#===================================================================== # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with # this work for additional information regarding copyright ownership. # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 # (the "License"); you may not use this file except in compliance with # the License. You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. #===================================================================== monitor.common.action = \u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 monitor.common.add = \u8FFD\u52A0 monitor.common.added = \u8FFD\u52A0\u6E08\u307F monitor.common.back = \u623B\u308B monitor.common.cancel = \u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB monitor.common.day = \u65E5 monitor.common.desc = \u8A18\u8FF0 monitor.common.edit = \u7DE8\u96C6 monitor.common.editing = \u7DE8\u96C6 monitor.common.graph = \u30B0\u30E9\u30D5 monitor.common.graphing = \u30B0\u30E9\u30D5 monitor.common.home = \u30DB\u30FC\u30E0 monitor.common.min = \u5206 monitor.common.minute = \u5206 monitor.common.modified = \u6700\u7D42\u66F4\u65B0 monitor.common.name = \u540D\u524D monitor.common.nav = \u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 monitor.common.none = \u306A\u3057 monitor.common.other = \u305D\u306E\u4ED6 monitor.common.ret = \u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u30D1\u30CD\u30EB\u306B\u623B\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u306E '\u30D3\u30E5\u30FC' \u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002 monitor.common.save = \u4FDD\u5B58 monitor.common.seen = \u6700\u7D42\u95B2\u89A7 monitor.common.server = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC monitor.common.st = \u4F55\u304B\u8A18\u8FF0 monitor.common.unknown = \u672A\u77E5 monitor.common.view = \u30D3\u30E5\u30FC monitor.common.restore = Reset monitor.edit.desc = \u3053\u308C\u306F\u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30DD\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6\u753B\u9762\u3067\u3059 monitor.edit.msg01 = \u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF → \u65B0\u898F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0\u3092\u9078\u629E monitor.edit.msg02 = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC 'localhost' \u306F\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u306F\u901A\u4FE1\u3059\u308B\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\r\n monitor.edit.msg03 = '\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u306E\u6709\u52B9\u5316' \u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u30C7\u30FC\u30BF\u53CE\u96C6\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002 monitor.edit.msg04 = 'localhost' \u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F MBeans \u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u7D71\u8A08\u5024\u3092\u53C2\u7167\u3057\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u306F4\u3064\u304B5\u3064\u306EMBeans\u306E\u7D71\u8A08\u304C\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 'x' \u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068'\u5229\u7528\u4E2D\u306E\u7D71\u8A08'\u304B\u3089\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002 '\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u7D71\u8A08' \u306E '+' \u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001MBean \u3092 '\u5229\u7528\u4E2D\u306E\u7D71\u8A08' \u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002 monitor.edit.msg05 = \u7D71\u8A08\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u63CF\u753B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001'\u30E9\u30A4\u30D6\u7D71\u8A08\u5024' \u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002 monitor.edit.msg06 = \u4F8B\u3068\u3057\u3066\u3001'JMV Heap Size Current' \u3092\u9078\u629E\u3057\u3001\u4E0B\u8A18\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002 monitor.edit.msg07 = \u540D\u524D\u306F\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306B\u3057\u307E\u3059 monitor.edit.msg08 = \u30B0\u30E9\u30D5\u306E\u30E9\u30D9\u30EB monitor.edit.msg09 = \u30B0\u30E9\u30D5\u306EY\u8EF8\u3000\u4F8B\u3048\u3070 JVM Heap - MB monitor.edit.msg10 = \u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u305F\u3081 '\u8FFD\u52A0' \u30DC\u30BF\u30F3 monitor.edit.msg11 = \u5404\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D0\u30EB\u306E\u9001\u4FE1\u30D0\u30A4\u30C8\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u63CF\u753B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001TomcatWebConnector \u306E 'ByteSent' \u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u4E0B\u8A18\u306E\u5024\u3092\u5165\u529B\r\n monitor.edit.msg12 = \u30B0\u30E9\u30D5\u306EY\u8EF8\u3002\u4F8B\u3048\u3070 \u9001\u4FE1\u30D0\u30A4\u30C8/\u79D2 monitor.edit.msg13 = \u3059\u306A\u308F\u3061\u30015\u5206\u9593 (300\u79D2) \u306E\u9001\u4FE1\u30D0\u30A4\u30C8\u6570 monitor.edit.msg14 = \u30D2\u30F3\u30C8 : JettyWebConnector \u306E 'Request Count' \u3092\u8A66\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 monitor.edit.msg15 = '\u65B0\u898F\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u4F5C\u6210' \u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\u5168\u3066\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u3002 monitor.edit.msg16 = \u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u898B\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u540D\u524D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3002 monitor.edit.stuff = \u5206\u985E\u306E\u7DE8\u96C6... monitor.graph.addGraph = \u65B0\u898F\u30B0\u30E9\u30D5\u306E\u8FFD\u52A0 