# IBM Confidential
# PII file: svx/source/propertypanel.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||MTR_TRANSPARENT||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRANSPARENT||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||MF_TRANSPARENT||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||FT_TRGR_ANGLE||||||||||
msgid "~Angle:"
msgstr "V~inkel:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||FT_SPACING||||||||||
msgid "~Character spacing: "
msgstr "Te~ckenavstånd: "

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_ANGLE||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE||||||Specify the angle of rotation for the gradient shading style.||
msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
msgstr "Ange rotationsvinkeln för övertoningsskuggan."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_VERY_LOOSE_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Expanded By: 6pt"
msgstr " Avstånd: utökat med 6 punkter"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||checkbox||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||CBX_SCALE||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_CBX_SCALE||||||Maintain proportions when you resize the selected object.||
msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
msgstr "Behåll proportionerna vid storleksändring av objektet."

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE.TBX_FLIP||FLIP_VERTICAL||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_FLIP_VERTICAL||||||||
msgid "Flip Vertically"
msgstr "Spegelvänd vertikalt"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||combobox||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||CB_SBFONT_FONT||HID_COMBO_FONT_NAME||||||Font||
msgid "Font"
msgstr "Teckensnitt"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_SPACING2||||||||||
msgid "Spacing: 2"
msgstr "Avstånd: 2"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4||||||||||||
msgid "graphic bullets"
msgstr "bildpunktsymboler"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||STR_QH_TB_WIDTH||||||||||
msgid "Select the width of the line."
msgstr "Välj linjetjocklek."

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||STR_QH_TB_STYLE||||||||||
msgid "Select the style of the line."
msgstr "Välj linjeformat."

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||MF_TRANSPARENT||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_TRANCEPARENCE||||||Specify the transparency of the line.||
msgid "Specify the transparency of the line."
msgstr "Ange linjetransparens."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_VERY_LOOSE||||||||||
msgid "Very Loose"
msgstr "Mycket glest"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||FT_INDENT||||||||||
msgid "~Indent:"
msgstr "~Indrag:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_NUM_BULLET||IID_NUMBER||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_NUM||||||||
msgid "Numbering"
msgstr "Numrering"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_NONE_TIP||||||||||
msgid "Set the line invisible."
msgstr "Gör linjen osynlig."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_SCRIPT_SW||TBI_SUB_SW||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_SUB_SW||||||||
msgid "Subscript"
msgstr "Nedsänkt"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||6||||||||||
msgid "Ellipsoid"
msgstr "Ellipsoid"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||LB_START||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_START||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_BLUE||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BLUE||||||Blue||
msgid "Blue"
msgstr "Blå"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_VERY_TIGHT_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Condensed By: 3pt"
msgstr " Avstånd: komprimerat med 3 punkter"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MF_SBSHAPE_HORIZONTAL||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL||||||Enter the value for the horizontal position.||
msgid "Enter the value for the horizontal position."
msgstr "Ange värdet för horisontell position."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DASH_DOT||||||||||
msgid "Dot Dash"
msgstr "Prick streck"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_HORIZONTALALIGNMENT||BT_SUBSTCENTER||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_CENTER||||||||
msgid "Align Center"
msgstr "Centrera"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||FT_BRIGHTNESS||||||||||
msgid "~Brightness:"
msgstr "~Ljusstyrka:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||metricbox||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||MB_SBFONT_FONTSIZE||HID_METRIC_FONT_SIZE||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_FL_INDENT||HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_FLINDENT||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||STR_HELP_GRADIENT||||||||||
msgid "Specify the variation of gradient transparency."
msgstr "Ange variationen av övertoningstransparens."

