IBM Lotus Symphony


Códigos de Formato Numérico

Os códigos de formato numérico podem consistir em até três seções separadas por um ponto e vírgula (;).

  1. Em um código de formato numérico com duas seções, a primeira seção se aplica a valores positivos e zero e a segunda seção se aplica a valores negativos.

  2. Em um código de formato numérico com três seções, a primeira seção aplica-se a valores positivos, a segunda seção a valores negativos e a terceira seção ao valor zero.

  3. Também é possível designar condições para as três seções, de modo que o formato só se aplica se a condição for encontrada.

Casas Decimais e Dígitos Significantes

Use zero (0) ou o sinal numérico (#) como marcadores de posição no seu código de formato numérico para representar números. O (#) exibe somente dígitos significantes enquanto o (0) exibe zeros se houver menos dígitos no número do que no formato numérico.

Use pontos de interrogação (?) para representar o número de dígitos para incluir no numerador e o denominador de uma fração. As frações que não se encaixarem no padrão que você definir serão exibidas como números de ponto flutuante.

Se um número contém mais dígitos à direita do delimitador decimal do que há nos marcadores de posição no formato, o número é arredondado de acordo. Se um número contém mais dígitos à esquerda do delimitador decimal do que há nos marcadores de posição no formato, todo o número é exibido. Use a seguinte lista como um guia para usar marcadores de posição quando você cria um código de formato numérico:

Tabela 1. Usando marcadores
Marcadores de Posição Explicação
# Não exibe zeros extras.
0 (Zero) Exibe zeros extras se o número tiver menos casas do que zeros no formato.

Exemplos

Tabela 2. Exemplos de marcadores em códigos de formato
Formato Numérico Código de Formato
3456.78 como 3456.8 ####.#
9.9 como 9.900 #.000
13 como 13.0 e 1234.567 como 1234.57 #.0#
5,75 como 5 3/4 e 6,3 como 6 3/10 # ???/???
.5 como 0,5 0.##

Separador de Milhar

Dependendo da sua configuração de idioma, é possível usar uma vírgula ou um ponto como um separador de milhares. Você também pode usar o separador para reduzir o tamanho do número que é exibido por um múltiplo de 1000.

Tabela 3. Exemplos de separadores de milhares em códigos de formato
Formato Numérico Códigos de Formato
15000 como 15,000 #,###
16000 como 16 #,

Incluindo Texto em Códigos de Formato Numérico

Texto e Números

Para incluir texto em um formato numérico que é aplicado a uma célula contendo números, coloque aspas duplas (") no começo e no final do texto ou uma barra invertida (\) antes de um caractere único. Por exemplo, insira #.# "metros" para exibir "3,5 metros" ou #.# \m para exibir "3,5 m".

Texto e Texto

Para incluir texto em um formato numérico que é aplicado a uma célula que pode conter texto, anexe o texto com aspas duplas (" ") e, em seguida, inclua uma arroba (@). Por exemplo, insira "Total para "@ para exibir "Total para Dezembro".

Espaços

Para usar um caractere para definir a largura de um espaço em um formato numérico, insira um sublinhado ( _ ) seguido pelo caractere. A largura do espaço varia de acordo com a largura do caractere que você escolher. Por exemplo, _M cria um espaço maior que _i .

Cor

Para definir a cor de uma seção de um código de formato numérico, insira um dos seguinte nomes de cores em colchetes []:

Condições

Suportes Condicionais

É possível definir um formato numérico de modo que se aplique somente quando a condição que você especificar for encontrada. As condições são colocadas em colchetes [ ].

É possível usar qualquer combinação de números e os operadores <, <=, >, >=, = e <> .

Por exemplo, se você deseja aplicar cores diferentes a dados de temperatura diferentes, insira:

[AZUL][<0]#,0 "°C";[VERMELHO][>30]#,0 "°C";[PRETO]#,0 "°C"

Todas as temperaturas abaixo de zero são azuis, as temperaturas entre 0 e 30 °C são pretas e as temperaturas maiores que 30 °C são vermelhas.

Números Positivos e Negativos

Para definir um formato numérico que inclua um texto diferente em um número dependendo se o número é positivo, negativo ou igual a zero, use o seguinte formato:

"mais" 0;"menos" 0;"nulo" 0

Porcentagens e Anotação Científica

Porcentagens

Para exibir números como porcentagens, adicione o sinal de porcentagem (%) ao formato numérico.

Anotação Científica

A anotação científica permite que você grave números grandes ou frações muito pequenas em uma forma compacta. Por exemplo, na anotação científica, 650000 é gravado como 6,5 x 10^5, e 0.000065 como 6,5 x 10^-5. No Lotus® Symphony™ , esses números são escritos como 6,5E+5 e 6,5E-5, respectivamente. Para criar um formato numérico que exiba números usando a anotação científica, insira um # ou 0 e, em seguida, um dos seguintes códigos E-, E+, e- ou e+.