monitor.graph.asis = \u305D\u306E\u307E\u307E monitor.graph.change = \u5909\u5316\u91CF monitor.graph.createGraph = \u65B0\u898F\u30B0\u30E9\u30D5\u306E\u4F5C\u6210 monitor.graph.data = \u30C7\u30FC\u30BF monitor.graph.deleteGraph = \u3053\u306E\u30B0\u30E9\u30D5\u306E\u524A\u9664 monitor.graph.math = \u56DB\u5247\u6F14\u7B97 monitor.graph.mbean = MBean monitor.graph.notExist = \u30B0\u30E9\u30D5\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093 monitor.graph.selectMbeanFirst = \u5148\u305A MBean \u3092\u9078\u629E monitor.graph.selectOpFirst = Select Operation First monitor.graph.selectServer = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u9078\u629E monitor.graph.selectServerFirst = \u5148\u305A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u9078\u629E monitor.graph.server = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC monitor.graph.showArchive = \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E\u8868\u793A monitor.graph.time = \u6642\u9593\u67A0 monitor.graph.x = X\u8EF8\u30E9\u30D9\u30EB monitor.graph.y = Y\u8EF8\u30E9\u30D9\u30EB monitor.help.desc = \u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u306F\u4ED6\u306E JVM \u306E Geronimo \u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u3059\u308B\u3088\u3046\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4EE5\u4E0B\u306E\u7C21\u5358\u306A\u30C7\u30E2\u3067\u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u304C\u7A3C\u50CD\u3057\u3066\u3044\u308B Geronimo \u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u5185\u90E8\u3092\u898B\u308B\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 monitor.help.title = \u30E2\u30CB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3078\u3088\u3046\u3053\u305D monitor.server.addServer = \u65B0\u898F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0 monitor.server.deleteServer = \u3053\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u524A\u9664 monitor.server.disable = \u7121\u52B9 monitor.server.disableQuery = \u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u306E\u7121\u52B9\u5316 monitor.server.disableServer = \u3053\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u7121\u52B9\u5316 monitor.server.disabled = \u7121\u52B9\u5316 monitor.server.enable = \u6709\u52B9 monitor.server.enableQuery = \u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u306E\u6709\u52B9\u5316 monitor.server.enableServer = \u3053\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u6709\u52B9\u5316 monitor.server.hostname = \u30DB\u30B9\u30C8\u540D monitor.server.ip = IP monitor.server.liveStat = \u30E9\u30A4\u30D6\u7D71\u8A08\u5024 monitor.server.modifyServer = \u3053\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u5909\u66F4 monitor.server.notExist = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093 monitor.server.notExistOrDisabled = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u7121\u52B9\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059 monitor.server.offline = \u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3 monitor.server.online = \u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3 monitor.server.port = \u30DD\u30FC\u30C8 monitor.server.protocol = \u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB monitor.server.pwd = \u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9 monitor.server.pwd2 = \u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9 (\u78BA\u8A8D) monitor.server.run = \u5B9F\u884C\u4E2D monitor.server.serverOffline = \u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306F\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3059 monitor.server.snapshotDuration = \u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u9593\u9694 monitor.server.snapshotRetention = \u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u671F\u9593 monitor.server.snapshotThread = \u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9 monitor.server.statAvailable = \u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u7D71\u8A08 monitor.server.statCollected = \u5229\u7528\u4E2D\u306E\u7D71\u8A08 monitor.server.statNA = \u3053\u306E\u7D71\u8A08Bean\u306F\u73FE\u5728\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 monitor.server.statQuery = \u7D71\u8A08\u60C5\u5831\u53D6\u5F97 monitor.server.status = \u72B6\u614B monitor.server.stopped = \u505C\u6B62 monitor.server.stopping = \u505C\u6B62\u4E2D... monitor.server.stoppingThread = \u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3092\u505C\u6B62\u4E2D... monitor.server.testSetting = \u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u30C6\u30B9\u30C8 monitor.server.username = \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D monitor.view.add = \u65B0\u898F\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0 monitor.view.create = \u65B0\u898F\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u4F5C\u6210 monitor.view.created = \u4F5C\u6210\u65E5 monitor.view.delete = \u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u524A\u9664 monitor.view.disable = \u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u7121\u52B9\u5316 monitor.view.element = \u8981\u7D20 monitor.view.modified = \u66F4\u65B0\u65E5 monitor.view.modify = \u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u5909\u66F4 monitor.view.notExist = \u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093 monitor.view.notExistOrDisabled = \u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u7121\u52B9\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059 monitor.view.show = \u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A