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_ANGLE||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE||||||||
msgid " degrees"
msgstr " grader"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING||1||||||||||
msgid "Default"
msgstr "Standard"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_BORDER||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER||||||Specify the border value of gradient transparence.||
msgid "Specify the border value of gradient transparence."
msgstr "Ange kantlinjevärde för övertoningstransparens."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_BACK_COLOR||TBI_BACK_COLOR||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BACK_COLOR||||||||
msgid "Paragraph Background Color"
msgstr "Styckebakgrundsfärg"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_WAVE||||||||||
msgid "Wave"
msgstr "Våg"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LS_15||||||||||
msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
msgstr "Radavstånd: 1,5 rader"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||FT_TRGR_BORDER||||||||||
msgid "~Border:"
msgstr "~Kantlinje:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||FT_BY||||||||||
msgid "Change ~by: "
msgstr "Ändra ~med: "

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||1||||||||||
msgid "Single"
msgstr "Enkel"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_VERT_ALIGN||IID_VERT_BOTTOM||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_BOT||||||||
msgid "Align Bottom"
msgstr "Justera efter underkant"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MF_SBSHAPE_VERTICAL||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL||||||Enter the value for the vertical position.||
msgid "Enter the value for the vertical position."
msgstr "Ange värdet för vertikal position."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_VERT_ALIGN||IID_VERT_TOP||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_TOP||||||||
msgid "Align Top"
msgstr "Justera efter överkant"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||5||||||||||
msgid "Radial"
msgstr "Radiell"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||pushbutton||RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_NUMBERING||CB_NUMBERING_MORE||HID_POPUP_NUM_CB_NUMBERING_MORE||||||||
msgid "~More Options"
msgstr "F~ler alternativ"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_INCREASE_DECREASE||TBI_INCREASE||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_INCREASE||||||||
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Öka teckenstorlek"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_SPACING15||||||||||
msgid "Spacing: 1.5"
msgstr "Avstånd: 1,5"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_VERY_TIGHT||||||||||
msgid "Very Tight"
msgstr "Mycket tätt"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_HORIZONTALALIGNMENT||BT_SUBSTLEFT||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_LEFT||||||||
msgid "Align Left"
msgstr "Vänsterjustera"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||FT_ARROW||||||||||
msgid "~Arrow:"
msgstr "~Pil:"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_BLUE||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BLUE||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LS_DOUBLE||||||||||
msgid "Line spacing: Double"
msgstr "Radavstånd: Dubbelt"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE1||||||||||
msgid "Continuous"
msgstr "Kontinuerlig"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_INDENT_INC_DEC||ID_HANGING_INDENT||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_HANG||||||||
msgid "Switch to Hanging Indent"
msgstr "Växla till hängande indrag"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_NORMAL_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Normal"
msgstr " Radavstånd: Normalt"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_LINESP||FT_LINE_SPACING||||||||||
msgid "~Line Spacing:"
msgstr "~Radavstånd:"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||MTR_TRANSPARENT||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRANSPARENT||||||Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.||
msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
msgstr "Ange 0 % för täckande till 100 % för helt transparent."

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||FT_TRGR_CENTER_Y||||||||||
msgid "Center ~Y:"
msgstr "Centrerat ~Y:"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||FT_HEIGHT||||||||||
msgid "H~eight:"
msgstr "H~öjd:"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||STR_HELP_RIGHT||||||||||
msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
msgstr "Rotera medurs 45 grader."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LS_115||||||||||
msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
msgstr "Radavstånd: 1,15 rader"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_START_VALUE||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_SVALUE||||||Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.||
msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
msgstr "Ange ett transparensvärde för övertoningens startpunkt, där 0 % är helt täckande och 100 % är helt transparent."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_LINESP||FT_OF||||||||||
msgid "~Of:"
msgstr "~Med:"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MTR_CONTRAST||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_CONTRAST||||||Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.||
msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
msgstr "Ange skillnaden i grader mellan den ljusaste och mörkaste delen av bilden. "

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_FONT_COLOR||STR_AUTOMATICE||||||||||
msgid "Automatic"
msgstr "Automatiskt"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||LB_COLOR_MODE||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_LB_COLORMODE||||||Select the color mode of the graphic.||
msgid "Select the color mode of the graphic."
msgstr "Välj färgläge för bilden."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||metricbox||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||MB_SBFONT_FONTSIZE||HID_METRIC_FONT_SIZE||||||Font Size||
msgid "Font Size"
msgstr "Teckenstorlek"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MTR_CONTRAST||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_CONTRAST||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_END_VALUE||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_EVALUE||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_INDENT_INC_DEC||BT_TBX_INDENT_INC||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_INC||||||||
msgid "Increase Indent"
msgstr "Öka indrag"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH||MF_WIDTH||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH||||||Specify the width of the line.||
msgid "Specify the width of the line."
msgstr "Ange linjetjockleken."