Códigos de Formato Numérico dos Formatos da Moeda

O formato da moeda padrão para as células de sua planilha é determinado pela definição regional do seu sistema operacional. Se você desejar, pode aplicar um símbolo de moeda personalizado a uma célula. Por exemplo, insira #.##0,00 € para exibir 4,50 €(Euros).

Também é possível especificar a definição de localidade para a moeda, inserindo o código de localidade para o país depois do símbolo. Por exemplo, [€-407] representa Euros na Alemanha. Para visualizar o código locale para um país, selecione o país na lista Idioma na guia Números do diálogo Formatar Células.

Ícone de Nota O código de formato para moedas usa a forma [$xxx-nnn], em que xxx é o símbolo da moeda e nnn é o código do país. Símbolos bancários especiais, como EUR (para Euro), não requerem o código do país. O formato da moeda não é dependente do idioma que você selecionar na caixa de Idioma.

Formatos de Data e Hora

Formatos de Data

Para exibir dias, meses e anos, use os seguintes códigos de formato numérico.

Ícone de Aviso Nem todos os códigos de formato retornam resultados significativos para todos os idiomas.
Tabela 4. Códigos de formato de data
Formatar Código de Formato
Mês como 3. M
Mês como 03. MM
Mês como Jan-Dez MMM
Mês como Janeiro-Dezembro MMMM
Primeira letra do Nome do Mês MMMMM
Dia como 2 D
Dia como 02 DD
Dia como Dom-Sáb NN ou DDD
Dia como Domingo a Sábado NNN ou DDDD
Dia seguido por vírgula, como em "Domingo," NNNN
Ano como 00-99 AA
Ano como 1900-2078 AAAA
Semana do Calendário SS
Trimestralmente como Q1 a Q4 Q
Trimestralmente como 1º. trimestre a 4º. trimestre TT
Era no calendário Gengou japonês, caractere único (os valores possíveis são: M, T, S, H) G
Era, abreviatura GG
Era, nome completo GGG
Número do ano em uma era, sem um zero inicial para anos de único dígito E
Número do ano em uma era, com um zero inicial para anos de único dígito EE ou R
Era, nome completo e ano RR ou GGGEE

Os códigos de formatação listados acima funcionam com sua versão de idioma do Lotus Symphony. No entanto, quando precisar alternar o código do idioma do Lotus Symphony para outro código do idioma, será necessário saber os códigos de formatação usados nesse outro código do idioma.

Por exemplo, se seu software estiver definido para um código do idioma inglês e você desejar formatar um ano com quatro dígitos, insira YYYY com um código de formatação. Quando alternar para um código do idioma alemão, você deverá usar então JJJJ. A tabela a seguir lista apenas as diferenças localizadas.

Tabela 5. Formatando diferenças de código entre códigos de idioma
Código do Idioma Ano Mês Dia Hora Dia da Semana Era

Inglês - en

e todos os códigos do idioma não listados

Y M D H Um G
Alemão - de J   T      
Holandês - nl J     U    
Francês - fr Um   J   O  
Italiano - it Um   G   O X
Português - pt Um       O  
Espanhol - es Um       O  
Dinamarquês - da       T    
Norueguês - no, nb, nn       T    
Sueco - sv       T    
Finlandês - fi V K P T    

Digitando Datas

Para inserir uma data em uma célula, use o formato do calendário gregoriano. Por exemplo, em um código do idioma inglês, insira 1/2/2002 para 2 de jan, 2002.

Todos os formatos de data dependem do código do idioma definido em Arquivo - Preferências - Symphony - Definições de Idioma - Idiomas. Por exemplo, se o seu idioma estiver definido como 'japonês', então o calendário Gengou é usado. O formato de data padrão no Lotus Symphony utiliza o Calendário Gregoriano.

Para especificar um formato de calendário que seja independente do idioma, inclua um modificador na frente do formato de data. Por exemplo, para exibir uma data usando um formato de calendário judeu em um idioma não hebraico, insira: [~judeu]DD/MM/AAAA.

Tabela 6. Modificadores para calendários independentes do código do idioma
Modificador Calendário
[~budista] Calendário Budista Tailandês
[~gengou] Calendário Gengou Japonês
[~gregoriano] Calendário Gregoriano
[~hanja] ou [~hanja_yoil] Calendário Coreano
[~hijri] Calendário Islâmico Árabe, atualmente suportado para os seguintes idiomas: ar_EG, ar_LB, ar_SA, e ar_TN
[~judeu] Calendário Judeu
[~ROC] Calendário da República da China

Formatos de Hora

Para exibir as horas, minutos e segundos, use os seguintes códigos de formato numérico.

