# IBM Confidential
# PII file: scp2/source/ooo.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al serbi (llatí) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN||||||||||||
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'assamès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ||||||||||||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al Suahili a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL||||||||||||
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al polonès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN||||||||||||
msgid "Bengali (India)"
msgstr "Bengalí (Índia)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR||||||||||||
msgid "Croatian"
msgstr "Croat"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU||||||||||||
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR||||||||||||
msgid "Urdu"
msgstr "Urdú"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN||||||||||||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'oriya a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW||||||||||||
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Kinyarwanda"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN||||||||||||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'urdú a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR||||||||||||
msgid "Arabic"
msgstr "Àrab"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN||||||||||||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tàmil a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_INSTALL||||||||||||
msgid "&Install"
msgstr "&Instal·la"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ||||||||||||
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al dzongkha a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV||||||||||||
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al suec a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB||||||||||||
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "Anglès (Regne Unit)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO||||||||||||
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'esperanto a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU||||||||||||
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al basc a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ||||||||||||
msgid "Albanian"
msgstr "Albanès"

##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA||||||||||||
msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
msgstr "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO||||||||||||
msgid "Lao"
msgstr "Lao"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI||||||||||||
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET||||||||||||
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'estonià a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL||||||||||||
msgid "Optional Components"
msgstr "Components opcionals"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR||||||||||||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'urdú a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL||||||||||||
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
msgstr "Tots els programes de %PRODUCTNAME comparteixen components comuns i programes addicionals."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR||||||||||||
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR||||||||||||
msgid "Ndebele South"
msgstr "Ndebele del Sud"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN||||||||||||
msgid "Urdu"
msgstr "Urdú"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS||||||||||||
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al bosnià a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV||||||||||||
msgid "Latvian"
msgstr "Letó"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR||||||||||||
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al francès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR||||||||||||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'oriya a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN||||||||||||
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al malayalam a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU||||||||||||
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al zulú a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR||||||||||||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'àrab a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS||||||||||||
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a Malai (Malàisia) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM||||||||||||
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "Retoromànic"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID||||||||||||
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR||||||||||||
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW||||||||||||
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY||||||||||||
msgid "Armenian"
msgstr "Armeni"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE||||||||||||
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'alemany a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN||||||||||||
msgid "Malayalam"
msgstr "Malaialam"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA||||||||||||
msgid "English (South Africa)"
msgstr "Anglès (Sud-àfrica)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY||||||||||||
msgid "Welsh"
msgstr "Gal·lès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN||||||||||||
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al bengalí (Índia) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB||||||||||||
msgid "Norwegian (Bokmal)"
msgstr "Noruec (Bokmal)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH||||||||||||
msgid "Xhosa"
msgstr "Xosa"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM||||||||||||
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR||||||||||||
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al croat a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN||||||||||||
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN||||||||||||
msgid "Punjabi"
msgstr "Panjabi"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INFO||||||||||||
msgid "Information"
msgstr "Informació"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA||||||||||||
msgid "Georgian"
msgstr "Georgià"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO||||||||||||
msgid "Romanian"
msgstr "Romanès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE||||||||||||
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY||||||||||||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al birmà (Myanmar) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY||||||||||||
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorús"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_STARONE||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME API"
msgstr "API de %PRODUCTNAME"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN||||||||||||
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al xinès (simplificat) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN||||||||||||
msgid "Assamese"
msgstr "Assamès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA||||||||||||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tàmil a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN||||||||||||
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al telugu a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK||||||||||||
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT||||||||||||
msgid "Tatar"
msgstr "Tàtar"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS||||||||||||
msgid "Swazi"
msgstr "Suazi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL||||||||||||
msgid "Polish"
msgstr "Polonès"

##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS||||||||||||
msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display"
msgstr "Component per habilitar l'ús de %PRODUCTNAME sense una visualització"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR||||||||||||
msgid "Breton"
msgstr "Bretó"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN||||||||||||
msgid "Tamil"
msgstr "Tàmil"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER||||||||||||
msgid "Tigrinya"
msgstr "Tigrinya"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG||||||||||||
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgar"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_FREIZEIT||||||||||||
msgid "Fun&More"
msgstr "Entreteniment"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE||||||||||||
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by Sun Microsystems."
