WikiWiki is Hawaiiaans voor "vlug".
~ViteVite is Frans voor "vlugvlug".
Wiki heeft ook een backronym - Wat ik weet is

Een complete lijst van andere Wiki engines is beschikbaar op de [originele Wiki|http://c2.com/cgi/wiki?WikiEngines] van Ward Cunningham.