asf - Revision 1922982: /etch/branches/ruby/compiler/src/main/java