IBM Lotus Symphony
|
Aktualnie produkt Lotus® Symphony™ obsługuje języki hindi, tajski, hebrajski i arabski jako języki ze złożonym układem tekstu.
Po wybraniu kierunku tekstu od prawej do lewej osadzony tekst zachodni będzie w dalszym ciągu wyświetlany od lewej do prawej. Kursor reaguje na klawisze strzałek w taki sposób, że strzałka w prawo powoduje przejście „na koniec tekstu”, a strzałka w lewo „na początek tekstu”.
Kierunek pisania tekstu można zmienić bezpośrednio, naciskając jedną z następujących kombinacji klawiszy:
Ctrl+Shift+D lub Ctrl+prawy klawisz Shift - przełącza kierunek wprowadzania tekstu na od prawej do lewej
Ctrl+Shift+A lub Ctrl+lewy klawisz Shift - przełącza kierunek wprowadzania tekstu na od lewej do prawej
Kombinacje klawiszy z modyfikatorem działają tylko wtedy, gdy włączono obsługę złożonego układu tekstu.
Na stronach wielokolumnowych, w sekcjach i ramkach sformatowanych z kierunkiem tekstu od prawej do lewej kolumna pierwsza to kolumna z prawej strony, a kolumna ostatnia to kolumna z lewej strony.
W komponencie Lotus Symphony Documents tekst sformatowany w języku tajskim ma następujące cechy:
W akapitach wyrównanych znaki są rozciągane, aby wypełnić wiersze między marginesami. W innych językach rozciągane są spacje między słowami.
Klawisz Delete umożliwia usunięcie całego znaku złożonego. Przy użyciu klawisza Backspace można usunąć ostatnią część poprzedniego znaku złożonego.
Klawisze strzałek w prawo i w lewo umożliwiają przejście do następnego lub poprzedniego całego znaku złożonego. Aby ustawić kursor w znaku złożonym, należy użyć kombinacji klawiszy Alt+klawisz strzałki.