IBM Lotus Symphony


Glosariusz ogólny

Glosariusz ten zawiera objaśnienia niektórych najważniejszych pojęć, z którymi użytkownik może się spotkać podczas korzystania z programu Symphony.

Glosariusz umożliwia wyszukanie i sprawdzenie znaczenia nieznanych pojęć występujących w aplikacjach programu Symphony.

ASCII

Jest to skrót wyrażenia American Standard Code for Information Interchange (amerykański znormalizowany kod wymiany informacji). Kod ASCII jest zestawem znaków umożliwiającym wyświetlanie czcionek na ekranach komputerów osobistych. Składa się ze 128 znaków, takich jak litery, cyfry, znaki interpunkcyjne i symbole. Rozszerzony zestaw znaków ASCII zawiera 256 znaków. Każdy z nich ma przypisany unikalny numer, określany także jako kod ASCII.

Obiekt krzywej Beziera

Krzywa Beziera jest krzywą opisaną matematycznie przez francuskiego matematyka Pierre'a Beziera i stosowaną w dwuwymiarowych aplikacjach graficznych. Krzywą definiują cztery punkty: punkt początkowy i punkt końcowy oraz dwa oddzielne punkty środkowe. Obiekty krzywej Beziera można modyfikować, przenosząc te punkty za pomocą myszy.

Złożony układ tekstu (CTL)

Języki ze złożonym układem tekstu mogą charakteryzować się niektórymi lub wszystkimi z wymienionych cech:

Program Symphony obecnie obsługuje języki hindi, tajski, hebrajski i arabski jako języki ze złożonym układem tekstu.

Aby włączyć obsługę złożonego układu tekstu, należy użyć opcji Plik - Preferencje - Symphony - Ustawienia językowe - Złożony układ tekstu.

Menu kontekstowe

Aby aktywować menu kontekstowe obiektu, należy kliknąć go lewym przyciskiem myszy (w celu zaznaczenia), a następnie nacisnąć prawy przycisk myszy. Niektóre menu kontekstowe można wywoływać nawet, jeśli obiekt nie został zaznaczony. Menu kontekstowe są dostępne dla niemal wszystkich elementów programu Symphony.

DDE

Technologia DDE (Dynamic Data Exchange) była poprzednikiem technologii OLE (Object Linking and Embedding). W technologii DDE obiekty są łączone za pośrednictwem odwołań do plików, ale nie są osadzane.

Odsyłacz DDE można utworzyć, wykonując następującą procedurę: należy zaznaczyć komórki arkusza kalkulacyjnego produktu Lotus Symphony, skopiować je do schowka, a następnie przejść do innego arkusza kalkulacyjnego i otworzyć okno dialogowe Edycja - Wklej specjalnie. Należy teraz wybrać opcję Połącz, aby wstawić zawartość arkusza jako odsyłacz DDE. Po aktywowaniu odsyłacza wstawiony obszar komórek zostanie odczytany z oryginalnego pliku.

Formatowanie bezpośrednie i za pomocą stylów

Jeśli dokument jest formatowany bez użycia stylów, takie formatowanie określane jest mianem "bezpośredniego". Oznacza to, że tekst lub inne obiekty (np. ramki lub tabele) są modyfikowane przez bezpośrednie zastosowanie różnych atrybutów. Dany format jest stosowany wyłącznie do zaznaczonego obszaru, a wszystkie zmiany muszą być wprowadzane oddzielnie. Z drugiej strony style nie są stosowane bezpośrednio. Przed zastosowaniem stylów dla tekstu należy je zdefiniować w oknie Style i formatowanie. Zaletą takiego rozwiązania jest to, że po zmianie stylu zmiany są wprowadzane jednocześnie we wszystkich elementach dokumentu, do których styl ten został przypisany.

Bezpośrednie formatowanie można usunąć z dokumentu, zaznaczając cały tekst za pomocą klawiszy skrótu Ctrl+A, a następnie wybierając opcję Układ - Formatowanie domyślne.

Dokowanie

Niektóre okna programu Symphony (na przykład okno Style i formatowanie oraz nawigator) mogą być dokowane. Te okna można przenosić i dokować do krawędzi oraz można zmieniać ich wielkość. Do każdej krawędzi można zadokować kilka okien ustawionych kaskadowo lub sąsiadująco. Następnie, przeciągając linie krawędzi, można zmieniać względne proporcje tych okien.

Aby oddokować i ponownie zadokować okno, należy przytrzymać naciśnięty klawisz Ctrl i kliknąć dwukrotnie pusty obszar okna. W oknie Style i formatowanie można także przytrzymać naciśnięty klawisz Ctrl i kliknąć dwukrotnie szary fragment okna widoczny obok ikon.

Dokowanie (automatyczne ukrywanie)

Na krawędzi każdego okna, przy której zadokowano inne okno, znajduje się przycisk umożliwiający wyświetlenie lub ukrycie tego okna.