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||STR_NORMAL||||||||||
msgid "Normal"
msgstr "Normalt"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_BACK_COLOR||STR_NOFILL||||||||||
msgid "No Color"
msgstr "Ingen färg"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_BELOW_PARASPACING||HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_BOTTOMDIST||||||Below Paragraph Spacing||
msgid "Below Paragraph Spacing"
msgstr "Nedanför styckeavstånd"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE6||||||||||
msgid "Fine dotted"
msgstr "Fin - prickar"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE5||||||||||
msgid "Fine dashed"
msgstr "Fin - streckad"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LSPACING||||||||||
msgid "Line spacing:"
msgstr "Radavstånd:"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||LB_END||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||FT_WIDTH||||||||||
msgid "~Width:"
msgstr "T~jocklek:"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||LB_END||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_END||||||Select the style of the ending arrowhead.||
msgid "Select the style of the ending arrowhead."
msgstr "Välj format för pilspetsens slut."

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||FT_FLIP||||||||||
msgid "~Flip:"
msgstr "~Vänd:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_AFTER_INDENT||HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_RIGHTINDENT||||||After Text Indent||
msgid "After Text Indent"
msgstr "Efter textindrag"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MF_SBSHAPE_HORIZONTAL||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_HORIZONTAL||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||4||||||||||
msgid "Proportional"
msgstr "Proportionellt"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE.TB_COLOR||TBI_COLOR||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBI_COLOR||||||||
msgid "Color"
msgstr "Färg"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MTR_FLD_WIDTH||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_WIDTH||||||Enter a width for the selected object.||
msgid "Enter a width for the selected object."
msgstr "Ange en bredd för det markerade objektet."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||7||||||||||
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||FT_SBSHAPE_HORIZONTAL||||||||||
msgid "~Horizontal:"
msgstr "~Horisontellt:"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE9||||||||||
msgid "2 dots 1 dash"
msgstr "2 prickar 1 streck"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||LB_COLOR_MODE||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_LB_COLORMODE||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_CUSTOM_C_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Condensed By: "
msgstr " Avstånd: utökad med "

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_INDENT_PRO_DEMOTE||SD_HANGING_INDENT||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_HANG||||||||
msgid "Switch to Hanging Indent"
msgstr "Växla till hängande indrag"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||4||||||||||
msgid "Axial"
msgstr "Axiell"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||STR_HELP_LEFT||||||||||
msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
msgstr "Rotera moturs 45 grader. "

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricbox||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MTR_FLD_ANGLE||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_ANGLE||||||||
msgid " degrees"
msgstr " grader"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING||2||||||||||
msgid "Expanded"
msgstr "Spärrat"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||STR_QH_UNDERLINE||||||||||
msgid "Underline (Ctrl+U)"
msgstr "Understrykning (Ctrl+U)"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE.TB_WIDTH||TBI_WIDTH||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBI_WIDTH||||||||
msgid "Width"
msgstr "Tjocklek"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_TIGHT_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Condensed By: 1.5pt"
msgstr " Avstånd: komprimerat med 1,5 punkt"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||1||||||||||
msgid "None"
msgstr "Inget"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||LB_START||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_LB_START||||||Select the style of the beginning arrowhead.||
msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
msgstr "Välj format för pilspetsens början."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DASH_DOT_DOT||||||||||
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr "Prick prick streck"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MTR_BRIGHTNESS||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BRIGHT||||||Specify the luminance of the graphic.||
msgid "Specify the luminance of the graphic."
msgstr "Ange bildens ljushet."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||combobox||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||CB_SBFONT_FONT||HID_COMBO_FONT_NAME||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_CENTER_Y||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y||||||Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center.||
msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
msgstr "Ange vertikal förskjutning från mitten för övertoningsskuggan. 50 % är vertikal mitten. "

