################################################################################ ## ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with ## this work for additional information regarding copyright ownership. ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with ## the License. You may obtain a copy of the License at ## ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 ## ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. ## See the License for the specific language governing permissions and ## limitations under the License. ## ################################################################################ duplicateHierarchyOnAxes='{0}' εμφανίζεται στον άξονα '{1}' αλλά και στον άξονα '{2}' nullMemberOnAxis=Έγινε προσπάθεια να προστεθεί ένα κενό(null) μέλος στον άξονα '{1}' crossJoinSameHierarchyError= '{0}' βρέθηκε και στα δυο σύνολα. multipleHierarchies= Η διάσταση περιέχει πολλαπλές ιεραρχίες. Η ιεραρχία θα πρέπει να προσδιορίζονται ρητά. noMeasures= Δεν έχουν καθοριστεί μέτρα για τον κύβο unionError=Τα σύνολα δεν έχουν τις ίδιες διαστάσεις ένωση δεν μπορεί να γίνει. invalidAggregator=άκυρη τιμή συλλέκτη '{0}'. Οι πιθανές τιμές είναι 'SUM', 'AVG', 'MIN', 'MAX' και 'COUNT'. invalidAttributeName=Ένα χαρακτηριστικό με όνομα '{0}' δεν είναι διαθέσιμο στις διαστάσεις. noAttributeForLevel=Κανένα χαρακτηριστικό δεν έχει οριστεί για το επίπεδο '{0}' ιεραρχίας. multipleHierarchiesNotSupported=Έγινε προσπάθεια να προστεθούν πολλαπλές καθορισμένες από τον χρήστη ιεραρχίες για την διάσταση '{0}'. Μονό μια καθορισμένη από τον χρήστη ιεραρχία υποστηρίζεται σε αυτή την έκδοση. zeroElementsOnAxis=Δεν βρεθήκαν μέλη στον άξονα '{0}'. finalizingMessage= Ολοκλήρωση... Παρακαλώ περιμένετε. progressMessage= Επεξεργασία Σειράς δεδομένων: {0} από {1} dimensionProcessingMessage= Επεξεργασία διάστασης: {0} queryError= Σφάλμα ερωτήματος error= Γενικό σφάλμα