Tabela 7. Códigos de formato de horário
Formatar Código de Formato
Horas como 0-23 h
Horas como 00-23 hh
Minutos como 0-59 m
Minutos como 00-59 mm
Segundos como 0-59 s
Segundos como 00-59 ss
Ícone de Nota Para exibir segundos como frações, adicione o delimitador decimal ao seu código de formato numérico. Por exemplo, insira hh:mm:ss.00 para exibir a hora como "01:02:03.45".

Se for inserido um horário no formato 02:03.45 ou 01:02:03.45 ou 25:01:02, os seguintes formatos serão designados se nenhum outro formato de horário tiver sido especificado: MM:SS.00 ou [HH]:MM:SS.00 ou [HH]:MM:SS

Exibindo Números Usando Caracteres Nativos

Para exibir números usando caracteres de número nativos, use um modificador [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11] no início de um código de formato numérico.

O modificador [NatNum1] sempre usa um mapeamento de caracteres um a um para converter números em uma sequência que corresponde ao código de formato numérico nativo do código do idioma correspondente. Os outros modificadores produzem resultados diferentes se forem usados com códigos de idiomas diferentes. Um código de idioma pode ser o idioma e o território para o qual o código de formato está definido ou um modificador, como [$-yyy], que segue o modificador de número nativo. Nesse caso, yyy é o MS-LCID hexadecimal que também é usado nos códigos de formato da moeda. Por exemplo, para exibir um número usando caracteres Kanji minúsculos japoneses com o código do idioma em inglês-Estados Unidos, use o seguinte código de formato numérico:

[NatNum1][$-411]0

Na lista a seguir, é mostrado o modificador [DBNumX] do Microsoft Excel que corresponde ao modificador [NatNum] do Lotus Symphony. Se desejar, é possível usar um modificador [DBNumX] em vez do modificador [NatNum] para o seu código do idioma. Sempre que possível, o Lotus Symphony mapeia internamente modificadores [DBNumX] para modificadores [NatNumN].

A exibição de datas usando modificadores [NatNum] pode ter um efeito diferente da exibição de outros tipos de números. Tais efeitos são indicados por 'CAL: '. Por exemplo, 'CAL: 1/4/4' indica que o ano é exibido usando o modificador [NatNum1], enquanto o dia e mês são exibidos usando o modificador [NatNum4]. Se 'CAL' não for especificado, os formatos de data para esse modificador específico não serão suportados.

Transliterações [NatNum1]

Chinês: caracteres minúsculos chineses; CAL: 1/7/7 [DBNum1]
Japonês: caracteres Kanji minúsculos[DBNum1]; CAL: 1/4/4 [DBNum1]
Coreano: caracteres minúsculos coreanos[DBNum1]; CAL: 1/7/7 [DBNum1]
Tailandês: Caracteres tailandeses
Árabe: Caracteres índicos
Índico: Caracteres índicos
Hebraico: Letras hebraicas
[NatNum2] Transliteração em
Chinês: Caracteres maiúsculos chineses; CAL: 2/8/8 [DBNum2]
Japonês: caracteres Kanji tradicionais; CAL: 2/5/5 [DBNum2]
Coreano: Caracteres maiúsculos coreanos[DBNum2]; CAL: 2/8/8 [DBNum2]
[NatNum3] Transliteração em
Chinês: dígitos árabes de largura completa; CAL: 3/3/3 [DBNum3]
Japonês: dígitos árabes de largura completa; CAL: 3/3/3 [DBNum3]
Coreano: dígitos árabes de largura completa [DBNum3]; CAL: 3/3/3 [DBNum3]
[NatNum4] Transliteração em
Chinês: texto em minúscula [DBNum1]
Japonês: texto Kanji maiúsculo moderno[DBNum2]
Coreano: texto minúsculo formal
[NatNum5] Transliteração em
Chinês: texto chinês em maiúsculas [DBNum2]
Japonês: texto Kanji tradicional maiúsculo[DBNum3]
Coreano: texto maiúsculo formal
[NatNum6] Transliteração em
Chinês: texto com largura completa [DBNum3]
Japonês: texto com largura completa
Coreano: texto com largura completa
[NatNum7] Transliteração em
Japonês: texto Kanji minúsculo moderno
Coreano: texto minúsculo informal
[NatNum8] Transliteração em
Japonês: texto Kanji curto tradicional[DBNum4]
Coreano: texto maiúsculo informal
[NatNum9] Transliteração em
Coreano: Caracteres hangul
[NatNum10] Transliteração em
Coreano: texto hangul formal [DBNum4]; CAL: 9/11/11 [DBNum4]
[NatNum11] Transliteração em
Coreano: texto hangul informal

Feedback do Produto | Documentação Adicional | Marcas Registradas