# IBM Confidential
# PII file: scp2/source/ooo.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเซอร์เบีย (ละติน) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN||||||||||||
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอัสสัมใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ||||||||||||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสวาฮีลีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL||||||||||||
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโปแลนด์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN||||||||||||
msgid "Bengali (India)"
msgstr "เบงกอล (อินเดีย)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR||||||||||||
msgid "Croatian"
msgstr "โครเอเชีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU||||||||||||
msgid "Gujarati"
msgstr "คุชราตี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR||||||||||||
msgid "Urdu"
msgstr "อูรดู"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN||||||||||||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโอริสสาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW||||||||||||
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "คินยาวันดา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN||||||||||||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอูรดูใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR||||||||||||
msgid "Arabic"
msgstr "อาหรับ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN||||||||||||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาทมิฬใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_INSTALL||||||||||||
msgid "&Install"
msgstr "ติดตั้ง (&I)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ||||||||||||
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาซองคาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV||||||||||||
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสวีเดนใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB||||||||||||
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO||||||||||||
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเอสเปรันโตใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU||||||||||||
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบาสก์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ||||||||||||
msgid "Albanian"
msgstr "แอลบาเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA||||||||||||
msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
msgstr "สภาวะแวดล้อม Java รันไทม์ (%JAVAVERSION)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO||||||||||||
msgid "Lao"
msgstr "ลาว"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI||||||||||||
msgid "Vietnamese"
msgstr "เวียดนาม"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET||||||||||||
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเอสโตเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL||||||||||||
msgid "Optional Components"
msgstr "คอมโพเนนต์ที่เป็นทางเลือก"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR||||||||||||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอูรดูใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL||||||||||||
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
msgstr "คอมโพเนนต์ทั่วไปและโปรแกรมเพิ่มเติมที่แบ่งใช้ร่วมกันระหว่างโปรแกรม %PRODUCTNAME ทั้งหมด"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR||||||||||||
msgid "Marathi"
msgstr "มาราฐี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR||||||||||||
msgid "Ndebele South"
msgstr "เดเบเลใต้"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN||||||||||||
msgid "Urdu"
msgstr "อูรดู"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS||||||||||||
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบอสเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV||||||||||||
msgid "Latvian"
msgstr "ลัตเวีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR||||||||||||
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฝรั่งเศสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR||||||||||||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโอริสสาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN||||||||||||
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามาลายาลัมใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU||||||||||||
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาซูลูใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR||||||||||||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS||||||||||||
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามลายู (มาเลเซีย) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM||||||||||||
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "เรโต-โรมัน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID||||||||||||
msgid "Indonesian"
msgstr "อินโดนีเซีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR||||||||||||
msgid "Oriya"
msgstr "โอริสสา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW||||||||||||
msgid "Swahili"
msgstr "สวาฮีลี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY||||||||||||
msgid "Armenian"
msgstr "อาร์เมเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE||||||||||||
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเยอรมันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN||||||||||||
msgid "Malayalam"
msgstr "มาลายาลัม"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA||||||||||||
msgid "English (South Africa)"
msgstr "อังกฤษ (แอฟริกาใต้)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY||||||||||||
msgid "Welsh"
msgstr "เวลส์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN||||||||||||
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบงกอล (อินเดีย) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB||||||||||||
msgid "Norwegian (Bokmal)"
msgstr "นอร์เวย์ (บ็อกมาล)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH||||||||||||
msgid "Xhosa"
msgstr "โซซา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM||||||||||||
msgid "Khmer"
msgstr "เขมร"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR||||||||||||
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโครเอเชียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN||||||||||||
msgid "Kannada"
msgstr "กัณณาท"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN||||||||||||
msgid "Punjabi"
msgstr "ปัญจาบี"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INFO||||||||||||
msgid "Information"
msgstr "ข้อมูล"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA||||||||||||
msgid "Georgian"
msgstr "จอร์เจีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO||||||||||||
msgid "Romanian"
msgstr "โรมาเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE||||||||||||
msgid "Nepali"
msgstr "เนปาล"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY||||||||||||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบอร์มิส (พม่า) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY||||||||||||
msgid "Belarusian"
msgstr "เบลารุส"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_STARONE||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME API"
msgstr "%PRODUCTNAME API"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN||||||||||||
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจีน (ประยุกต์) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN||||||||||||
msgid "Assamese"
msgstr "อัสสัม"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA||||||||||||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาทมิฬใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN||||||||||||
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเทลูกูใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK||||||||||||
msgid "Slovak"
msgstr "สโลวัก"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT||||||||||||
msgid "Tatar"
msgstr "ทาทาร์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS||||||||||||
msgid "Swazi"
msgstr "สวาซิแลนด์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL||||||||||||
msgid "Polish"
msgstr "โปแลนด์"

##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS||||||||||||
msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display"
msgstr "คอมโพเนนต์สำหรับการเปิดใช้งาน %PRODUCTNAME โดยไม่มีจอแสดงผล"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR||||||||||||
msgid "Breton"
msgstr "เบรตัน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN||||||||||||
msgid "Tamil"
msgstr "ทมิฬ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER||||||||||||
msgid "Tigrinya"
msgstr "ทิกรินยา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG||||||||||||
msgid "Bulgarian"
msgstr "บัลแกเรีย"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_FREIZEIT||||||||||||
msgid "Fun&More"
msgstr "บันเทิงและอื่นๆ"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE||||||||||||
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by Sun Microsystems."
