Title:    Apache OpenOffice Descrição do produto
Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
           or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
           distributed with this work for additional information
           regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
           to you under the Apache License, Version 2.0 (the
           "License"); you may not use this file except in compliance
           with the License.  You may obtain a copy of the License at
           .
             http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
           .
           Unless required by applicable law or agreed to in writing,
           software distributed under the License is distributed on an
           "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
           KIND, either express or implied.  See the License for the
           specific language governing permissions and limitations
           under the License.
css:    /product/styles.css

Compatível com outros importantes conjuntos de produtividade, o Apache OpenOffice 
é grátis para transferir, usar e distribuir. [Transfira já][1] e obtenha:

![Apache OpenOffice?](/images/AOO_logos/orb.jpg) # {.rfloatimg}

  - [Writer](writer.html "Processador de texto") um processador de texto que pode usar
    para escrever uma carta rapidamente ou para escrever um livro.
    # { .product-writer }
  - [Calc](calc.html "Folha de cálculo") uma poderosa folha de cálculo com todas as
    ferramentas necessárias para calcular, analisar e mostrar os seus dados em relatórios
    numéricos ou gráficos fabulosos. # { .product-calc }
  - [Impress](impress.html "Apresentações") a maneira mais rápida, mais poderosa
    para criar apresentações multimédia. # { .product-impress }
  - [Draw](draw.html "Desenho vectorial") permite-lhe produzir tudo, desde
    simples diagramas a ilustrações 3D dinâmicas. # { .product-draw }
  - [Math](math.html "Criador de funções matemáticas") permite-lhe criar
    equações matemáticas com um ambiente gráfico de utilização ou digitando as suas fórmulas
    no editor de equações. # { .product-math }
  - [Base](base.html "Base de dados") permite-lhe manipular bases de dados facilmente.
    Crie e modifique tabelas, formulários, pesquisas e relatórios, tudo dentro do
    Apache OpenOffice. # { .product-base }
  

## Porquê o Apache OpenOffice? #{ .why }

Apache OpenOffice é sinónimo de **qualidade**:

- As [raízes do Apache OpenOffice][2] têm vinte anos, criando um produto bem amadurecido 
  e poderoso
- Tem muitos milhões de utilizadores
- [Críticos independentes][3] à volta do mundo recomendam o produto
- Com um processo de desenvolvimento completamente aberto, o Apache OpenOffice não tem nada
  a esconder - o produto mantém-se ou cai com a sua reputação

O Apache OpenOffice é **fácil de usar**:

- O programa parece familiar e é utilizável instantaneamente por qualquer pessoa
  que tenha usado outro produto deste tipo
- É fácil mudar para o Apache OpenOffice - o programa lê a maioria dos ficheiros 
  da concorrência
- Poucas [barreiras linguísticas][4] - se ainda não está disponível no seu idioma,
  as hipóteses são de que brevemente estará
- O Apache OpenOffice é suportado por uma comunidade global de voluntários amigáveis, 
  felizes por ajudar tanto os recém-chegados como os utilizadores avançados

O Apache OpenOffice é um **programa gratuito**:

- Pode transferir o Apache OpenOffice completamente grátis e livre de taxas
- Instale-o em tantos computadores quantos queira
- Use-o para qualquer propósito - privado, educacional, Estado e administração pública,
  comercial...
- Distribua cópias grátis à família, amigos, estudantes, empregados, etc.

O Apache OpenOffice cumpre com os **padrões**:

- O primeiro programa no mundo a usar o formato [OASIS][6] [OpenDocument Format][7] (ISO/IEC 26300)
  como seu formato nativo de ficheiros.

### [Descubra mais][8] ou [experimente hoje][1]!


[1]: /pt/download "Transferir o Apache OpenOffice"
[2]: /about_us/milestones.html
[3]: reviews.html
[4]: /projects/native-lang.html
[6]: http://www.oasis-open.org/
[7]: http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office
[8]: /pt/why/