Formatowanie

Formatowanie odnosi się do wizualnego układu tekstu tworzonego za pomocą edytora tekstu lub programu DTP. Pojęcie to dotyczy definiowania formatu papieru, krawędzi strony, czcionek i efektów czcionek oraz wcięć i odstępów. Tekst można formatować albo bezpośrednio, albo przy użyciu stylów udostępnianych przez program Symphony.

IME

IME jest skrótem wyrażenia Input Method Editor (edytor metod wprowadzania danych). Jest to program umożliwiający użytkownikowi wprowadzanie złożonych znaków z zestawów znaków innych niż zachodnie za pomocą standardowej klawiatury.

JDBC

Za pomocą interfejsu API technologii JDBC (Java Database Connectivity) można nawiązywać połączenie z bazą danych z poziomu programu Symphony. Sterowniki JDBC napisano w języku programowania Java, zatem działają one niezależnie od platformy.

Kerning

Kerning to zwiększanie lub zmniejszanie odstępów między parami liter w celu polepszenia wyglądu tekstu.

Tabele kerningowe zawierają informacje dotyczące odstępów między określonymi parami liter. Są one zazwyczaj składnikiem czcionek.

Odsyłacz

Komenda Odsyłacze znajduje się w menu Edycja. Może być ona aktywowana tylko wtedy, gdy w bieżącym dokumencie znajduje się co najmniej jeden odsyłacz. Na przykład wstawiając obraz, można go wstawić w dokumencie albo bezpośrednio (właśnie jako obraz), albo w formie odsyłacza.

Jeśli obiekt jest wstawiany bezpośrednio w dokumencie, wielkość tego dokumentu zwiększa się o (co najmniej) wielkość obiektu w bajtach. Dokument można zapisywać i otwierać na innym komputerze, a wstawiony obiekt nie zmieni położenia w dokumencie.

Jeśli obiekt jest wstawiany do dokumentu w postaci odsyłacza, wstawione zostaje wyłącznie odwołanie do nazwy pliku. Wielkość pliku dokumentu zwiększa się jedynie o ścieżkę i odwołanie do pliku. Aby obiekt w dokumencie został wyświetlony, jeśli dokument zostanie otwarty na innym komputerze, dołączony plik musi znajdować się w dokładnie takim samym położeniu, jakie określono w odwołaniu.

Wykaz plików wstawionych w formie odsyłaczy można uzyskać, klikając opcję Edycja - Odsyłacze. Odsyłacze można usunąć, jeśli zaistnieje taka potrzeba. Wskutek tej operacji odsyłacz jest przerywany, a odpowiedni obiekt jest wstawiany bezpośrednio.

System liczbowy

System liczbowy jest zależny od liczby znaków używanych do reprezentowania liczb. Na przykład system dziesiętny jest oparty na dziesięciu liczbach (0...9), system binarny - na dwóch liczbach (0 i 1), a system szesnastkowy - na szesnastu znakach (0...9 i A...F).

Obiekt

Obiekt jest elementem ekranu zawierającym dane. Może odnosić się do danych aplikacji, takich jak tekst lub grafika.

Obiekty są niezależne i nie wpływają na siebie. Do każdego obiektu zawierającego dane można przypisać określone komendy. Na przykład do obiektu graficznego przypisane są komendy edycji obrazu, a do arkusza kalkulacyjnego — komendy służące do wykonywania obliczeń.

OLE

Obiekty OLE (Object Linking and Embedding) mogą być dowiązywane do dokumentu docelowego, ale też można je osadzać w tym dokumencie. Osadzenie obiektu powoduje wstawienie w dokumencie docelowym zarówno kopii tego obiektu, jak i szczegółów jego programu źródłowego. Aby przejść do edycji tak wstawionego obiektu, wystarczy aktywować program źródłowy, klikając dwukrotnie ten obiekt.

OpenGL

OpenGL to język grafiki trójwymiarowej, którego oryginalna wersja jest dziełem firmy SGI (Silicon Graphics Inc). Największą popularnością cieszą się dwa dialekty tego języka: Microsoft OpenGL (utworzony z myślą o stosowaniu w systemie Windows NT) oraz Cosmo OpenGL (autorstwa firmy SGI). Drugi z tych dialektów ma charakter niezależnego języka graficznego dla wszystkich platform i wszystkich rodzajów komputerów, w tym komputerów pozbawionych specjalnego sprzętu do obsługi grafiki trójwymiarowej.

PNG

PNG (Portable Network Graphics) jest formatem plików graficznych. Pliki w tym formacie są kompresowane według wybranego stopnia kompresji, jednak inaczej niż w przypadku plików w formacie JPG, kompresja plików PNG nigdy nie powoduje utraty informacji.

Klucz podstawowy

Klucz podstawowy pełni funkcję unikalnego identyfikatora pól bazy danych. Mechanizm unikalnego identyfikowania pól bazy danych jest wykorzystywany w relacyjnych bazach danych do uzyskiwania dostępu do danych zawartych w innych tabelach. Odwołanie do klucza podstawowego w innej tabeli określa się mianem klucza obcego.