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||LB_TRGR_TYPES||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES||||||Select the type of transparence to apply.||
msgid "Select the type of transparence to apply."
msgstr "Välj typ av transparens."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||6||||||||||
msgid "Leading"
msgstr "Radavstånd"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||listbox||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||LB_TRGR_TYPES||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_LB_TRGR_TYPES||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_RED||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_RED||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||pushbutton||RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_BULLET||CB_BULLET_MORE||HID_POPUP_BULLET_CB_BULLET_MORE||||||||
msgid "~More Options"
msgstr "F~ler alternativ"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||pushbutton||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||PB_OPTIONS||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_BTN_STYLE||||||||
msgid "~More Options..."
msgstr "~Fler alternativ..."

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||STR_GRAY||||||||||
msgid "Grayscale"
msgstr "Gråskala"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||FT_STYLE||||||||||
msgid "~Style:"
msgstr "~Format:"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_RED||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_RED||||||Red||
msgid "Red"
msgstr "Röd"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||FT_CONTRAST||||||||||
msgid "~Contrast:"
msgstr "~Kontrast:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_LINESP||FT_CUSTOM||||||||||
msgid "Custom:"
msgstr "Anpassat:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_FL_INDENT||HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_FLINDENT||||||First Line Indent||
msgid "First Line Indent"
msgstr "Indrag för första raden"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH||MF_WIDTH||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_MTR_WIDTH||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_CUSTOM_E_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Expanded By: "
msgstr " Avstånd: utökat med "

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MTR_FLD_HEIGHT||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT||||||Enter a height for the selected object.||
msgid "Enter a height for the selected object."
msgstr "Ange en höjd för det markerade objektet."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_ABOVE_PARASPACING||HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_TOPDIST||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_BEFORE_INDENT||HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_LEFTINDENT||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_HORIZONTALALIGNMENT||BT_SUBSTRIGHT||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_RIGHT||||||||
msgid "Align Right"
msgstr "Högerjustera"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||FT_WIDTH||||||||||
msgid "~Width:"
msgstr "~Bredd:"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||2||||||||||
msgid "Solid"
msgstr "Fyllt"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||FT_COLOR||||||||||
msgid "~Color:"
msgstr "~Färg:"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE4||||||||||
msgid "Fine dashed (variable)"
msgstr "Fin - streckad (variabel)"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE3||||||||||
msgid "Dashed (variable)"
msgstr "Streckad (variabel)"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DASH||||||||||
msgid "Dash"
msgstr "Streck"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||FT_LASTCUSTOM||||||||||
msgid "Custom:"
msgstr "Anpassat:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_HORIZONTALALIGNMENT||BT_SUBSTJUSTIFY||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_HALIGN_JUSTIFY||||||||
msgid "Align Justified"
msgstr "Marginaljustera"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_START_VALUE||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_SVALUE||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||STR_QH_VERT_FLIP||||||||||
msgid "Flip the selected object vertically."
msgstr "Vänd markerat objekt vertikalt."

