################################################################################ ## ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with ## this work for additional information regarding copyright ownership. ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with ## the License. You may obtain a copy of the License at ## ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 ## ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. ## See the License for the specific language governing permissions and ## limitations under the License. ## ################################################################################ config.FileConfigurator.LoadingConfiguration=\u6b63\u5728\u88dd\u8f09\u7d44\u614b\u6a94\u6848\u201c${file}\u201d CommandLineHelp=\u5982\u9700\u6709\u95dc\u4f7f\u7528\u6307\u4ee4\u884c\u7684\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u201c${program} -help\u201d\u3002 # flex2.compiler.css css.CssCompiler.InvalidComponentName=\u7121\u6548\u7684\u5143\u4ef6\u540d\u7a31\u300c${name}\u300d: \u5143\u4ef6\u540d\u7a31\u5fc5\u9808\u662f\u5408\u6cd5\u7684 ActionScript \u985e\u5225\u540d\u7a31\u3002 css.CssCompiler.StyleSheetParseError=\u5256\u6790\u6a23\u5f0f\u8868\u6642\u51fa\u932f: ${stylePath} css.ConditionTypeNotSupported=\u4e0d\u652f\u63f4 CSS \u9078\u64c7\u5668\u689d\u4ef6\u985e\u578b\uff1a\u201c${condition}\u201d css.SelectorTypeNotSupported=\u4e0d\u652f\u63f4 CSS \u9078\u64c7\u5668\u985e\u578b\uff1a\u201c${selector}\u201d css.UnresolvedQualifiedTypeSelector=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790 CSS \u9078\u64c7\u5668\u300c${selector}\u300d\u4e2d\u7684\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u5408\u683c\u985e\u578b\u300c${type}\u300d css.UnqualifiedTypeSelector=\u5728 CSS \u9078\u64c7\u5668\u300c${selector}\u300d\u4e2d\u7684\u985e\u578b\u300c${type}\u300d\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u52a0\u4ee5\u9650\u5b9a\u3002 css.StyleDef.InvalidReference=\u6a23\u5f0f\u8868\u4e2d\u7684\u7121\u6548 ${type}Reference \u6307\u4ee4\u3002\u5fc5\u9808\u5305\u542b\u55ae\u4e00 String \u53c3\u6578\u3002 css.StyleDef.PropertyReferenceRequiresDocument=PropertyReference() \u50c5\u9650\u7528\u65bc\u6587\u4ef6\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\u3002 css.StylesContainer.ParseError=\u5256\u6790\u9810\u8a2d CSS \u6642\u767c\u751f\u554f\u984c\uff1a${message}\u3002 css.StylesContainer.DefaultCSSFileNotFound=\u627e\u4e0d\u5230\u9810\u8a2d CSS \u6a94\u6848\u3002 css.StylesContainer.ExcludedStyleProperty=\u985e\u578b\u300c${typeName}\u300d\u5df2\u6392\u9664\u6a23\u5f0f\u300c${stylePropertyName}\u300d\u3002 css.StylesContainer.InvalidPropertyReference=${value} \u4e0d\u662f\u6587\u4ef6\u5c6c\u6027\u53c3\u7167\u3002 css.StylesContainer.InvalidStyleProperty=\u985e\u578b\u300c${typeName}\u300d\u672a\u5ba3\u544a\u6a23\u5f0f\u300c${stylePropertyName}\u300d\u3002 css.StylesContainer.InvalidStyleTheme=\u50c5\u5177\u6709\u4e3b\u984c\u300c${styleThemes}\u300d\u7684\u985e\u578b\u300c${typeName}\u300d\u652f\u63f4\u6a23\u5f0f\u300c${stylePropertyName}\u300d\u3002 css.StylesContainer.UnusedTypeSelector=\u672a\u8655\u7406 CSS \u985e\u578b\u9078\u64c7\u5668\u201c${styleName}\u201d\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u985e\u578b\u672a\u5728\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002 