IBM Lotus Symphony


因特网术语表

如果您是因特网的新用户,那么会遇到一大堆陌生的术语:浏览器、书签、电子邮件、主页、搜索引擎,等等。为了帮助您更顺利地起步,本词汇表解释了您可能会在因特网、内部网、邮件和新闻中发现的一些较为重要的术语。

框架

框架对于设计 HTML 页面的布局非常有用。Lotus Symphony 使用浮动框架,您可以在其中放置诸如图形、视频文件和声音等对象。框架的上下文菜单显示用于恢复或编辑框架内容的选项。选定框架后,部分命令也会在创建 - 对象中显示。

FTP

FTP 表示“文件传输协议”(File Transfer Protocol),这是因特网中文件的标准传输协议。FTP 服务器是已连接到因特网的计算机上的一个程序,用于存储将通过 FTP 传输的文件。FTP 负责传输和下载因特网文件,而 HTTP(超文本传输协议)用于提供万维网服务器和客户机之间的连接设置和数据传输。

HTML

“超文本标记语言”(Hypertext Markup Language,HTML)是一种文档代码语言,用作万维网文档的文件格式。它来源于 SGML 并集成了文本、图形、视频和声音。

如果希望直接输入 HTML 命令(例如,按照众多可用 HTML 书籍之一中的内容进行练习时),请记住 HTML 页面是纯文本文件。请以文本文档类型保存文档,并将文件扩展名设置为 .HTML。确保不存在扩展字符集中的元音变音或其他特殊字符。如果要在 Lotus Symphony 中重新打开该文件并编辑 HTML 代码,那么必须以文本文件类型而非 Web 页面文件类型加载该文件。

因特网上存在许多介绍 HTML 语言的参考资料。

HTTP

超文本传输协议(Hypertext Transfer Protocol,HTTP)是万维网服务器(主机)和浏览器(客户机)之间万维网文档传输的记录。

超链接

超链接是交叉引用,它以各种颜色在文本中突出显示,并且通过鼠标单击操作激活。通过超链接的帮助,用户可以跳转到文档中的特定信息或者其他文档中的相关信息。

在 Lotus Symphony 中,您可以为文本、图形以及文本框架分配超链接(请参阅工具栏中的“超链接对话框”图标)。

图像映射(ImageMap)

图像映射是一种与引用相关的图形或文本框架。您可以单击图形或文本框架的已定义区域,以转至与该区域链接的目标(URL)。当鼠标指针停在图像映射编辑器中定义的引用区域之上时,将显示引用区域、所链接的 URL 以及对应的文本。

图像映射有两种不同的类型。客户端图像映射在从因特网加载图形的客户机计算机上求值,而服务器端图像映射在向因特网提供 HTML 页面的服务器计算机上求值。在服务器求值过程中,单击某个图像映射会将图像中光标的相对坐标发送到服务器,并由服务器上的专用程序做出响应。在客户机求值中,单击图像映射的已定义热点将激活 URL,这与单击普通文本链接的效果相同。当鼠标指针移到图像映射时,会在指针下方显示 URL。

由于可用不同方式使用图像映射,因此可用不同格式存储这些图像映射。

图像映射格式(ImageMap Format)

图像映射基本分为在服务器(即因特网供应商)上分析及在用户计算机的 Web 浏览器上分析的两种类型。

服务器端图像映射(Server Side ImageMap)

服务器端图像映射向读者呈现为页面上的图片或框架。在图像映射上单击鼠标后,会将坐标的相对位置发送给服务器。然后,服务器会在其他程序的帮助下确定所要执行的后续步骤。可以使用多种互不兼容的方法来定义此过程,最常用的两种方法如下:

Lotus Symphony 会为这两种方法创建相应的图像映射。在图像映射编辑器另存为对话框的文件类型列表选择格式。这样会创建单独的映射文件,您必须将这些文件上载到服务器中。您需要询问供应商或网络管理员,服务器支持哪种图像映射类型,以及如何访问求值程序。

客户端图像映射(Client Side ImageMap)