msgstr "ชุดผลิตภัณฑ์เพิ่มผลผลิต office ที่เข้ากันได้กับรูปแบบเอกสาร ODF มาตรฐานที่เปิด สนับสนุนโดย Sun Microsystems"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US||||||||||||
msgid "English"
msgstr "อังกฤษ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW||||||||||||
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจีน (ดั้งเดิม) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR||||||||||||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามาราธิใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS||||||||||||
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเช็กใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET||||||||||||
msgid "Estonian"
msgstr "เอสโตเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT||||||||||||
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาลิธัวเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID||||||||||||
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอินโดนีเซียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB||||||||||||
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษานอร์เวย์ (บ็อกมาล) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU||||||||||||
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเคอร์ดิชใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเซอร์เบีย (ละติน) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR||||||||||||
msgid "French"
msgstr "ฝรั่งเศส"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN||||||||||||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษานอร์เวย์ (ไนนอสก์) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS||||||||||||
msgid "Headless application support"
msgstr "การสนับสนุนแอ็พพลิเคชันที่ไม่มีส่วนหัว"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS||||||||||||
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสวาซิแลนด์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA||||||||||||
msgid "Sanskrit"
msgstr "สันสกฤต"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US||||||||||||
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอังกฤษใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT||||||||||||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโปรตุเกสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA||||||||||||
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาคะตะลันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN||||||||||||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาคุชราตใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ||||||||||||
msgid "Dzongkha"
msgstr "ดองกา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA||||||||||||
msgid "Danish"
msgstr "เดนมาร์ก"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN||||||||||||
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสวานาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES||||||||||||
msgid "Spanish"
msgstr "สเปน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI||||||||||||
msgid "Hindi"
msgstr "ฮินดี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK||||||||||||
msgid "Additional language packs"
msgstr "ชุดภาษาเพิ่มเติม"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA||||||||||||
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเดนมาร์กใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB||||||||||||
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาซอร์เบียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY||||||||||||
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเวลช์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA||||||||||||
msgid "Component for setting up the Java Environment"
msgstr "คอมโพเนนต์สำหรับการติดตั้งสภาวะแวดล้อม Java"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY||||||||||||
msgid "Burmese"
msgstr "เบอร์มิส"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES||||||||||||
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสเปนใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI||||||||||||
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฟินแลนด์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS||||||||||||
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาซองกาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL||||||||||||
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษากาลิเชียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS||||||||||||
msgid "Icelandic"
msgstr "ไอซ์แลนดิก"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN||||||||||||
msgid "Bengali"
msgstr "เบงกาลี"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO||||||||||||
msgid "OpenOffice.org"
msgstr "OpenOffice.org"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI||||||||||||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฮินดีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS||||||||||||
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโซโทเหนือใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT||||||||||||
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามอลตาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT||||||||||||
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอิตาลีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL||||||||||||
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสโลวีเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS||||||||||||
msgid "Northern Sotho"
msgstr "โซโทเหนือ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN||||||||||||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฮินดีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_JAVA||||||||||||
msgid "Java"
msgstr "Java"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ||||||||||||
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาแอลเบเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD||||||||||||
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบงกอล (บังกลาเทศ) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB||||||||||||
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO||||||||||||
msgid "Esperanto"
msgstr "เอสเปอแรนโต"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM||||||||||||
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเรโต-โรมันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU||||||||||||
msgid "Kurdish"
msgstr "เคอร์ดิช"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR||||||||||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "เซอร์เบีย (ซีริลลิก)"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN||||||||||||
msgid "Hindi"
msgstr "ฮินดี"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INTERNET||||||||||||
msgid "Internet"
msgstr "อินเทอร์เน็ต"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH||||||||||||
msgid "Thai"
msgstr "ไทย"

##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION||||||||||||
msgid "Desktop integration"