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE.TBX_FLIP||FLIP_HORIZONTAL||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_FLIP_HORIZONTAL||||||||
msgid "Flip Horizontally"
msgstr "Spegelvänd horisontellt"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE7||||||||||
msgid "Ultrafine dotted (variable)"
msgstr "Mycket fin - prickar (variabel)"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_VERT_ALIGN||IID_VERT_CENTER||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_VALIGN_CENTER||||||||
msgid "Align Center Vertically"
msgstr "Justera centrerat vertikalt"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_FONTCOLOR||TBI_FONTCOLOR||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_FONT_COLOR||||||||
msgid "Font Color"
msgstr "Teckenfärg"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH||FT_CUSTOME||||||||||
msgid "Custom:"
msgstr "Anpassat:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_NORMAL||||||||||
msgid "Normal"
msgstr "Normalt"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MTR_TRANSPARENT||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_TRANSP||||||Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.||
msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
msgstr "Ange transparens i procent. 0 % är täckande och 100 % är helt transparent."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_INDENT_PRO_DEMOTE||BT_TBX_INDENT_PROMOTE||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_INC||||||||
msgid "Increase Indent"
msgstr "Öka indrag"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_FONT||TBI_SHADOWED||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_SHADOWED||||||||
msgid "Shadow"
msgstr "Skugga"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MTR_FLD_WIDTH||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_WIDTH||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH||FT_LINE_WIDTH||||||||||
msgid "Line ~width:"
msgstr "Linje~tjocklek:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_FONT||TBI_STRIKEOUT||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_STRIKEOUT||||||||
msgid "Strikethrough"
msgstr "Genomstrykning"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_SCRIPT_SW||TBI_SUPER_SW||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_SUPER_SW||||||||
msgid "Superscript"
msgstr "Upphöjt"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_NONE||||||||||
msgid "None"
msgstr "Inget"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_LINESP||BT_BTX_LINESP||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_LINESP||||||||
msgid "Line Spacing"
msgstr "Radavstånd"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||FT_ANGLE||||||||||
msgid "~Rotation:"
msgstr "~Rotation:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_SPACING||TBI_SPACING||HID_TBI_SPACING||||||||
msgid "Character Spacing"
msgstr "Teckenavstånd"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_UL_INC_DEC||BT_TBX_UL_DEC||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_DEC||||||||
msgid "Decrease Spacing"
msgstr "Minska styckeavstånd"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DOT||||||||||
msgid "Dotted"
msgstr "Prickad"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH||STR_WIDTH_LAST_CUSTOM||||||||||
msgid "Last Custom Value"
msgstr "Senaste anpassningsvärde"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||2||||||||||
msgid "1.5 Lines"
msgstr "1,5 rader"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||STR_QH_HORI_FLIP||||||||||
msgid "Flip the selected object horizontally."
msgstr "Vänd markerat objekt horisontellt."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_SINGLE||||||||||
msgid "Single"
msgstr "Enkel"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MF_SBSHAPE_VERTICAL||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MF_VERTICAL||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2||||||||||||
msgid "graphic bullets"
msgstr "bildpunktsymboler"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MTR_TRANSPARENT||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_TRANSP||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||5||||||||||
msgid "At least"
msgstr "Minst"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_LINESP.LB_LINE_SPACING||3||||||||||
msgid "Double"
msgstr "Dubbelt radavstånd"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LCVALUE||||||||||
msgid "Last Custom Value"
msgstr "Senaste anpassningsvärde"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_NUM_BULLET||IID_BULLET||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_BULLET||||||||
msgid "Bullets"
msgstr "Punkter"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_SCRIPT||TBI_SUB||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_SUB||||||||
msgid "Subscript"
msgstr "Nedsänkt"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_INCREASE_DECREASE||TBI_DECREASE||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_DECREASE||||||||
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Minska teckenstorlek"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricbox||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MTR_FLD_ANGLE||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_ANGLE||||||Select the angle for rotation.||
msgid "Select the angle for rotation."
msgstr "Välj rotationsvinkel."

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||control||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||||HID_PROPERTYPANEL_AREA_SECTION||||||||
msgid "Area"
msgstr "Område"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||STR_WATER||||||||||
msgid "Watermark"
msgstr "Vattenstämpel"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||STR_QH_BOLD||||||||||
msgid "Bold (Ctrl+B)"
msgstr "Halvfet (Ctrl+B)"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||3||||||||||
msgid "Linear"
msgstr "Linjär"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||7||||||||||
msgid "Quadratic"
msgstr "Kvadratisk"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_END_VALUE||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_EVALUE||||||Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.||
msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
msgstr "Ange transparensvärde för övertoningsslutpunkten. 0 % är helt täckande och 100 % är helt transparent."