当鼠标移到读者可以单击的图片或框架区域上时,会显示它所链接的 URL。图像映射存储在图片下的一层,包含有关所引用区域的信息。客户端图像映射唯一的缺点是无法由较早的 Web 浏览器读取,不过这个问题会随着时间的推移而自行解决。

保存图像映射时,请选择文件类型 SIP - StarView 图像映射。这样会将图像映射直接保存为可应用于文档中所有活动图片或框架的格式。但是,如果仅希望在当前图片或文本框架中使用该图像映射,那么不必将其另存为任何特殊格式。定义区域后,只需单击应用。无需执行任何其他操作。以 HTML 格式保存的客户端映射会直接以 HTML 代码形式插入页面中。

Java

Java 编程语言是由 Sun Microsystems, Inc.(http://www.sun.com)开发的与平台无关的编程语言,特别适用于因特网。使用 Java 类文件编程的 Web 页面和应用程序可用于所有现代操作系统。使用 Java 编程语言的程序通常在 Java 开发环境中进行开发,然后编译为“字节代码”。

插件(Plug-In)

Web 浏览器中提供其他功能的扩展称为插件。

术语“插件”用于多种上下文:

Lotus Symphony 中的插件(Plug-Ins in Lotus Symphony)

在 Lotus Symphony 中,您会注意到在执行特定操作后,工具栏会发生变化。例如,如果向文本文档插入一个公式,您会看到用于编辑该公式的图标,实际上这些图标与公式文档中的图标相同。因此,我们将该公式称为文本文档中的一个插件。

使用插件来扩展程序(Using Plug-Ins to extend your programs)

一般而言,插件就是为特定应用程序提供增强功能的软件添加项。通常,针对各种文件格式的导入和导出过滤器均作为插件存储在插件目录中。

由 Netscape Communication Corporation 开发的 Netscape Web 浏览器扩展也称为插件。这些外部程序主要来自多媒体领域,通过标准化的接口与浏览器通信。这些插件可链接到 Lotus Symphony 文档。

Lotus Symphony 会自动识别系统上安装的任何 Netscape 插件(32 位)。

代理(Proxy)

代理是网络中为数据传输充当剪贴板的计算机。每当您从公司网络访问因特网并请求一个已由同事读过的 Web 页面时,只要该页面仍在内存中,代理就可以更快显示此页面。在这种情况下,只需检查代理中存储的页面是否为最新版本。如果是,那么无需从慢得多的因特网下载,而是可以直接从代理加载该页面。

SGML

SGML 表示“标准通用标记语言”(Standard Generalized Markup Language)。SGML 基于以下思想:文档具有可描述的结构和其他语义元素,而无需考虑这些元素的显示方式。此类文档的实际显示因输入介质和样式首选项而异。在结构化文本中,SGML 不仅定义结构(在 DTD,即“文档类型定义”中),还确保使用的一致性。

HTML 是 SGML 的一种专门化应用。这意味着大多数 Web 浏览器仅支持有限范围的 SGML 标准,而几乎所有支持 SGML 的系统都可生成具有吸引力的 HTML 页面。

搜索引擎(Search Engine)

搜索引擎是因特网中基于软件程序的一项服务,用于通过关键字来查找大量信息。

标记(Tag)

HTML 页面包含称为“标记”的特定结构和格式处理指令。标记是文档描述语言 HTML 中用尖括号括起来的代码字。许多标记在左右尖括号之间包含文本或超链接引用。例如,标题的开头和结尾分别用 <h1> 和 </h1> 标记。某些标记仅包含自身,如表示换行符的 <br> 或表示图片链接的 <img ...>。

URL

统一资源定位符(Uniform Resource Locator,URL)显示因特网中文档或服务器的地址。URL 的常规结构因类型而异,通常以 Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark 的形式表示,尽管所有元素并非都是始终必需的。URL 可以是 FTP 地址、万维网(HTTP)地址、文件地址或电子邮件地址。


产品反馈 | 其他文档 | 商标