msgstr "El conjunt d'eines de productivitat de l'oficina és compatible amb el format de document ODF obert i estandarditzat. Admès per Sun Microsystems."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US||||||||||||
msgid "English"
msgstr "Anglès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW||||||||||||
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al xinès (tradicional) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR||||||||||||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al marathi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS||||||||||||
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al txec a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET||||||||||||
msgid "Estonian"
msgstr "Estonià"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT||||||||||||
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al lituà a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID||||||||||||
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'indonesi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB||||||||||||
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al noruec (Bokmal) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU||||||||||||
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al kurd a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al serbi (llatí) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR||||||||||||
msgid "French"
msgstr "Francès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN||||||||||||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al noruec (Nynorsk) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS||||||||||||
msgid "Headless application support"
msgstr "Suport a l'aplicació desatesa"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS||||||||||||
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al suazi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA||||||||||||
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sànscrit"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US||||||||||||
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'anglès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT||||||||||||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al portuguès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA||||||||||||
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al català a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN||||||||||||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al gujarati a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ||||||||||||
msgid "Dzongkha"
msgstr "Dzongkha"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA||||||||||||
msgid "Danish"
msgstr "Danès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN||||||||||||
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tswana a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES||||||||||||
msgid "Spanish"
msgstr "Espanyol"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI||||||||||||
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK||||||||||||
msgid "Additional language packs"
msgstr "Paquets de llengües addicionals"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA||||||||||||
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al danès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB||||||||||||
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al sorbi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY||||||||||||
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al gal·lès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA||||||||||||
msgid "Component for setting up the Java Environment"
msgstr "Component per instal·lar l'entorn Java"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY||||||||||||
msgid "Burmese"
msgstr "Birmà"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES||||||||||||
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'espanyol a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI||||||||||||
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al finlandès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS||||||||||||
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tsonga a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL||||||||||||
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al gallec a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS||||||||||||
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN||||||||||||
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO||||||||||||
msgid "OpenOffice.org"
msgstr "OpenOffice.org"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI||||||||||||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'hindi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS||||||||||||
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al sotho del nord a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT||||||||||||
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al maltès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT||||||||||||
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'italià a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL||||||||||||
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'eslovè a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS||||||||||||
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Sotho del nord"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN||||||||||||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'hindi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_JAVA||||||||||||
msgid "Java"
msgstr "Java"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ||||||||||||
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'albanès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD||||||||||||
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al bengalí (Bangladesh) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB||||||||||||
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'anglès (Regne Unit) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO||||||||||||
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM||||||||||||
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al retoromànic a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU||||||||||||
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurd"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR||||||||||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Serbi (Ciríl·lic)"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN||||||||||||
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INTERNET||||||||||||
msgid "Internet"
msgstr "Internet"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH||||||||||||
msgid "Thai"
msgstr "Tai"

##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION||||||||||||
msgid "Desktop integration"
msgstr "Integració d'escriptori"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB||||||||||||
msgid "Sorbian"
msgstr "Sorbi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU||||||||||||
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongarès"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_DATEIEN||||||||||||
msgid "Files"
msgstr "Fitxers"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR||||||||||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguès (Brasil)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL||||||||||||
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al neerlandès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH||||||||||||
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tai a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA||||||||||||
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'irlandès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH||||||||||||
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr "Serbi (llatí)"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE||||||||||||
msgid "From Template"
msgstr "Des de plantilla"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al serbi (ciríl·lic) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST||||||||||||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
msgstr "Sotho del sud (Sutu)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK||||||||||||
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedònic"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT||||||||||||
msgid "Open Document"
msgstr "Obre document"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR||||||||||||
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al turc a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN||||||||||||
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT||||||||||||
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituà"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS||||||||||||
msgid "Tsonga"
msgstr "Tsonga"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO||||||||||||
msgid "Korean"
msgstr "Coreà"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU||||||||||||
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al rus a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA||||||||||||
msgid "Catalan"
msgstr "Català"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN||||||||||||
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU||||||||||||
msgid "Zulu"
msgstr "Zulú"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA||||||||||||
msgid "Tamil"
msgstr "Tàmil"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS||||||||||||
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al islandès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK||||||||||||
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al macedoni a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN||||||||||||
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR||||||||||||
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a Ndebele del Sud a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV||||||||||||
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al letó a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK||||||||||||
msgid "Additional language packs"
msgstr "Paquets de llengües addicionals"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT||||||||||||
