ZERO_OR_NEGATIVE=La valeur {0} n''est pas strictement positive NEGATIVE=La valeur {0} n''est pas positive OUT_OF_RANGE=La valeur {0} est hors de l''intervalle [{1}, {2}] DIMENSION_MISMATCH=Les dimensions sont inégales ({0} != {1}) ARRAY_TOO_SHORT=La taille du vecteur ({0}) est inférieure au minimum requis ({1}) NOT_STRICTLY_INCREASING=Les points {0} et {1} ne sont pas strictement croissants ({2} >= {3}) NOT_INCREASING=Les points {0} et {1} ne sont pas croissants ({2} >= {3}) NOT_STRICTLY_DECREASING=Les points {0} et {1} ne sont pas strictement décroissants ({2} <= {3}) NOT_DECREASING=Les points {0} et {1} ne sont pas décroissants ({2} < {3}) NEGATIVE_POWER_OF_INTEGER=Puissance negative d''une valeur entière ({0}^{1}) CANNOT_NORMALIZE=Impossible de normaliser à {0} NO_DATA=Données manquantes