# IBM Confidential
# PII file: desktop/win32/source/setup.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_DE_DE%||||||||||||
msgid "German (Germany)"
msgstr "Tyska (Tyskland)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%UNKNOWN_LANG%||||||||||||
msgid "Unknown Language: %d"
msgstr "Okänt språk: %d"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_HE%||||||||||||
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreiska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_ES%||||||||||||
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spanska (Spanien)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_FR_FR%||||||||||||
msgid "French (France)"
msgstr "Franska (Frankrike)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%FILE_NOT_FOUND%||||||||||||
msgid "Setup was unable to find the file '%s'."
msgstr "Installationsprogrammet hittade inte filen %s."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%UNKNOWN_ERROR%||||||||||||
msgid "An Unknown Error occured!"
msgstr "Ett okänt fel inträffade."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_EL%||||||||||||
msgid "Greek"
msgstr "Grekiska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%REQUIRES_ADMIN_PRIV%||||||||||||
msgid "Administrator privileges are required for upgrading the Windows Installer."
msgstr "Administratörsbehörighet krävs för uppgradering av Windows Installer."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_HU%||||||||||||
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungerska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_PL%||||||||||||
msgid "Polish"
msgstr "Polska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%APP_TITLE%||||||||||||
msgid "Setup"
msgstr "Installation"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_PT_BR%||||||||||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_TR%||||||||||||
msgid "Turkish"
msgstr "Turkiska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_JA%||||||||||||
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_ET%||||||||||||
msgid "Estonian"
msgstr "Estniska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%INVALID_PARAM%||||||||||||
msgid "Invalid command line option '%s'. Please use '/?' for help."
msgstr "Ogiltigt kommandoradsalternativ %s. Använd '/?' för hjälp."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_CS%||||||||||||
msgid "Czech"
msgstr "Tjeckiska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_ZH_TW%||||||||||||
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "Kinesiska (traditionell)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_PT_PT%||||||||||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portugisiska (Portugal)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_DA%||||||||||||
msgid "Danish"
msgstr "Danska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%APP_PROD_TITLE%||||||||||||
msgid "The %PRODUCTNAME Setup"
msgstr "Installation av %PRODUCTNAME "

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_FI%||||||||||||
msgid "Finnish"
msgstr "Finska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_ZH_CN%||||||||||||
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kinesiska (förenklad)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%USER_CANCELLED%||||||||||||
msgid "Setup was cancelled"
msgstr "Installationen avbröts"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%USAGE%||||||||||||
msgid "Usage:\n   /? :  Shows this dialog.\n   /a :  Performs an administrative installation.\n   /j[u|m] :  Performs an advertising installation.\n   /q[n] : Do not show any user interface (silent mode).\n"
msgstr "Syntax:\n   /? : Visar den här dialogrutan.\n   /a : Administrativ installation.\n   /j[u|m] : Sänder information under installationen.\n   /q[n] : Visa inte gränssnitt (bakgrundsläge).\n"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_KO%||||||||||||
msgid "Korean"
msgstr "Koreanska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%NOMSI%||||||||||||
msgid "Setup was unable to find the msi package."
msgstr "Installationsprogrammet hittade inte msi-paketet."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_RU%||||||||||||
msgid "Russian"
msgstr "Ryska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_SV_SE%||||||||||||
msgid "Swedish (Sweden)"
msgstr "Svenska (Sverige)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%INVALID_PROFILE%||||||||||||
msgid "Invalid or incomplete profile."
msgstr "Ogiltig eller ofullständig profil."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_EN_US%||||||||||||
msgid "English (USA)"
msgstr "Engelska (USA)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%ALREADY_RUNNING%||||||||||||
msgid "There is already a setup process running."
msgstr "Ett installationsprogram körs redan."

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%ALLOW_MSI_UPDATE%||||||||||||
msgid "This package requires a newer version of the Windows Installer. \nDo you want to update the version of the Windows Installer on your system?"
msgstr "Paketet kräver en senare version av Windows Installer. \nVill du uppdatera Windows Installer-versionen?"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%OUTOFMEM%||||||||||||
msgid "Out of Memory"
msgstr "Minnet är slut"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_TH%||||||||||||
msgid "Thai"
msgstr "Thailändska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_SK%||||||||||||
msgid "Slovakian"
msgstr "Slovakiska"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_IT_IT%||||||||||||
msgid "Italian (Italy)"
msgstr "Italienska (Italien)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_NL_NL%||||||||||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "Nederländska (Nederländerna)"

##: desktop||win32\source\setup\setup.ulf||LngText||%LANGUAGE_NO_NO%||||||||||||
msgid "Norwegian (Bokmål)"
msgstr "Norska (Bokmål)"