{var $twee, $drie, $zes, $zeven, $acht, $elf}
{cache_block}
{tr "een"}
{/cache_block}

{capture $twee}
{tr "twee"}
{/capture}

{switch $drie}
{case 3}{tr "drie"}{/case}
{default}{tr "vier"}{/default}
{/switch}

{cache_block}
{dynamic}
{tr "vijf"}
{/dynamic}
{/cache_block}

{foreach array() as $zes}
{tr "zes"}
{/foreach}

{if $zeven}
{tr "zeven"}
{elseif $acht}
{tr "acht"}
{else}
{tr "negen"}
{/if}

{tr "tien"}

{while $elf}
{tr "elf"}
{delimiter}{tr "twaalf"}{/delimiter}
{/while}