css.StylesContainer.ComponentTypeSelectorsNotSupported=\u5143\u4ef6\u4e2d\u4e0d\u652f\u63f4\u7684 CSS \u985e\u578b\u9078\u64c7\u5668\uff1a\u201c${selector}\u201d css.StyleConflictException=\u201c${style}\u201d\u6a23\u5f0f\u7684\u5ba3\u544a\u8207 ${source} \u4e2d\u4e4b\u524d\u7684\u5ba3\u544a\u885d\u7a81\u3002 css.ParseError=${message} # transcoding TranscoderException.UnrecognizedExtension=\u201c${source}\u201d\u6c92\u6709\u53ef\u8fa8\u8b58\u7684\u526f\u6a94\u540d\uff0c\u4e14\u672a\u63d0\u4f9b mimeType TranscoderException.NoMatchingTranscoder=\u6c92\u6709\u91dd\u5c0d mimeType\u201c${mimeType}\u201d\u8a3b\u518a\u7684\u8f49\u78bc\u5668 TranscoderException.NoAssociatedClass=\u4f7f\u7528 ${transcoder} \u6642\u6c92\u6709\u8207\u201c${tag}\u201d\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u985e media.AbstractTranscoder.UnsupportedAttribute=\u8f49\u78bc\u53c3\u6578\u201c${attribute}\u201d\u4e0d\u53d7\u201c${className}\u201d\u652f\u63f4 media.AbstractTranscoder.UnableToResolve=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790\u201c${source}\u201d\u4ee5\u9032\u884c\u8f49\u78bc media.AbstractTranscoder.NetworkTranscodingSource=\u5728\u7de8\u8b6f\u968e\u6bb5\u7121\u6cd5\u5d4c\u5165\u7db2\u8def\u8cc7\u6e90 ${url}\uff1b\u8acb\u4f7f\u7528\u672c\u6a5f\u6a94\u6848\u6216\u5728\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u88dd\u8f09\u8a72\u8cc7\u6e90 media.AbstractTranscoder.MissingSource=\u672a\u63d0\u4f9b\u8f49\u78bc\u4f86\u6e90 media.AbstractTranscoder.TemplateException=\u7121\u6cd5\u88dd\u8f09\u7bc4\u672c\u201c${template}\u201d media.AbstractTranscoder.UnableToGenerateSource=\u7121\u6cd5\u7522\u751f\u201c${className}\u201d\u985e\u7684\u4f86\u6e90 media.AbstractTranscoder.UnableToReadSource=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u8f49\u78bc\u4f86\u6e90\u201c${source}\u201d media.AbstractTranscoder.ExceptionWhileTranscoding=\u5728\u8f49\u78bc\u671f\u9593\u767c\u751f\u4f8b\u5916\u72c0\u6cc1\uff1a${exception} media.AbstractTranscoder.EmbedRequiresCodegen=\u6240\u7522\u751f\u7a0b\u5f0f\u78bc\u4e2d\u7684\u201c${source}\u201d\u7d50\u679c\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u73fe\u6709\u7684\u985e\u201c${className}\u201d media.AbstractTranscoder.IncompatibleTranscoderParameters=\u8f49\u78bc\u53c3\u6578\u201c${param1}\u201d\u548c\u201c${param2}\u201d\u4e0d\u76f8\u5bb9 media.FontTranscoder.BadParameters=\u5b57\u578b\u8f49\u78bc\u9700\u8981\u60a8\u6307\u5b9a\u201cfontName\u201d\u53ca\u201csource\u201d\u3001\u201csystemFont\u201d\u6216\u201csourceList\u201d\u4e2d\u7684\u4e00\u9805 media.FontTranscoder.BadFlashType=flashType \u5fc5\u9808\u70ba true \u6216 false\u3002 media.FontTranscoder.BadAdvancedAntiAliasing=advancedAntiAliasing \u5fc5\u9808\u70ba true \u6216 false\u3002 media.FontTranscoder.InvalidUnicodeRangeException=\u7121\u6548\u7684 Unicode \u7bc4\u570d\u201c${range}\u201d media.FontTranscoder.UnableToBuildFont=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5b57\u578b\u201c${fontName}\u201d media.FontTranscoder.UnableToExtrace=\u7121\u6cd5\u64f7\u53d6\u5b57\u578b\u201c${fileName}\u201d