############################################################################### # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one # or more contributor license agreements. See the NOTICE file # distributed with this work for additional information # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file # to you under the Apache License, Version 2.0 (the # "License"); you may not use this file except in compliance # with the License. You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, # software distributed under the License is distributed on an # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY # KIND, either express or implied. See the License for the # specific language governing permissions and limitations # under the License. ############################################################################### ProductFeatureType.description.ACCESSORY=Accessorio ProductFeatureType.description.AMOUNT=Importo ProductFeatureType.description.NET_WEIGHT=Peso Netto ProductFeatureType.description.ARTIST=Artista ProductFeatureType.description.BILLING_FEATURE=Caratteristica Fatturazione ProductFeatureType.description.BRAND=Marca ProductFeatureType.description.CARE=Cura ProductFeatureType.description.COLOR=Colore ProductFeatureType.description.DIMENSION=Dimensione ProductFeatureType.description.EQUIP_CLASS=Classe Apparecchiatura ProductFeatureType.description.FABRIC=Tessuto ProductFeatureType.description.GENRE=Genere ProductFeatureType.description.GIFT_WRAP=Involucro Regalo ProductFeatureType.description.HARDWARE_FEATURE=Caratteristica Hardware ProductFeatureType.description.HAZMAT=Hazmat ProductFeatureType.description.LICENSE=Licenza ProductFeatureType.description.ORIGIN=Origine ProductFeatureType.description.OTHER_FEATURE=Altra Caratteristica ProductFeatureType.description.PRODUCT_QUALITY=Qualitą Prodotto ProductFeatureType.description.SIZE=Larghezza ProductFeatureType.description.SOFTWARE_FEATURE=Caratteristica Software ProductFeatureType.description.STYLE=Stile ProductFeatureType.description.SYMPTOM=Sintomo ProductFeatureType.description.TOPIC=Argomento ProductFeatureType.description.TYPE=Tipo ProductFeatureType.description.WARRANTY=Garanzia ProductFeatureType.description.MODEL_YEAR=Anno Modello ProductFeatureType.description.YEAR_MADE=Anno Fabbricazione ProductCategoryType.description.CATALOG_CATEGORY=Catalogo ProductCategoryType.description.INDUSTRY_CATEGORY=Industria ProductCategoryType.description.INTERNAL_CATEGORY=Interna ProductCategoryType.description.MATERIALS_CATEGORY=Materiali ProductCategoryType.description.QUICKADD_CATEGORY=Aggiunta Veloce ProductCategoryType.description.SEARCH_CATEGORY=Ricerca ProductCategoryType.description.USAGE_CATEGORY=Uso ProductCategoryType.description.MIXMATCH_CATEGORY=Mescola e Confronta ProductCategoryType.description.CROSS_SELL_CATEGORY=Vendite Trasversali ProductCategoryType.description.TAX_CATEGORY=Tasse ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_BROWSE_ROOT=Mostra Radice (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_SEARCH=Ricerca di Default (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_OTHER_SEARCH=Altre Ricerche (Molti) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_QUICK_ADD=Aggiunta Veloce (Molti) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_PROMOTIONS=Promozioni (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_MOST_POPULAR=Pił Popolari (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_WHATS_NEW=Quali Novitą (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_VIEW_ALLW=Visione Permessa (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_PURCH_ALLW=Acquisto Permesso (Uno) ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_ADMIN_ALLW=Amministrazione Permessa (Uno) ProductCategoryContentType.description.DESCRIPTION=Descrizione ProductCategoryContentType.description.LONG_DESCRIPTION=Descrizione - Lunga ProductCategoryContentType.description.CATEGORY_NAME=Nome Categoria ProductCategoryContentType.description.CATEGORY_IMAGE_URL=URL Immagine Categoria ProductCategoryContentType.description.FOOTER=Intestazione Fine Pagina ProductType.description.ASSET_USAGE=Uso Cespite ProductType.description.SERVICE=Servizio ProductType.description.GOOD=Bene ProductType.description.RAW_MATERIAL=Materia