W programie Symphony klucz podstawowy można zdefiniować w widoku projektu tabeli, wybierając odpowiednią komendę z menu kontekstowego wyświetlonego dla nagłówka wiersza właściwego wybranemu polu.

Jednakowa wysokość wierszy

Jednakowa wysokość wierszy jest terminem typograficznym stosowanym w poligrafii. Termin ten odnosi się do odbicia wierszy na tej samej wysokości obszaru druku po obu stronach kartki w książce, gazecie czy czasopiśmie. Opcja jednakowej wysokości wierszy ułatwia czytanie tych stron, ponieważ eliminuje szare cienie przebijające się między wierszami tekstu na bieżącej stronie. Termin „jednakowa wysokość wierszy” stosuje się także w kontekście wierszy sąsiadujących kolumn tekstu tej samej wysokości.

Zdefiniowanie akapitu, stylu akapitu lub stylu strony z uwzględnieniem opcji jednakowej wysokości wierszy powoduje, że linie bazowe odpowiednich znaków są wyrównywane z pionową siatką strony (niezależnie od stosowanej wielkości czcionki czy występowania ewentualnej grafiki). W razie potrzeby można określić ustawienie dla tej siatki jako właściwość stylu strony.

RTF

Skrót RTF (Rich Text Format, tekst formatowany) oznacza format plików opracowany w celu wymiany plików tekstowych. Wyjątkową cechą tego formatu jest możliwość przekształcania formatowania w czytelne informacje tekstowe. Niestety pliki w formacie RTF mają stosunkowo dużą wielkość w porównaniu do plików w innych formatach.

Zapisywanie względne i bezwzględne

W rozmaitych oknach dialogowych użytkownik może określić, czy pliki mają być zapisywane w formie względnej, czy w formie bezwzględnej.

W przypadku wybrania zapisywania w formie względnej odwołania do osadzonej grafiki i innych obiektów osadzonych w dokumencie będą zapisywane z uwzględnieniem ścieżki względnej określającej ich położenie w systemie plików. W takiej sytuacji nie ma znaczenia miejsce przechowywania przywoływanej struktury katalogów. Odpowiednie pliki będą prawidłowo odnajdywane niezależnie od położenia, pod warunkiem że nie zostaną przeniesione na inny dysk lub wolumin. Wybór właściwego sposobu zapisu jest szczególnie ważny wtedy, gdy dany dokument ma być dostępny z poziomu innych komputerów, które mogą cechować się całkowicie odmienną strukturą katalogów, dysków i woluminów. Zapisywanie dokumentów w postaci względnej zaleca się także wtedy, gdy struktura katalogów ma zostać utworzona na serwerze internetowym.

W przypadku wybrania zapisywania w postaci bezwzględnej wszystkie odwołania do innych plików będą także zapisywane w formie ścieżek bezwzględnych, a więc z uwzględnieniem dysku, woluminu lub katalogu głównego. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość przenoszenia do innych katalogów lub folderów dokumentu zawierającego te odwołania - mimo zmiany położenia samego dokumentu odwołania pozostają prawidłowe.

Przycisk przewijania

  1. W elementach sterujących formularza przycisk przewijania to właściwość pola liczbowego, pola waluty, pola daty lub pola godziny. Jeśli właściwość Przycisk przewijania jest włączona, odpowiednie pole zawiera parę symboli ze strzałkami wskazującymi przeciwne kierunki (w pionie lub poziomie).

  2. W środowisku IDE języka Basic nazwa „przycisk przewijania” dotyczy pola liczbowego z dwoma symbolami strzałek.

Użytkownik może albo wpisać wartość liczbową w polu obok przycisku przewijania, albo wybrać tę wartość, klikając symbol strzałki w górę lub symbol strzałki w dół na tym przycisku. Wartość można też wybrać bezpośrednio za pomocą klawiatury, naciskając klawisze strzałki w górę lub strzałki w dół, aby odpowiednio zwiększać lub zmniejszać tę wartość. Naciśnięcie klawisza Page Up lub Page Down powoduje odpowiednio ustawienie wartości maksymalnej lub minimalnej.

Jeśli w polu obok przycisku przewijania są definiowane wartości liczbowe, można także zdefiniować jednostkę miary, na przykład 1 cm lub 5 mm, 12 pkt lub 2".

Wdowy i sieroty

Wdowy i sieroty to powszechnie przyjęte i używane od wielu lat historyczne pojęcia stosowane w typografii. Terminem "wdowa" określa się krótki wiersz na końcu akapitu, który po wydrukowaniu jest jedynym wierszem na początku kolejnej strony. Terminem "sierota" natomiast określany jest pierwszy wiersz akapitu wydrukowany na końcu poprzedniej strony. W dokumentach tekstowych programu Symphony można włączać funkcję automatycznego eliminowania wdów i sierot dla określonego stylu akapitu. Umożliwia ona zdefiniowanie minimalnej liczby wierszy, która nie może zostać podzielona między stronami.


Opinia na temat produktu | Dodatkowa dokumentacja | Znaki towarowe