media.FontTranscoder.EmbeddedFontShadowsDeviceFont=\u5d4c\u5165\u7684\u5b57\u578b\u201c${alias}\u201d\u53ef\u80fd\u6703\u906e\u853d\u76f8\u540c\u540d\u7a31\u7684\u88dd\u7f6e\u5b57\u578b\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 fontName \u5c07\u8a72\u5b57\u578b\u7684\u5225\u540d\u8a2d\u5b9a\u70ba\u5176\u5b83\u540d\u7a31 media.LosslessImageTranscoder.InvalidQuality=\u54c1\u8cea\u5fc5\u9808\u70ba 0 \u5230 100 \u4e4b\u9593\u7684\u96d9\u7cbe\u6e96\u6578\u3002 media.LosslessImageTranscoder.QualityRequiresCompression=\u54c1\u8cea\u9700\u8981\u58d3\u7e2e="true"\u3002 media.ImageTranscoder.ScalingGridException=\u7e2e\u653e\u6bd4\u4f8b\u683c\u7dda\u5fc5\u9808\u5df2\u5b8c\u6210\u6240\u6709\u56db\u500b\u89d2\u7684\u5b9a\u7fa9 media.MovieTranscoder.MissingSymbolDefinition=\u627e\u4e0d\u5230\u201c${symbol}\u201d\u7b26\u865f\u7684\u5b9a\u7fa9 media.MovieTranscoder.MissingFontFace=\u627e\u4e0d\u5230\u5177\u6709\u201c${weight}\u201d\u5bec\u5ea6\u548c\u201c${style}\u201d\u6a23\u5f0f\u7684\u5b57\u578b\u201c${fontName}\u201d media.MovieTranscoder.UnableToBuildRootSprite=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u6839 Sprite \u5b9a\u7fa9 media.MovieTranscoder.BadScalingGridTarget=\u7121\u6cd5\u5c07\u7e2e\u653e\u6bd4\u4f8b\u683c\u7dda\u5957\u7528\u81f3\u8cc7\u6e90\u985e\u578b\u201c${resourceType}\u201d media.MovieTranscoder.ScalingGridRange=\u7e2e\u653e\u6bd4\u4f8b\u683c\u7dda\u503c\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u96f6\uff0c\u5de6\u503c\u5fc5\u9808\u5c0f\u65bc\u53f3\u503c\uff0c\u4e0a\u503c\u5fc5\u9808\u5c0f\u65bc\u4e0b\u503c media.MovieTranscoder.ScalingGridAlreadyDefined=SWF \u8cc7\u7522\u5df2\u5177\u6709\u7e2e\u653e\u6bd4\u4f8b\u683c\u7dda media.MovieTranscoder.IgnoringAS2=\u5ffd\u7565\u201c${symbol}\u201d\u5167\u7684 AS2 \u7a0b\u5f0f\u78bc\uff1bFlex 2 \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u53ea\u652f\u63f4 AS3 media.SkinTranscoder.SkinClassNotFound=\u627e\u4e0d\u5230\u5916\u89c0\u201c${className}\u201d\u7684\u985e media.SoundTranscoder.UnsupportedSamplingRate=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u53d6\u6a23\u7387 (${frequency}Hz) media.SoundTranscoder.CouldNotDetermineSampleFrameCount=\u7121\u6cd5\u5224\u5b9a\u7bc4\u4f8b\u5f71\u683c\u8a08\u6578 media.SoundTranscoder.NotInMP3Format=\u672a\u5c07\u8072\u97f3\u6a94\u6848\u8fa8\u8b58\u70ba MP3\u3002 media.SVGTranscoder.Deprecated=\u5f9e Flex 4 \u8d77\uff0c\u4f7f\u7528 SVG \u5df2\u7d93\u904e\u6642\u3002\u8acb\u6539\u7528 FXG\u3002 # flex2.compiler.abc abc.AbcCompiler.NoBytecodeIsAvailable=\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u3002 abc.AbcCompiler.BytecodeDecodingFailed=abc \u4f4d\u5143\u7d44\u78bc\u89e3\u78bc\u5931\u6557\u3002 # flex2.compiler.as3 as3.EmbedEvaluator.UnableToTranscode=\u7121\u6cd5\u5c07 ${what} \u8f49\u78bc\u3002 as3.EmbedEvaluator.UnableToCreateSource=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u4f86\u6e90 ${name}\u3002 as3.EmbedEvaluator.UnsupportedTypeForEmbed=\u53ea\u6709 Class \u6216 String \u985e\u578b\u7684\u8b8a\u6578\u624d\u652f\u63f4 Embed\u3002 as3.EmbedEvaluator.InvalidEmbedVariable=Embed \u8b8a\u6578\u4e0d\u5f97\u542b\u6709\u73fe\u6709\u7684\u503c\u3002 as3.EmbedEvaluator.EmbedOnlyOnClassesAndVars=\u53ea\u6709\u985e\u548c\u6210\u54e1\u8b8a\u6578\u624d\u652f\u63f4 Embed\u3002 as3.EmbedEvaluator.DeprecatedAttribute=${deprecated} \u81ea ${since} \u958b\u59cb\u5df2\u904e\u6642\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 ${replacement}\u3002 as3.EmbedExtension.IncompatibleAssetClass=\u201c${assetClass}\u201d\u985e\u4e0d\u6703\u5ef6\u4f38\u201c${assetType}\u201d\u8cc7\u7522\u57fa\u5e95\u985e\u201c${requiredBase}\u201d\u3002 as3.EmbedExtension.NonPublicAssetClass=\u201c${assetClass}\u201d\u985e\u5fc5\u9808\u662f\u516c\u7528\u7684\uff0c\u624d\u80fd\u4f7f\u7528\u5b83\u7684\u76f8\u95dc\u8cc7\u7522\u3002 as3.HostComponentExtension.HostComponentClassNotFound=\u627e\u4e0d\u5230 [HostComponent] \u985e\u5225\u3002 as3.HostComponentExtension.MissingSkinPart=\u7f3a\u5c11\u5fc5\u8981\u7684\u5916\u89c0\u90e8\u5206\u300c${skinPartName}\u300d\u3002 as3.HostComponentExtension.MissingSkinPartWarning=\u7f3a\u5c11\u5fc5\u8981\u7684\u5916\u89c0\u90e8\u5206\u300c${skinPartName}\u300d\u3002 as3.HostComponentExtension.MissingSkinState=\u7f3a\u5c11\u5fc5\u8981\u7684\u5916\u89c0\u72c0\u614b\u300c${skinStateName}\u300d\u3002 as3.HostComponentExtension.WrongSkinPartType=\u5916\u89c0\u90e8\u5206\u985e\u578b\u300c${skinPartTypeName}\u300d\u5fc5\u9808\u53ef\u6307\u5b9a\u7d66\u300c${hostSkinPartTypeName}\u300d\u3002 as3.MetaDataEvaluator.MetaDataRequiresDefinition=\u5143\u8cc7\u6599\u9700\u8981\u95dc\u806f\u5b9a\u7fa9\u3002 as3.MetaDataParser.InvalidMetadataFormatError=\u7121\u6548\u5143\u8cc7\u6599\u683c\u5f0f\u3002 as3.MetaDataParser.InvalidMetadataFormatWarning=\u7121\u6548\u5143\u8cc7\u6599\u683c\u5f0f\u3002 as3.reflect.NodeMagic.OnlyMetadataIsAllowed=\u53ea\u5141\u8a31\u5143\u8cc7\u6599\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.DuplicateIconFileMetadata=\u4e0d\u5f97\u5728\u6a94\u6848\u4e2d\u591a\u6b21\u8a2d\u5b9a IconFile \u5143\u8cc7\u6599\u3002\u5728 ${sourceName} \u5167\u8a2d\u5b9a\u70ba\u201c${icon}\u201d\u548c\u201c${val}\u201d\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.AccessibilityClassMustHaveType=[AccessibilityClass] \u5fc5\u9808\u5b9a\u7fa9\u53ef\u6307\u5b9a\u985e\u578b\u540d\u7a31\u7684\u300c\u5be6\u4f5c\u300d\u5c6c\u6027\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.ArrayElementTypeMustHaveType=[ArrayElementType] \u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u985e\u578b\u540d\u7a31\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.DuplicateSkinState=SkinState \u300c${name}\u300d\u7684\u5ba3\u544a\u91cd\u8907\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.OnlyOneHostComponentAllowed=\u50c5\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u4e00\u500b [HostComponent]\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.HostComponentMustHaveType=[HostComponent] \u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u985e\u578b\u540d\u7a31\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.InstanceTypeMustHaveType=[InstanceType] \u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u985e\u578b\u540d\u7a31\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.PercentProxyMustHaveProperty=[PercentProxy] \u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u5167\u5bb9\u540d\u7a31\u3002 as3.SyntaxTreeEvaluator.MultipleConstructorDefs=\u767c\u73fe\u591a\u500b\u5efa\u69cb\u51fd\u5f0f\u5b9a\u7fa9\u3002\u5efa\u69cb\u51fd\u5f0f\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5\u5728