# IBM Confidential
# PII file: wizards/source/importwizard.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSummaryHeader||||||||||||
msgid "Summary:"
msgstr "Resum:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSTemplateCheckbox_2_||||||||||||
msgid "Excel templates"
msgstr "Plantilles de l'Excel"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressPage3||||||||||||
msgid "Converting the documents"
msgstr "S'estan convertint els documents"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSOGlobalDocuments||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME master documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME master documents contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sPathDialogMessage||||||||||||
msgid "Select a directory"
msgstr "Seleccioneu un directori"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSDocumentCheckbox_3_||||||||||||
msgid "PowerPoint documents"
msgstr "Documents del PowerPoint"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sTextImportLabel||||||||||||
msgid "Import from:"
msgstr "Importa de:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSTemplateCheckbox_1_||||||||||||
msgid "Word templates"
msgstr "Plantilles del Word"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sshowLogfile||||||||||||
msgid "Show log file"
msgstr "Mostra fitxer de registre"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sOverwriteallFiles||||||||||||
msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
msgstr "Voleu sobreescriure els documents sense que se us demani?"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sNextButton||||||||||||
msgid "Ne~xt >>"
msgstr "Se~güent >>"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sConvertError2||||||||||||
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "Cancel·la assistent"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressMoreDocs||||||||||||
msgid "Documents"
msgstr "Documents"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSODrawDocuments||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSOMathDocuments||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME formula documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME formula documents contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sreeditMacro||||||||||||
msgid "Document macro has to be revised."
msgstr "Cal revisar la macro de document."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sCancelButton||||||||||||
msgid "~Cancel"
msgstr "~Cancel·la"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumMSTextDocuments||||||||||||
msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "Tots els documents del Word que hi ha al directori següent s'importaran:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLDocumentCheckbox_1_||||||||||||
msgid "Text documents"
msgstr "Documents de text"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSOTextDocuments||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME text documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME text documents contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumInclusiveSubDir||||||||||||
msgid "All subdirectories will be taken into account"
msgstr "Tots els subdirectoris es tindran en compte."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sCreateLogfile||||||||||||
msgid "Create log file"
msgstr "Crea fitxer de registre"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||scouldNotsaveDocument||||||||||||
msgid "Document '<1>' could not be saved."
msgstr "El document '<1>' no s'ha pogut desar."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumMSDrawDocuments||||||||||||
msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "Tots els documents del PowerPoint que hi ha al directori següent s'importaran:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSOTableDocuments||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME spreadsheets contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSearchInSubDir||||||||||||
msgid "Including subdirectories"
msgstr "Inclou subdirectoris"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumMSTableDocuments||||||||||||
msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "Tots els documents de l'Excel que hi ha al directori següent s'importaran:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sReady||||||||||||
msgid "Finished"
msgstr "Finalitzat"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sRTErrorDesc||||||||||||
msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
msgstr "S'ha produït un error inesperat a l'assistent."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLDocumentCheckbox_3_||||||||||||
msgid "Drawing/presentation documents"
msgstr "Drawing/presentation documents"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMorePathsError3||||||||||||
msgid "Directories do not exist"
msgstr "Els directoris no existeixen."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumMSTableTemplates||||||||||||
msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "Totes les plantilles de l'Excel que hi al directori següent s'importaran:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSOTableTemplates||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME table templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME table templates contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sQueryfornewCreation||||||||||||
msgid "Do you want to create it now?"
msgstr "Voleu crear-lo ara?"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLTemplateCheckbox_2_||||||||||||
msgid "Spreadsheet templates"
msgstr "Spreadsheet templates"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressPage5||||||||||||
msgid "%1 found"
msgstr "%1 found"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSContainerName||||||||||||
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft Office"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sGroupnameDefault||||||||||||
msgid "Imported_Templates"
msgstr "Plantilles_importades"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLTemplateCheckbox_4_||||||||||||
msgid "Master documents"
msgstr "Documents mestres"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sConvertError1||||||||||||
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "Voleu finalitzar la conversió en aquest punt?"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressMoreTemplates||||||||||||
msgid "Templates"
msgstr "Plantilles"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sLogfileHelpText||||||||||||
msgid "A log file will be created in your work directory"
msgstr "Es crearà un fitxer de registre al directori de treball."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sHelpButton||||||||||||
msgid "~Help"
msgstr "A~juda"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressFound||||||||||||
msgid "Found:"
msgstr "S'ha trobat:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sBackButton||||||||||||
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~Enrere"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sNoDirCreation||||||||||||
msgid "The '%1' directory cannot be created: "
msgstr "El directori '%1' no es pot crear: "