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_GREEN||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GREEN||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||FT_COLOR_LIST||||||||||
msgid "~Fill:"
msgstr "~Fyllning:"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||FT_TRGR_CENTER_X||||||||||
msgid "Center ~X:"
msgstr "Centrerat ~X:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_HIGHLIGHT||TBI_HIGHLIGHT||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_HIGHLIGHT_COLOR||||||||
msgid "Highlight Color"
msgstr "Framhävningsfärg"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_PT||||||||||
msgid "pt"
msgstr "pt"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_TIGHT||||||||||
msgid "Tight"
msgstr "Tätt"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||STR_QH_TB_COLOR||||||||||
msgid "Select the color of the line."
msgstr "Välj linjefärg."

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MTR_BRIGHTNESS||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_BRIGHT||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_BOLD||||||||||
msgid "Bold"
msgstr "Halvfet"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||MTR_FLD_HEIGHT||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_MTR_FLD_HEIGHT||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||STR_BW||||||||||
msgid "Black/White"
msgstr "Svartvitt"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||FT_SBSHAPE_VERTICAL||||||||||
msgid "~Vertical:"
msgstr "~Vertikalt:"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE8||||||||||
msgid "3 dashes 3 dots (variable)"
msgstr "3 streck 3 prickar (variabel)"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||FT_SPACING||||||||||
msgid "~Spacing:"
msgstr "~Avstånd:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_LOOSE_TIP||||||||||
msgid " Spacing: Expanded By: 3pt"
msgstr " Avstånd: utökat med 3 punkter"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||FT_COLOR_MODE||||||||||
msgid "Color ~mode:"
msgstr "Färg~läge:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_FONT||TBI_ITALIC||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_ITALIC||||||||
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_WIDTH||STR_PT||||||||||
msgid "pt"
msgstr "pt"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_SPACING1||||||||||
msgid "Spacing: 1"
msgstr "Avstånd: 1"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_CENTER_X||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_X||||||Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center.||
msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
msgstr "Ange horisontell förskjutning från mitten för övertoningsskuggan. 50 % är horisontell mitten. "

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_FONT||TBI_UNDERLINE||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_UNDERLINE||||||||
msgid "Underline"
msgstr "Understrykning"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE10||||||||||
msgid "Ultrafine 2 dots 3 dashes"
msgstr "Mycket fin - 2 prickar 3 streck"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_COLOR||STR_AUTOMATICE||||||||||
msgid "No Color"
msgstr "Ingen färg"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_BORDER||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_BORDER||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||stringlist||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE.LB_TRGR_TYPES||8||||||||||
msgid "Square"
msgstr "Kvadrat"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1||||||||||||
msgid "graphic bullets"
msgstr "bildpunktsymboler"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE.TB_STYLE||TBI_STYLE||HID_PPROPERTYPANEL_LINE_TBI_STYLE||||||||
msgid "Style"
msgstr "Format"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_GAMMA||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GAMMA||||||Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values.||
msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
msgstr "Ange gammavärde för ljusstyrka och mellantoner."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DASH_LONG||||||||||
msgid "Long Dash"
msgstr "Långa streck"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_CENTER_Y||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_BELOW_PARASPACING||HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_BOTTOMDIST||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_FONT||TBI_BOLD||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_BOLD||||||||
msgid "Bold"
msgstr "Halvfet"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_GAMMA||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GAMMA||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||FT_TRGR_END_VALUE||||||||||
msgid "~End value:"
msgstr "~Slutvärde:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_INDENT_PRO_DEMOTE||BT_TBX_INDENT_DEMOTE||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENTP_DEC||||||||
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Minska indrag"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||STR_HELP_TYPE||||||||||
msgid "Select the fill type to apply."
msgstr "Välj fyllningstyp."

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||FT_TRGR_START_VALUE||||||||||
msgid "~Start value:"
msgstr "~Startvärde:"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||STR_HELP_COLOR||||||||||
msgid "Select the color to apply."
msgstr "Välj färg."

