From - Sat Jun 2 11:47:36 2001 #* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. *# Return-Path: Received: from mta1.srv.hcvlny.cv.net (mta1.srv.hcvlny.cv.net [167.206.5.4]) by s1.optonline.net (8.10.2/8.10.2) with ESMTP id f4U9uVc26907 for <@mail.srv.nrwlct.cv.net:geirm@optonline.net>; Wed, 30 May 2001 05:56:31 -0400 (EDT) Received: from apache.org (h31.sny.collab.net [64.208.42.41]) by mta1.srv.hcvlny.cv.net (iPlanet Messaging Server 5.0 Patch 2 (built Dec 14 2000)) with SMTP id <0GE5008U97M83H@mta1.srv.hcvlny.cv.net> for geirm@optonline.net (ORCPT geirm@optonline.net); Wed, 30 May 2001 05:56:33 -0400 (EDT) Received: (qmail 19350 invoked by uid 500); Wed, 30 May 2001 09:56:20 +0000 Received: (qmail 19153 invoked from network); Wed, 30 May 2001 09:56:18 +0000 Date: Wed, 30 May 2001 13:57:17 +0400 From: Vitaly Repetenko Subject: Re: Russian Character Encoding To: velocity-user@jakarta.apache.org Reply-to: velocity-user@jakarta.apache.org Message-id: <3B14C3FD.3834AF02@mtu.ru> Organization: MTU-Intel MIME-version: 1.0 X-Mailer: Mozilla 4.77 [en] (Windows NT 5.0; U) Content-type: multipart/mixed; boundary="Boundary_(ID_tldpu1b8SMKs0pXiY1Dv8g)" X-Accept-Language: ru,en Precedence: bulk Delivered-to: mailing list velocity-user@jakarta.apache.org Mailing-List: contact velocity-user-help@jakarta.apache.org; run by ezmlm X-Recipient: velocity-user@jakarta.apache.org X-Spam-Rating: h31.sny.collab.net 1.6.2 0/1000/N References: <3B139D1A.E49723E2@mtu.ru> <3B139DB1.CD00E5E2@optonline.net> <3B13A6B9.B02D04BF@mtu.ru> <3B13B5FB.57130BA9@optonline.net> <3B149DF4.72383B1D@mtu.ru> <3B14BC65.A688FFFB@optonline.net> List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Help: X-Mozilla-Status: 8011 X-Mozilla-Status2: 00000000 X-UIDL: a57ee51a80f6ed07173b135dbac0735e This is a multi-part message in MIME format. --Boundary_(ID_tldpu1b8SMKs0pXiY1Dv8g) Content-type: text/plain; charset=koi8-r Content-transfer-encoding: 7BIT template "Geir Magnusson Jr." wrote: > Vitaly Repetenko wrote: > > > > Hi! > > > > Test is attached. > > > > Not only russian capital "U" is converted into space but russian capital "F" (ASCII > > code E6) also. > > > > Can you attach a test template? Or better yet, see if the latest in CVS > fixes it? It might have gone in later than the nightly snapshot, so you > may need to just get a dump from CVS. > > geir > > -- > Geir Magnusson Jr. geirm@optonline.net > System and Software Consulting > Developing for the web? See http://jakarta.apache.org/velocity/ > "still climbing up to the shoulders..." --Boundary_(ID_tldpu1b8SMKs0pXiY1Dv8g) Content-type: text/html; charset=koi8-r; name=charset_test.vm Content-transfer-encoding: 8BIT Content-disposition: inline; filename=charset_test.vm Russian charset test 
ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnoprstuvwxyz

Russian alphabet:(32 chars) Displayed without codes 0xF5 0xE6 (code page KOI8-R)

Â×ÞÚÄųÃßÊËÌÍÎÏÐÒÔÕÆÈÖÉÇÀÙÜÑÝÛÁÓ
                    ^^
------------------>F5E6
â÷þúäå£ãÿêëìíîïðòôõæèöéçàùüñýûáó

alt="Èõíèúê"
     ^
---->F5
alt="Öêúâ"
     ^
---->E6
--Boundary_(ID_tldpu1b8SMKs0pXiY1Dv8g)--