# IBM Confidential
# PII file: desktop/source/deployment/unopkg.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N||||||||||||
msgid "N"
msgstr "N"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO||||||||||||
msgid "NO"
msgstr "いいえ"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1||||||||||||
msgid "Extension License Agreement:"
msgstr "拡張機能のライセンス条項:"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4||||||||||||
msgid "Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":"
msgstr "入力内容が正しくありません。"yes" または "no" を入力してください。"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_CONCURRENTINSTANCE||||||||||||
msgid "You need to close the already opened Extension Manager to continue."
msgstr "処理を続行するには、現在開いている拡張機能マネージャーを閉じる必要があります。"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_NO_SHARED_ALLOWED||||||||||||
msgid "The option "--shared" cannot be used to install the extension \'%NAME\', because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed."
msgstr "拡張機能 \'%NAME\' を使用するすべてのユーザーはこの拡張機能のライセンス条項に同意する必要があるため、インストールオプションに "--shared" を指定することはできません。拡張機能はインストールされません。"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES||||||||||||
msgid "YES"
msgstr "はい"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3||||||||||||
msgid "[Enter "yes" or "no"]:"
msgstr ""yes" または "no" を入力:"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2||||||||||||
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup."
msgstr "上に表示されたライセンス条項を最後までお読みください。ライセンス条項に同意する場合は、コンソールから "yes" と入力して Return キーを押してください。同意しない場合は、"no" を入力して拡張機能のセットアップを中止してください。"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y||||||||||||
msgid "Y"
msgstr "Y"