# IBM Confidential # PII file: scp2/source/ooo.po # © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved # NLS_ENCODING=UTF-8 ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Srbština (latinka)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN|||||||||||| msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Assámština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ|||||||||||| msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Svahilština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL|||||||||||| msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Polština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN|||||||||||| msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengálsky (Indie)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR|||||||||||| msgid "Croatian" msgstr "Chorvatsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU|||||||||||| msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarátsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR|||||||||||| msgid "Urdu" msgstr "Urdsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN|||||||||||| msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Urijština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW|||||||||||| msgid "Kinyarwanda" msgstr "Rwandsy" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN|||||||||||| msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Urdština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR|||||||||||| msgid "Arabic" msgstr "Arabsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN|||||||||||| msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Tamilština" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_INSTALL|||||||||||| msgid "&Install" msgstr "&Instalovat" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ|||||||||||| msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bhútánština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV|||||||||||| msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Švédština" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB|||||||||||| msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Anglicky (Spojené království)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO|||||||||||| msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Esperanto" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU|||||||||||| msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Baskičtina" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ|||||||||||| msgid "Albanian" msgstr "Albánsky" ##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA|||||||||||| msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)" msgstr "Prostředí JRE (Java Runtime Environment) (%JAVAVERSION)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO|||||||||||| msgid "Lao" msgstr "Laosky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI|||||||||||| msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET|||||||||||| msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Estonština" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL|||||||||||| msgid "Optional Components" msgstr "Volitelné součásti" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR|||||||||||| msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Urdština" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL|||||||||||| msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." msgstr "Jedná se o běžné komponenty a další programy sdílené všemi programy produktu %PRODUCTNAME." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR|||||||||||| msgid "Marathi" msgstr "Marathsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR|||||||||||| msgid "Ndebele South" msgstr "Ndebelsky, jižní" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN|||||||||||| msgid "Urdu" msgstr "Urdsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS|||||||||||| msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bosenština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV|||||||||||| msgid "Latvian" msgstr "Lotyšsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR|||||||||||| msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Francouzština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR|||||||||||| msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Urijština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN|||||||||||| msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Malajálamština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU|||||||||||| msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Zulština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR|||||||||||| msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Arabština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS|||||||||||| msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Malajština (Malajsie)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM|||||||||||| msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "Rétorománsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID|||||||||||| msgid "Indonesian" msgstr "Indonésky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR|||||||||||| msgid "Oriya" msgstr "Orijsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW|||||||||||| msgid "Swahili" msgstr "Svahilsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY|||||||||||| msgid "Armenian" msgstr "Arménsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE|||||||||||| msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Němčina" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN|||||||||||| msgid "Malayalam" msgstr "Malajalamsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA|||||||||||| msgid "English (South Africa)" msgstr "Anglicky (Jižní Afrika)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY|||||||||||| msgid "Welsh" msgstr "Velšsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN|||||||||||| msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bengálština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB|||||||||||| msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norsky (Bokmal)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH|||||||||||| msgid "Xhosa" msgstr "Xhosky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM|||||||||||| msgid "Khmer" msgstr "Khmérsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR|||||||||||| msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Chorvatština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN|||||||||||| msgid "Kannada" msgstr "Kannadsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN|||||||||||| msgid "Punjabi" msgstr "Pandžábsky" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INFO|||||||||||| msgid "Information" msgstr "Informační" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA|||||||||||| msgid "Georgian" msgstr "Gruzínsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO|||||||||||| msgid "Romanian" msgstr "Rumunsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE|||||||||||| msgid "Nepali" msgstr "Nepálsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY|||||||||||| msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Barmština (Myanmar)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY|||||||||||| msgid "Belarusian" msgstr "Bělorusky" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_STARONE|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME API" msgstr "Rozhraní API produktu %PRODUCTNAME" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN|||||||||||| msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Čínština (zjednodušená)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN|||||||||||| msgid "Assamese" msgstr "Assámsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA|||||||||||| msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Tamilština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN|||||||||||| msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Telugština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK|||||||||||| msgid "Slovak" msgstr "Slovensky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT|||||||||||| msgid "Tatar" msgstr "Tatarsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS|||||||||||| msgid "Swazi" msgstr "Svazijsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL|||||||||||| msgid "Polish" msgstr "Polsky" ##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS|||||||||||| msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display" msgstr "Komponenta podporující použití produktu %PRODUCTNAME bez zobrazovaného rozhraní" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR|||||||||||| msgid "Breton" msgstr "Bretaňsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN|||||||||||| msgid "Tamil" msgstr "Tamilsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER|||||||||||| msgid "Tigrinya" msgstr "Tigrinijsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG|||||||||||| msgid "Bulgarian" msgstr "Bulharsky" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_FREIZEIT|||||||||||| msgid "Fun&More" msgstr "Zábava a více" ##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE|||||||||||| msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by Sun Microsystems." msgstr "Jedná se o kancelářskou sadu produktivity kompatibilní s otevřeným a standardizovaným formátem dokumentů ODF. Podporuje ji společnost Sun Microsystems." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US|||||||||||| msgid "English" msgstr "Anglicky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW|||||||||||| msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Čínština (tradiční)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR|||||||||||| msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Maráthština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS|||||||||||| msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Čeština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET|||||||||||| msgid "Estonian" msgstr "Estonsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT|||||||||||| msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Litevština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID|||||||||||| msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Indonéština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB|||||||||||| msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Norština (Bokmal)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU|||||||||||| msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Kurdština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Srbština (latinka)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR|||||||||||| msgid "French" msgstr "Francouzsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN|||||||||||| msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Norština (Nynorsk)" ##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS|||||||||||| msgid "Headless application support" msgstr "Aplikace aplikací bez zobrazovaného rozhraní" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS|||||||||||| msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Svazijština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA|||||||||||| msgid "Sanskrit" msgstr "Sanskrt" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US|||||||||||| msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Angličtina" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT|||||||||||| msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Portugalština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA|||||||||||| msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Katalánština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN|||||||||||| msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Gudžarátština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ|||||||||||| msgid "Dzongkha" msgstr "Bhútánsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA|||||||||||| msgid "Danish" msgstr "Dánsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN|||||||||||| msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Setswanština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES|||||||||||| msgid "Spanish" msgstr "Španělsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI|||||||||||| msgid "Hindi" msgstr "Hindské" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK|||||||||||| msgid "Additional language packs" msgstr "Další jazykové sady" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA|||||||||||| msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Dánština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB|||||||||||| msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Lužická srbština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY|||||||||||| msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Velština" ##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA|||||||||||| msgid "Component for setting up the Java Environment" msgstr "Komponenta pro nastavení prostředí Java" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY|||||||||||| msgid "Burmese" msgstr "Barmsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES|||||||||||| msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Španělština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI|||||||||||| msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Finština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS|||||||||||| msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Tsongština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL|||||||||||| msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Haličština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS|||||||||||| msgid "Icelandic" msgstr "Islandsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN|||||||||||| msgid "Bengali" msgstr "Bengálsky" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO|||||||||||| msgid "OpenOffice.org" msgstr "OpenOffice.org" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI|||||||||||| msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Hindština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS|||||||||||| msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Sotština, severní" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT|||||||||||| msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Maltština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT|||||||||||| msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Italština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL|||||||||||| msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Slovinština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS|||||||||||| msgid "Northern Sotho" msgstr "Sotšsky, severní" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN|||||||||||| msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Hindština" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_JAVA|||||||||||| msgid "Java" msgstr "Java" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ|||||||||||| msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Albánština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD|||||||||||| msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bengálština (Bangladéš)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB|||||||||||| msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Angličtina (Spojené království)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO|||||||||||| msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM|||||||||||| msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Rétorománština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU|||||||||||| msgid "Kurdish" msgstr "Kurdsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR|||||||||||| msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Srbsky (azbuka)" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN|||||||||||| msgid "Hindi" msgstr "Hindské" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INTERNET|||||||||||| msgid "Internet" msgstr "Internet" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH|||||||||||| msgid "Thai" msgstr "Thajsky" ##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION|||||||||||| msgid "Desktop integration" msgstr "Integrace pracovní plochy" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB|||||||||||| msgid "Sorbian" msgstr "Lužickosrbsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU|||||||||||| msgid "Hungarian" msgstr "Maďarsky" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_DATEIEN|||||||||||| msgid "Files" msgstr "Soubory" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR|||||||||||| msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugalsky (Brazílie)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL|||||||||||| msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Holandština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH|||||||||||| msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Thajština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA|||||||||||| msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Irština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH|||||||||||| msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Srbsky (latinka)" ##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE|||||||||||| msgid "From Template" msgstr "Ze šablony" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Srbština (azbuka)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST|||||||||||| msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Sotsky, jižní (Sutu)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK|||||||||||| msgid "Macedonian" msgstr "Makedonsky" ##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT|||||||||||| msgid "Open Document" msgstr "Otevřít dokument" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR|||||||||||| msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Turečtina" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN|||||||||||| msgid "Mongolian" msgstr "Mongolsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT|||||||||||| msgid "Lithuanian" msgstr "Litevsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS|||||||||||| msgid "Tsonga" msgstr "Tsongsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO|||||||||||| msgid "Korean" msgstr "Korejsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU|||||||||||| msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Ruština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA|||||||||||| msgid "Catalan" msgstr "Katalánsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN|||||||||||| msgid "Tswana" msgstr "Setswansky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU|||||||||||| msgid "Zulu" msgstr "Zulusky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA|||||||||||| msgid "Tamil" msgstr "Tamilsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS|||||||||||| msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Islandština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK|||||||||||| msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Makedonština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN|||||||||||| msgid "Oriya" msgstr "Orijsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR|||||||||||| msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Ndebelština, jižní" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV|||||||||||| msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Lotyština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK|||||||||||| msgid "Additional language packs" msgstr "Další jazykové sady" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT|||||||||||| msgid "Maltese" msgstr "Maltsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN|||||||||||| msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Maráthština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE|||||||||||| msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE|||||||||||| msgid "German" msgstr "Německy" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH|||||||||||| msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Xhoština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO|||||||||||| msgid "Faroese" msgstr "Faersky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK|||||||||||| msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Ukrajinština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV|||||||||||| msgid "Swedish" msgstr "Švédsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE|||||||||||| msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Vendština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL|||||||||||| msgid "Greek" msgstr "Řecky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE|||||||||||| msgid "Venda" msgstr "Venda" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS|||||||||||| msgid "Czech" msgstr "Česky" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_KAPITEL|||||||||||| msgid "Chapters" msgstr "Kapitoly" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA|||||||||||| msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Japonština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO|||||||||||| msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Korejština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF|||||||||||| msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Afrikánština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ|||||||||||| msgid "Swahili" msgstr "Svahilsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN|||||||||||| msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Kannadština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM|||||||||||| msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Khmerština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF|||||||||||| msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikánsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW|||||||||||| msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Čínsky (tradiční)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI|||||||||||| msgid "Finnish" msgstr "Finsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI|||||||||||| msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Jidiš" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA|||||||||||| msgid "Irish" msgstr "Irsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT|||||||||||| msgid "Portuguese" msgstr "Portugalsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS|||||||||||| msgid "Bosnian" msgstr "Bosensky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY|||||||||||| msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Běloruština" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_NEW|||||||||||| msgid "&New" msgstr "&Nový" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK|||||||||||| msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajinsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI|||||||||||| msgid "Yiddish" msgstr "Jidišsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA|||||||||||| msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Gruzínština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Srbština (azbuka)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO|||||||||||| msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Rumunština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL|||||||||||| msgid "Dutch" msgstr "Holandsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT|||||||||||| msgid "Italian" msgstr "Italsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI|||||||||||| msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Vietnamština" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File" msgstr "Konfigurační soubor produktu %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG|||||||||||| msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Tádžičtina" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL|||||||||||| msgid "Galician" msgstr "Haličsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU|||||||||||| msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Maďarština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR|||||||||||| msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bretaňština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN|||||||||||| msgid "Marathi" msgstr "Marathsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN|||||||||||| msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Paňdžábština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS|||||||||||| msgid "Malay (Malaysian)" msgstr "Malajsky (Malajsie)" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_PRG|||||||||||| msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." msgstr "Seznam všech instalovatelných modulů produktu %PRODUCTNAME" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ|||||||||||| msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Uzbečtina" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ|||||||||||| msgid "Uzbek" msgstr "Uzbecky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST|||||||||||| msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Sotština, jižní (Sutu)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL|||||||||||| msgid "Slovenian" msgstr "Slovinsky" ##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION|||||||||||| msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "Integrace pracovní plochy produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN|||||||||||| msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norsky (Nynorsk)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG|||||||||||| msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bulharština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN|||||||||||| msgid "Telugu" msgstr "Telugsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT|||||||||||| msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Tatarština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA|||||||||||| msgid "Japanese" msgstr "Japonsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK|||||||||||| msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Slovenština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU|||||||||||| msgid "Basque" msgstr "Baskicky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG|||||||||||| msgid "Tajik" msgstr "Tádžicky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU|||||||||||| msgid "Russian" msgstr "Rusky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN|||||||||||| msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Bengálština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU|||||||||||| msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Gudžarátština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR|||||||||||| msgid "Turkish" msgstr "Turecky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO|||||||||||| msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Faerština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW|||||||||||| msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Svahilština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU|||||||||||| msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Srbsky (latinka)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA|||||||||||| msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Angličtina (Jihoafrická republika)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS|||||||||||| msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Srbsky (azbuka)" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_TOURISMUS|||||||||||| msgid "Travel" msgstr "Cestování" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA|||||||||||| msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Arabština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY|||||||||||| msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Arménština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA|||||||||||| msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Fársíjština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO|||||||||||| msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Laoština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW|||||||||||| msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Rwandština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL|||||||||||| msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Řečtina" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO|||||||||||| msgid "StarOffice 5.0 Template" msgstr "Šablona StarOffice 5.0" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_PRG|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" msgstr "Programové moduly produktu %PRODUCTNAME" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR|||||||||||| msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Portugalština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA|||||||||||| msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Sanskrt" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN|||||||||||| msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Čínsky (zjednodušená)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN|||||||||||| msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Mongolština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA|||||||||||| msgid "Farsi" msgstr "Persky (Farsi)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD|||||||||||| msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengálsky (Bangladéš)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA|||||||||||| msgid "Arabic" msgstr "Arabské" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN|||||||||||| msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarátsky" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER|||||||||||| msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Tigrinijština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE|||||||||||| msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Nepálština" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE|||||||||||| msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje v produktu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu pro jazyk: Hebrejština"