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSTemplateCheckbox_3_||||||||||||
msgid "PowerPoint templates"
msgstr "Plantilles del PowerPoint"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sWelcometextLabel2||||||||||||
msgid "Please note that when converting Microsoft documents any attached VBA macros lose their functionality."
msgstr "Tingueu en compte que, en convertir documents del Microsoft, les macros de VBA adjuntes perdran les seves funcions."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sRTErrorHeader||||||||||||
msgid "Error"
msgstr "Error"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sWelcometextLabel3||||||||||||
msgid "Select the document type for conversion:"
msgstr "Seleccioneu el tipus de document per convertir-lo:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLHelperApplications_2||||||||||||
msgid "Formulas"
msgstr "Fórmules"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSOTextTemplates||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME text templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME text templates contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSDocumentCheckbox_2_||||||||||||
msgid "Excel documents"
msgstr "Documents de l'Excel"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMSDocumentCheckbox_1_||||||||||||
msgid "Word documents"
msgstr "Documents del Word"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressPage2||||||||||||
msgid "Retrieving the relevant documents:"
msgstr "S'estan recuperant documents rellevants:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sBeginButton||||||||||||
msgid "~Convert"
msgstr "~Converteix"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressPage1||||||||||||
msgid "Progress"
msgstr "Progrés"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||scouldNotopenDocument||||||||||||
msgid "Document '<1>' could not be opened."
msgstr "El document '<1>' no s'ha pogut obrir."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLDocumentCheckbox_2_||||||||||||
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Fulls de càlcul"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sMsgDirNotThere||||||||||||
msgid "The '%1' directory does not exist."
msgstr "El directori '%1' no existeix."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sLogfileSummary||||||||||||
msgid "<COUNT> documents converted"
msgstr "<COUNT> documents s'han convertit."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sDialogTitle||||||||||||
msgid "Document Converter"
msgstr "Conversor de documents"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sTargetDocuments||||||||||||
msgid "Target documents"
msgstr "Documents de destinació"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLTemplateCheckbox_1_||||||||||||
msgid "Text templates"
msgstr "Plantilles de text"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLDocumentCheckbox_4_||||||||||||
msgid "Master documents/formulas"
msgstr "Documents mestres/fórmules"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLTemplateCheckbox_3_||||||||||||
msgid "Drawing/presentation templates"
msgstr "Drawing/presentation templates"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSourceDocuments||||||||||||
msgid "Source documents"
msgstr "Documents d'origen"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sCloseButton||||||||||||
msgid "~Close"
msgstr "~Tanca"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sXMLHelperApplications_1||||||||||||
msgid "Master documents"
msgstr "Documents mestres"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSaveDokumente||||||||||||
msgid "These will be exported to the following directory:"
msgstr "S'exportaran al directori següent:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressOneDoc||||||||||||
msgid "Document"
msgstr "Document"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumMSTextTemplates||||||||||||
msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "Totes les plantilles del Word que hi ha al directori següent s'importaran:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sFileExists||||||||||||
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "El fitxer '<1>' ja existeix.<CR>Voleu sobreescriure'l?"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumSODrawTemplates||||||||||||
msgid "All %PRODUCTNAME drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "All %PRODUCTNAME drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sTextExportLabel||||||||||||
msgid "Save to:"
msgstr "Desa a:"

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sWelcometextLabel1||||||||||||
msgid "This wizard converts documents in %PRODUCTNAME format and Microsoft Office documents to the new OpenDocument format."
msgstr "This wizard converts documents in %PRODUCTNAME format and Microsoft Office documents to the new OpenDocument format."

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sProgressDesc1||||||||||||
msgid "Progress: "
msgstr "Progrés: "

##: wizards||source\importwizard\importwi.src||string||sSumMSDrawTemplates||||||||||||
msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "Totes les plantilles del PowerPoint que hi ha al directori següent s'importaran:"