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_LINEPAGE||FT_TRANSPARENT||||||||||
msgid "~Transparency:"
msgstr "~Transparens:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||stringlist||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING||3||||||||||
msgid "Condensed"
msgstr "Komprimerat"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE||STR_QH_ITALIC||||||||||
msgid "Italic (Ctrl+I)"
msgstr "Kursiv (Ctrl+I)"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_AFTER_INDENT||HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_RIGHTINDENT||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||FT_TRANSPARENT||||||||||
msgid "~Transparency:"
msgstr "~Transparens:"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||string||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||STR_HELP_ATTR||||||||||
msgid "Select the effect to apply."
msgstr "Välj effekt."

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_LOOSE||||||||||
msgid "Loose"
msgstr "Glest"

##: svx||source\propertypanel\graphicpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_GRAPHICPAGE||MF_GREEN||HID_PROPERTY_PANEL_GRAPHIC_MTR_GREEN||||||Green||
msgid "Green"
msgstr "Grön"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LS_OF||||||||||
msgid "of:"
msgstr "av:"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DOT_BOLD||||||||||
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr "Prickad, halvfet"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3||||||||||||
msgid "graphic bullets"
msgstr "bildpunktsymboler"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_SPACING115||||||||||
msgid "Spacing: 1.15"
msgstr "Avstånd: 1,15"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||metricfield||RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR||MTR_TRGR_CENTER_X||HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_X||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||pushbutton||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||PB_OPTIONS||HID_UNDERLINE_BTN||||||||
msgid "~More Options..."
msgstr "~Fler alternativ..."

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINESP||STR_LS_SINGLE||||||||||
msgid "Line spacing: Single"
msgstr "Radavstånd: Enkelt"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||string||RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0||||||||||||
msgid "large square bullets"
msgstr "stora kvadratiska punkter"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE||STR_DOUBLE||||||||||
msgid "Double"
msgstr "Dubbelt radavstånd"

##: svx||source\propertypanel\areapropertypage.src||fixedtext||RID_PROPERTYPANEL_AREAPAGE||FL_TRSP_TEXT||||||||||
msgid "~Transparency:"
msgstr "~Transparens:"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_UL_INC_DEC||BT_TBX_UL_INC||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INC||||||||
msgid "Increase Spacing"
msgstr "Öka styckeavstånd"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_TEXTPAGE.TB_SCRIPT||TBI_SUPER||HID_PPROPERTYPANEL_TEXT_TBI_SUPER||||||||
msgid "Superscript"
msgstr "Upphöjt"

##: svx||source\propertypanel\posizepropertypage.src||checkbox||RID_PROPERTYPANEL_POSIZEPAGE||CBX_SCALE||HID_PROPERTY_PANEL_POSIZE_CBX_SCALE||||||||
msgid "~Keep ratio"
msgstr "Behåll ~proportioner"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_BEFORE_INDENT||HID_POPUP_INDENT_ED_INDENT_LEFTINDENT||||||Before Text Indent||
msgid "Before Text Indent"
msgstr "Före textindrag"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||toolboxitem||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE.TBX_INDENT_INC_DEC||BT_TBX_INDENT_DEC||HID_PPROPERTYPANEL_PARA_TBI_INDENT_DEC||||||||
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Minska indrag"

##: svx||source\propertypanel\textpropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING||STR_CUSTOM||||||||||
msgid "Last Custom Value"
msgstr "Senaste anpassningsvärde"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE11||||||||||
msgid "Line with fine dots"
msgstr "Streckad - fina prickar"

##: svx||source\propertypanel\linepropertypage.src||string||RID_POPUPPANEL_LINEPAGE_STYLE||STR_STYLE_LINE2||||||||||
msgid "Ultrafine dashed"
msgstr "Mycket fin - streckad"

##: svx||source\propertypanel\paragraphpropertypage.src||metricfield||RID_PROPERTYPANEL_PARAGRAPHPAGE||MF_ABOVE_PARASPACING||HID_POPUP_PS_ED_SBINDE_TOPDIST||||||Above Paragraph Spacing||
msgid "Above Paragraph Spacing"
msgstr "Över styckeavstånd"