Prima ProductType.description.SUBASSEMBLY=Subassemblato ProductType.description.FINISHED_GOOD=Bene Finito ProductType.description.DIGITAL_GOOD=Bene Digitale ProductType.description.FINDIG_GOOD=Bene Finito/Digitale ProductType.description.AGGREGATED=Bene Configurabile ProductType.description.WIP=Semilavorato ProductPriceType.description.LIST_PRICE=Prezzo di Listino ProductPriceType.description.DEFAULT_PRICE=Prezzo di Default ProductPriceType.description.AVERAGE_COST=Costo Medio ProductPriceType.description.MINIMUM_PRICE=Prezzo Minimo ProductPriceType.description.MAXIMUM_PRICE=Prezzo Massimo ProductPriceType.description.PROMO_PRICE=Prezzo Promozionale ProductPriceType.description.COMPETITIVE_PRICE=Prezzo Competitivo ProductPriceType.description.WHOLESALE_PRICE=Prezzo all'Ingrosso ProductPriceType.description.SPECIAL_PROMO_PRICE=Prezzo Promozionale Speciale ProductPricePurpose.description.PURCHASE=Acquisto/Iniziale ProductPricePurpose.description.RECURRING_CHARGE=Ricarico Periodico ProductPricePurpose.description.USAGE_CHARGE=Usa Ricarico ProductPricePurpose.description.COMPONENT_PRICE=Prezzo Componente ProductStoreGroup.description._NA_=Non Applicabile ProductStoreGroup.productStoreGroupName._NA_=Non Applicabile ProductContentType.description.ONLINE_ACCESS=Accesso Online ProductContentType.description.DIGITAL_DOWNLOAD=Download Digitale ProductContentType.description.FULFILLMENT_EMAIL=Adempimento Email ProductContentType.description.FULFILLMENT_EXTASYNC=Adempimento Esterno (Async) ProductContentType.description.FULFILLMENT_EXTSYNC=Adempimento Esterno (Sync) ProductContentType.description.PRODUCT_NAME=Nome Prodotto ProductContentType.description.DESCRIPTION=Descrizione ProductContentType.description.LONG_DESCRIPTION=Descrizione - Lunga ProductContentType.description.PRICE_DETAIL_TEXT=Testo Dettaglio Prezzo ProductContentType.description.INGREDIENTS=Ingredienti ProductContentType.description.UNIQUE_INGREDIENTS=Ingredienti Unici ProductContentType.description.SPECIALINSTRUCTIONS=Instruzioni Speciali ProductContentType.description.WARNINGS=Avvertimenti ProductContentType.description.DIRECTIONS=Direzioni ProductContentType.description.SMALL_IMAGE_URL=Immagine - Piccola ProductContentType.description.MEDIUM_IMAGE_URL=Immagine - Media ProductContentType.description.LARGE_IMAGE_URL=Immagine - Grande ProductContentType.description.DETAIL_IMAGE_URL=Immagine - Dettaglio GoodIdentificationType.description.ISBN=ISBN GoodIdentificationType.description.MANUFACTURER_ID_NO=Numero (Modello) Produttore GoodIdentificationType.description.MODEL_YEAR=Anno Modello GoodIdentificationType.description.OTHER_ID=Altro GoodIdentificationType.description.SKU=Codice Univoco Prodotto GoodIdentificationType.description.UPCA=Codice a Barre UPCA GoodIdentificationType.description.UPCE=Codice a Barre UPCE ProductAssocType.description.ALSO_BOUGHT=Anche Comprato ProductAssocType.description.PRODUCT_UPGRADE=Aggiornato o Aumentato ProductAssocType.description.PRODUCT_COMPLEMENT=Complementario o Vendita-Trasversale ProductAssocType.description.PRODUCT_INCOMPATABLE=Incompatibile ProductAssocType.description.PRODUCT_OBSOLESCENCE=Nuova Versione, Sostituzione ProductAssocType.description.MARKETING_PACKAGE=Componente Pacco Vendita ProductAssocType.description.MARKETING_PKG_AUTO=Componente Pacco Vendita Esploso Automaticamente ProductAssocType.description.PRODUCT_COMPONENT=Componente Prodotto Attuale ProductAssocType.description.PRODUCT_SUBSTITUTE=Equivalente or Sostituto ProductAssocType.description.PRODUCT_VARIANT=Variante Prodotto ProductAssocType.description.UNIQUE_ITEM=Riga Univoca ProductAssocType.description.PRODUCT_REVISION=Revisione ProductAssocType.description.MANUF_COMPONENT=Distinta Base Produzione ProductAssocType.description.ENGINEER_COMPONENT=Distinta Base Ingegnerizzata ProductAssocType.description.PRODUCT_MANUFACTURED=Prodotto Costruito Come CostComponentType.description.MAT_COST=Costo Materiali CostComponentType.description.ROUTE_COST=Costo Itinerario (uso cespiti) CostComponentType.description.LABOR_COST=Costo Manodopera CostComponentType.description.OTHER_COST=Altro Costo CostComponentType.description.EST_STD_MAT_COST=Costo Standard Materiali Stimati CostComponentType.description.EST_STD_ROUTE_COST=Costo Standard Itinerario