msgstr "การรวมเดสก์ท็อป"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB||||||||||||
msgid "Sorbian"
msgstr "ซอร์เบีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU||||||||||||
msgid "Hungarian"
msgstr "ฮังการี"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_DATEIEN||||||||||||
msgid "Files"
msgstr "ไฟล์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR||||||||||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "โปรตุเกส (บราซิล)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL||||||||||||
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาดัตช์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH||||||||||||
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาไทยใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA||||||||||||
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาไอร์แลนด์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH||||||||||||
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr "เซอร์เบีย (ละติน)"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE||||||||||||
msgid "From Template"
msgstr "จากเทมเพลต"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเซอร์เบีย (ซิริลลิก) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST||||||||||||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
msgstr "โซโทใต้ (ซูตู)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK||||||||||||
msgid "Macedonian"
msgstr "มาซิโดเนีย"

##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT||||||||||||
msgid "Open Document"
msgstr "เปิดเอกสาร"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR||||||||||||
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาตุรกีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN||||||||||||
msgid "Mongolian"
msgstr "มองโกเลีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT||||||||||||
msgid "Lithuanian"
msgstr "ลิธัวเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS||||||||||||
msgid "Tsonga"
msgstr "ซองกา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO||||||||||||
msgid "Korean"
msgstr "เกาหลี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU||||||||||||
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษารัสเซียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA||||||||||||
msgid "Catalan"
msgstr "กาตาลัน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN||||||||||||
msgid "Tswana"
msgstr "สวานา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU||||||||||||
msgid "Zulu"
msgstr "ซูลู"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA||||||||||||
msgid "Tamil"
msgstr "ทมิฬ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS||||||||||||
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาไอซ์แลนด์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK||||||||||||
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามาซิโดเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN||||||||||||
msgid "Oriya"
msgstr "โอริสสา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR||||||||||||
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเดเบเลใต้ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV||||||||||||
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาลัตเวียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK||||||||||||
msgid "Additional language packs"
msgstr "ชุดภาษาเพิ่มเติม"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT||||||||||||
msgid "Maltese"
msgstr "มอลตา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN||||||||||||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามาราธิใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE||||||||||||
msgid "Hebrew"
msgstr "ฮิบรู"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE||||||||||||
msgid "German"
msgstr "เยอรมัน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH||||||||||||
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโซซาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO||||||||||||
msgid "Faroese"
msgstr "แฟโร"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK||||||||||||
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษายูเครนใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV||||||||||||
msgid "Swedish"
msgstr "สวีเดน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE||||||||||||
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเวนดาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL||||||||||||
msgid "Greek"
msgstr "กรีก"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE||||||||||||
msgid "Venda"
msgstr "เวนดา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS||||||||||||
msgid "Czech"
msgstr "เช็ก"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_KAPITEL||||||||||||
msgid "Chapters"
msgstr "หัวข้อ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA||||||||||||
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาญี่ปุ่นใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO||||||||||||
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเกาหลีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF||||||||||||
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาแอฟริกาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ||||||||||||
msgid "Swahili"
msgstr "สวาฮีลี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN||||||||||||
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษากรนาฏกะใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM||||||||||||
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเขมรใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF||||||||||||
msgid "Afrikaans"
msgstr "แอฟริกา"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW||||||||||||
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "จีน (ดั้งเดิม)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI||||||||||||
msgid "Finnish"
msgstr "ฟินแลนด์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI||||||||||||
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษายิวใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA||||||||||||
msgid "Irish"
msgstr "ไอร์แลนด์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT||||||||||||
msgid "Portuguese"
msgstr "โปรตุเกส"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS||||||||||||
msgid "Bosnian"
msgstr "บอสเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY||||||||||||
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบลารุสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_NEW||||||||||||
msgid "&New"
msgstr "สร้างใหม่ (&N)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK||||||||||||
msgid "Ukrainian"
msgstr "ยูเครน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI||||||||||||
msgid "Yiddish"
msgstr "ยิว"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA||||||||||||
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจอร์เจียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS||||||||||||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเซอร์เบีย (ซิริลลิก) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO||||||||||||
