To build a binary distribution, run:

mvn assembly:assembly -Ddescriptor=src/main/assembly/bin.xml

to build a source distribution, run:

mvn assembly:assembly -Ddescriptor=src/main/assembly/src.xml