# IBM Confidential
# PII file: sc/source/ui/formdlg.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||imagebutton||FID_FUNCTION_BOX||IMB_INSERT||||||||||
msgid "-"
msgstr "-"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||3||||||||||
msgid "Database"
msgstr "データベース"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||9||||||||||
msgid "Array"
msgstr "行列"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||12||||||||||
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||imagebutton||FID_FUNCTION_BOX||IMB_INSERT||||||||Insert Function into calculation sheet||
msgid "Insert Function into calculation sheet"
msgstr "表に関数を挿入"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||10||||||||||
msgid "Statistical"
msgstr "統計"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||11||||||||||
msgid "Spreadsheet"
msgstr "表計算"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||dockingwindow||FID_FUNCTION_BOX||||HID_FUNCTION_BOX||||||||
msgid "Functions"
msgstr "関数"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||8||||||||||
msgid "Mathematical"
msgstr "数学"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||6||||||||||
msgid "Information"
msgstr "情報"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||1||||||||||
msgid "Last Used"
msgstr "最近使用した関数"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||5||||||||||
msgid "Financial"
msgstr "財務"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||2||||||||||
msgid "All"
msgstr "すべて"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||7||||||||||
msgid "Logical"
msgstr "論理"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||13||||||||||
msgid "Add-in"
msgstr "アドイン"

##: sc||source\ui\formdlg\dwfunctr.src||stringlist||FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT||4||||||||||
msgid "Date&Time"
msgstr "日付と時刻"