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโรมาเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL||||||||||||
msgid "Dutch"
msgstr "เนเธอร์แลนด์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT||||||||||||
msgid "Italian"
msgstr "อิตาลี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI||||||||||||
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเวียดนามใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
msgstr "ไฟล์การตั้งค่าคอนฟิก %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG||||||||||||
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาทาจิกิสถานใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL||||||||||||
msgid "Galician"
msgstr "กาลิเชีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU||||||||||||
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฮังการีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR||||||||||||
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบรตันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN||||||||||||
msgid "Marathi"
msgstr "มาราฐี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN||||||||||||
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาปัญจาบใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS||||||||||||
msgid "Malay (Malaysian)"
msgstr "มลายู (มาเลเซีย)"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_PRG||||||||||||
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
msgstr "รายการของโมดูล %PRODUCTNAME ที่ติดตั้งได้ทั้งหมด"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ||||||||||||
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอุซเปกิสถานใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ||||||||||||
msgid "Uzbek"
msgstr "อุซเบกิสถาน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST||||||||||||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโซโทใต้ (ซูตู) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL||||||||||||
msgid "Slovenian"
msgstr "สโลวีเนีย"

##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION||||||||||||
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
msgstr "การรวมเดสก์ท็อปของ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN||||||||||||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "นอร์เวย์ (Nynorsk)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG||||||||||||
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบัลแกเรียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN||||||||||||
msgid "Telugu"
msgstr "เตลุคู"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT||||||||||||
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาตาตาร์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA||||||||||||
msgid "Japanese"
msgstr "ญี่ปุ่น"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK||||||||||||
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสโลวักใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU||||||||||||
msgid "Basque"
msgstr "บาสค์"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG||||||||||||
msgid "Tajik"
msgstr "ทาจิกิสถาน"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU||||||||||||
msgid "Russian"
msgstr "รัสเซีย"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN||||||||||||
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบงกอลใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU||||||||||||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาคุชราตใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR||||||||||||
msgid "Turkish"
msgstr "ตุรกี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO||||||||||||
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาแฟโรใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW||||||||||||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสวาฮีลีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU||||||||||||
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr "เซอร์เบีย (ละติน)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA||||||||||||
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอังกฤษ (แอฟริกาใต้) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS||||||||||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "เซอร์เบีย (ซีริลลิก)"

##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_TOURISMUS||||||||||||
msgid "Travel"
msgstr "ท่องเที่ยว"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA||||||||||||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY||||||||||||
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาร์เมเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA||||||||||||
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฟาร์ซีใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO||||||||||||
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาลาวใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW||||||||||||
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาคินยาวันดาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL||||||||||||
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษากรีกใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO||||||||||||
msgid "StarOffice 5.0 Template"
msgstr "เทมเพลต StarOffice 5.0"

##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_PRG||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
msgstr "%PRODUCTNAME โปรแกรมโมดูล"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR||||||||||||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโปรตุเกสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA||||||||||||
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาสันสกฤตใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN||||||||||||
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "จีน (ประยุกต์)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN||||||||||||
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษามองโกเลียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA||||||||||||
msgid "Farsi"
msgstr "ฟาร์ซี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD||||||||||||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "เบงกอล (บังกลาเทศ)"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA||||||||||||
msgid "Arabic"
msgstr "อาหรับ"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN||||||||||||
msgid "Gujarati"
msgstr "คุชราตี"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER||||||||||||
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาทิกรินยาใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE||||||||||||
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเนปาลใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE||||||||||||
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาฮิบรูใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"