Stiamto (uso cespiti) CostComponentType.description.EST_STD_LABOR_COST=Costo Standard Manodopera Stimata CostComponentType.description.EST_STD_OTHER_COST=Altro Costo Standard Stimato CostComponentType.description.ACTUAL_MAT_COST=Costo Attuale Materiali CostComponentType.description.ACTUAL_ROUTE_COST=Costo Attuale Itinerario (uso cespiti) CostComponentType.description.ACTUAL_LABOR_COST=Costo Attuale Manodopera CostComponentType.description.ACTUAL_OTHER_COST=Altro Costo Attuale ProductFeatureApplType.description.OPTIONAL_FEATURE=Opzionale ProductFeatureApplType.description.REQUIRED_FEATURE=Richiesta ProductFeatureApplType.description.SELECTABLE_FEATURE=Selezionabile ProductFeatureApplType.description.STANDARD_FEATURE=Standard ProductFeatureApplType.description.DISTINGUISHING_FEAT=Distinte ProductMaintType.description.VEHICLE_MAINT=Manutenzione Veicolo ProductMaintType.description.OIL_CHANGE=Cambio Olio ProductMaintType.description.SERP_BELT=Sostituzione Cinghia di Distribuzione ProductMaintType.description.REFUEL=Rifornimento ProductMaintType.description.REPLACE_BATTERY=Sostituazione Batteria ProductMaintType.description.WASH=Lavaggio ProductMeterType.description.SPEEDOMETER=Misuratore della Velocitą ProductMeterType.description.TACHOMETER=Tachimetro ProductMeterType.description.DISTANCE=Contatore Distanza ProductMeterType.description.MOTOR_TIME=Contatore Tempo Motore ProductMeterType.description.USE_COUNT=Usa Conta Metri ProductMeterType.description.COPY_COUNT=Copia Conta Metri ProductPriceActionType.description.PRICE_POL=Percentuale Del Prezzo di Listino ProductPriceActionType.description.PRICE_POD=Percentuale Del Prezzo di Default ProductPriceActionType.description.PRICE_POAC=Percentuale Del Costo Medio ProductPriceActionType.description.PRICE_POM=Percentuale Del Margine ProductPriceActionType.description.PRICE_FOL=Modifica Importo Fisso ProductPriceActionType.description.PRICE_FLAT=Sostituzione Importo Fisso ProductPriceActionType.description.PRICE_PFLAT=Sostituzione Importo Promozione ProductPriceActionType.description.PRICE_WFLAT=Sostituzione Importo all'Ingrosso InventoryItemType.description.SERIALIZED_INV_ITEM=Serializzato InventoryItemType.description.NON_SERIAL_INV_ITEM=Non-Serializzato ProdConfItemContentType.description.IMAGE_URL=Immagine ProdConfItemContentType.description.DESCRIPTION=Descrizione ProdConfItemContentType.description.LONG_DESCRIPTION=Descrizione - Lunga ProdConfItemContentType.description.INSTRUCTIONS=Istruzioni FacilityType.description.BUILDING=Palazzo FacilityType.description.FLOOR=Piano FacilityType.description.OFFICE=Ufficio FacilityType.description.CALL_CENTER=Call Center FacilityType.description.PLANT=Fabbrica FacilityType.description.ROOM=Stanza FacilityType.description.RETAIL_STORE=Negozio al Dettagio FacilityType.description.WAREHOUSE=Magazzino VarianceReason.description.VAR_LOST=Perso VarianceReason.description.VAR_STOLEN=Rubato VarianceReason.description.VAR_FOUND=Trovato VarianceReason.description.VAR_DAMAGED=Danneggiato VarianceReason.description.VAR_INTEGR=Integrazione VarianceReason.description.VAR_SAMPLE=Campione (Dato via) RejectionReason.description.SRJ_DAMAGED=Danneggiato RejectionReason.description.SRJ_NOT_ORDERED=Non Ordinato RejectionReason.description.SRJ_OVER_SHIPPED=Sovra Spedito ShipmentType.description.INCOMING_SHIPMENT=Ingresso ShipmentType.description.OUTGOING_SHIPMENT=Uscita ShipmentType.description.SALES_RETURN=Reso di Vendita ShipmentType.description.SALES_SHIPMENT=Spedizione di Vendita ShipmentType.description.PURCHASE_SHIPMENT=Spedizione di Acquisto ShipmentType.description.PURCHASE_RETURN=Reso di Acquisto ShipmentType.description.DROP_SHIPMENT=Drop Shipment ShipmentType.description.TRANSFER=Trasferimento FacilityGroupType.description.MGMT_STRUCTURE=Gestione Struttura FacilityGroupType.description.PRICING_GROUP=Gruppo Prezzo SubscriptionType.description.NEWSGROUP_SUBSCR=Notiziario SubscriptionType.description.OTHER_SUBSCR=Altro SubscriptionType.description.PRODUCT_INFO_SUBSCR=Informazioni Prodotto ProdConfItemContentType.description.IMAGE_URL=Immagine ProdConfItemContentType.description.DESCRIPTION=Descrizione ProdConfItemContentType.description.LONG_DESCRIPTION=Descrizione - Lunga ProdConfItemContentType.description.INSTRUCTIONS=Istruzioni