Емлені басқа тілдерде тексеру IBM Lotus
Symphony
бағдарламасы басқа тілдер үшін сөздіктер орнатылған болса, бірнеше тілде емлені тексере алады.
Емлені қолмен тексеру
Таңдалған мәтін бөлігінің немесе барлық құжаттың емлесін қолмен тексеруге болады. Емлені тексеру процесі ағымдағы жүгіргі орнынан немесе мәтін таңдауының басынан басталады.