST||||||||||||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
msgstr "Νότια Σόθο (Σούτου)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK||||||||||||
msgid "Macedonian"
msgstr "ΠΓΔΜ"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT||||||||||||
msgid "Open Document"
msgstr "Άνοιγμα εγγράφου"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR||||||||||||
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τουρκικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN||||||||||||
msgid "Mongolian"
msgstr "Μογγολικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT||||||||||||
msgid "Lithuanian"
msgstr "Λιθουανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS||||||||||||
msgid "Tsonga"
msgstr "Τσόνγκα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO||||||||||||
msgid "Korean"
msgstr "Κορεατικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU||||||||||||
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ρωσικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA||||||||||||
msgid "Catalan"
msgstr "Καταλανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN||||||||||||
msgid "Tswana"
msgstr "Τσουάνα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU||||||||||||
msgid "Zulu"
msgstr "Ζουλού"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA||||||||||||
msgid "Tamil"
msgstr "Ταμίλ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS||||||||||||
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ισλανδικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK||||||||||||
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για ΠΓΔΜ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN||||||||||||
msgid "Oriya"
msgstr "Ορίγια"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR||||||||||||
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ντέμπελε νότου στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV||||||||||||
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Λετονικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK||||||||||||
msgid "Additional language packs"
msgstr "Πρόσθετα πακέτα γλωσσών"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT||||||||||||
msgid "Maltese"
msgstr "Μαλτέζικα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN||||||||||||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μαραθικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE||||||||||||
msgid "Hebrew"
msgstr "Εβραϊκά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE||||||||||||
msgid "German"
msgstr "Γερμανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH||||||||||||
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κόσα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO||||||||||||
msgid "Faroese"
msgstr "Φερόε"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK||||||||||||
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ουκρανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV||||||||||||
msgid "Swedish"
msgstr "Σουηδικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE||||||||||||
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βένδα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL||||||||||||
msgid "Greek"
msgstr "Ελληνικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE||||||||||||
msgid "Venda"
msgstr "Βένδα"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS||||||||||||
msgid "Czech"
msgstr "Τσεχικά"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_KAPITEL||||||||||||
msgid "Chapters"
msgstr "Κεφάλαια"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA||||||||||||
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ιαπωνικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO||||||||||||
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κορεατικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF||||||||||||
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Νοτιοαφρικανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ||||||||||||
msgid "Swahili"
msgstr "Σουαχίλι"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN||||||||||||
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κανάντα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM||||||||||||
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Χμερ στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF||||||||||||
msgid "Afrikaans"
msgstr "Νοτιοαφρικανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW||||||||||||
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Κινεζικά (παραδοσιακά)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI||||||||||||
msgid "Finnish"
msgstr "Φινλανδικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI||||||||||||
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γερμανοεβραϊκά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA||||||||||||
msgid "Irish"
msgstr "Ιρλανδικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT||||||||||||
msgid "Portuguese"
msgstr "Πορτογαλικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS||||||||||||
msgid "Bosnian"
msgstr "Βοσνιακά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY||||||||||||
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Λευκορωσικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_NEW||||||||||||
msgid "&New"
msgstr "Δημι&ουργία"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK||||||||||||
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ουκρανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI||||||||||||
msgid "Yiddish"
msgstr "Γερμανοεβραϊκά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA||||||||||||
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γεωργιανά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σερβικά (Κυριλλικό αλφάβητο) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO||||||||||||
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ρουμανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL||||||||||||
msgid "Dutch"
msgstr "Ολλανδικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT||||||||||||
msgid "Italian"
msgstr "Ιταλικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI||||||||||||
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βιετναμέζικα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
msgstr "Αρχείο ρύθμισης του %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION "

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG||||||||||||
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τατζικιστανικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL||||||||||||
msgid "Galician"
msgstr "Γαλικιανά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU||||||||||||
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ουγγρικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR||||||||||||
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βρετονικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN||||||||||||
msgid "Marathi"
msgstr "Μαραθικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN||||||||||||
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Παντζάμπι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS||||||||||||
msgid "Malay (Malaysian)"
msgstr "Μαλαισιανά"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_PRG||||||||||||
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
msgstr "Λίστα όλων των διαθέσιμων λειτουργικών τμημάτων του %PRODUCTNAME  για εγκατάσταση."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ||||||||||||
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ουζμπεκικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ||||||||||||
msgid "Uzbek"
msgstr "Ουζμπεκικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST||||||||||||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Νότια Σόθο (Σούτου) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL||||||||||||
msgid "Slovenian"
msgstr "Σλοβενικά"

##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION||||||||||||
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Ενσωμάτωση του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION στην επιφάνεια εργασίας."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN||||||||||||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "Νορβηγικά (Nynorsk)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG||||||||||||
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Βουλγαρικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN||||||||||||
msgid "Telugu"
msgstr "Τελούγκου"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT||||||||||||
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ταταρικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA||||||||||||
msgid "Japanese"
msgstr "Ιαπωνικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK||||||||||||
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σλοβακικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU||||||||||||
msgid "Basque"
msgstr "Βασκικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG||||||||||||
msgid "Tajik"
msgstr "Τατζικιστανικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU||||||||||||
msgid "Russian"
msgstr "Ρωσικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN||||||||||||
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μπεγκάλι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU||||||||||||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Γκουγιαράτι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR||||||||||||
msgid "Turkish"
msgstr "Τουρκικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO||||||||||||
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Φερόε στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW||||||||||||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σουαχίλι στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU||||||||||||
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr "Σερβικά (Λατινική γραφή)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA||||||||||||
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αγγλικά (Νότια Αφρική) στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS||||||||||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Σερβικά (Κυριλλική γραφή)"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_TOURISMUS||||||||||||
msgid "Travel"
msgstr "Ταξίδια"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA||||||||||||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αραβικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY||||||||||||
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Αρμενικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA||||||||||||
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Περσικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO||||||||||||
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Λάος στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW||||||||||||
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Κινγιαρουάντα στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL||||||||||||
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Ελληνικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO||||||||||||
msgid "StarOffice 5.0 Template"
msgstr "Πρότυπο του StarOffice 5.0"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_PRG||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
msgstr "Λειτουργικές μονάδες του προγράμματος %PRODUCTNAME "

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR||||||||||||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Πορτογαλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA||||||||||||
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Σανσκριτικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN||||||||||||
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Κινεζικά (απλοποιημένα)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN||||||||||||
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Μογγολικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA||||||||||||
msgid "Farsi"
msgstr "Περσικά"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD||||||||||||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Μπεγκάλι (Μπανγκλαντές)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA||||||||||||
msgid "Arabic"
msgstr "Αραβικοί"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN||||||||||||
msgid "Gujarati"
msgstr "Γκουγιαράτι"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER||||||||||||
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Τιγκρίνια στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE||||||||||||
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Νεπαλικά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE||||||||||||
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Εγκαθιστά υποστήριξη για Εβραϊκά στο %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"