msgid "Maltese"
msgstr "Maltès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN||||||||||||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al marathi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE||||||||||||
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreu"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE||||||||||||
msgid "German"
msgstr "Alemany"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH||||||||||||
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al xosa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO||||||||||||
msgid "Faroese"
msgstr "Feroès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK||||||||||||
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'ucraïnès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV||||||||||||
msgid "Swedish"
msgstr "Suec"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE||||||||||||
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al venda a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL||||||||||||
msgid "Greek"
msgstr "Grec"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE||||||||||||
msgid "Venda"
msgstr "Venda"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS||||||||||||
msgid "Czech"
msgstr "Txec"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_KAPITEL||||||||||||
msgid "Chapters"
msgstr "Capítols"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA||||||||||||
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al japonès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO||||||||||||
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al coreà a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF||||||||||||
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a afrikaans a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ||||||||||||
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN||||||||||||
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al kannada a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM||||||||||||
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al khmer a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF||||||||||||
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW||||||||||||
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Xinès (tradicional)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI||||||||||||
msgid "Finnish"
msgstr "Finès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI||||||||||||
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al jiddisch a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA||||||||||||
msgid "Irish"
msgstr "Irlandès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT||||||||||||
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS||||||||||||
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnià"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY||||||||||||
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a bielorús a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_NEW||||||||||||
msgid "&New"
msgstr "&Nou"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK||||||||||||
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraïnès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI||||||||||||
msgid "Yiddish"
msgstr "Jiddisch"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA||||||||||||
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al georgià a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al serbi (ciríl·lic) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO||||||||||||
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al romanès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL||||||||||||
msgid "Dutch"
msgstr "Neerlandès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT||||||||||||
msgid "Italian"
msgstr "Italià"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI||||||||||||
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al vietnamita a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
msgstr "Fitxer de configuració de %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG||||||||||||
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tadjik a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL||||||||||||
msgid "Galician"
msgstr "Gallec"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU||||||||||||
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'hongarès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR||||||||||||
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al bretó a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN||||||||||||
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN||||||||||||
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al panjabi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS||||||||||||
msgid "Malay (Malaysian)"
msgstr "Malai (Malàisia)"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_PRG||||||||||||
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
msgstr "Llista de tots els mòduls instal·lables de %PRODUCTNAME ."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ||||||||||||
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'uzbek a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ||||||||||||
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST||||||||||||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a sotho del sud (sutu) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL||||||||||||
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovè"

##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION||||||||||||
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "Integració d'escriptori de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN||||||||||||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "Noruec (Nynorsk)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG||||||||||||
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al búlgar a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN||||||||||||
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT||||||||||||
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tàtar a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA||||||||||||
msgid "Japanese"
msgstr "Japonès"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK||||||||||||
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'eslovac a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU||||||||||||
msgid "Basque"
msgstr "Basc"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG||||||||||||
msgid "Tajik"
msgstr "Tadjik"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU||||||||||||
msgid "Russian"
msgstr "Rus"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN||||||||||||
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al bengalí a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU||||||||||||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al gujarati a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR||||||||||||
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO||||||||||||
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al feroès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW||||||||||||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al Suahili a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU||||||||||||
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr "Serbi (llatí)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA||||||||||||
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'anglès (Sud-àfrica) a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS||||||||||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Serbi (Ciríl·lic)"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_TOURISMUS||||||||||||
msgid "Travel"
msgstr "Viatges"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA||||||||||||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'àrab a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY||||||||||||
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'armeni a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA||||||||||||
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al farsi a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO||||||||||||
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a lao a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW||||||||||||
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al kinyarwanda a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL||||||||||||
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al grec a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO||||||||||||
msgid "StarOffice 5.0 Template"
msgstr "Plantilla de l'StarOffice 5.0"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_PRG||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
msgstr "Mòduls de programa de %PRODUCTNAME"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR||||||||||||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al portuguès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA||||||||||||
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al sànscrit a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN||||||||||||
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "Xinès (simplificat)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN||||||||||||
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al mongol a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA||||||||||||
msgid "Farsi"
msgstr "Farsi"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD||||||||||||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "Bengalí (Bangladesh)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA||||||||||||
msgid "Arabic"
msgstr "Àrab"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN||||||||||||
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER||||||||||||
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al tigrinya a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE||||||||||||
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per al nepalès a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE||||||||||||
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "Instal·la el suport per a l'hebreu a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"